How turtles navigate across vast expanses of seemingly featureless ocean to reach distant feeding and breeding sites has long been a mystery of the seas.
海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的，这个问题长久以来一直是个海洋之谜。
And the distant fields are hard to reach, for both people and pipelines.
对人和输送管道来说，远距离的油矿是很难触及到的。
The language sounded so familiar yet somehow distant – as if it were something I tried to grab but was always out of reach.
耳边缭绕的语言如此熟悉却有那么遥远--就像我努力试图抓住却总不可触及的东西。
Jurors also heard from a former Murray patient who lauded the doctor's treatment of him, but said the cardiologist became increasingly distant and hard to reach while working with Jackson.
陪审员曾从一位莫里的病人听到对莫里的赞美，但这位心脏学家在对待杰克逊的工作中变得心不在焉。
Then he said to his wife: "Let's start from distant destinations with difficult terrains when we can still move about, leaving the easier-to-reach ones for later.
郑昌业对老伴说：“趁着咱们腿脚还麻利，咱就先难后易，从远到近开始吧。”
Then he said to his wife: "Let's start from distant destinations with difficult terrains when we can still move about, leaving the easier-to-reach ones for later."
郑昌业对老伴说：“趁着咱们腿脚还麻利，咱就先难后易，从远到近开始吧。”
If I wanted to connect with the distant friends or relatives, the most convenient way is writing letters, which may lost on the way or take a lot of time to reach the destination.
如果我想和远方的朋友或亲戚联系，最方便的方法就是写信，可是信很可能会在路上弄丢了或需要花很长的时间才能到达目的地。
When I wanna reach out to seize, all is a distant dream.
当我伸手想要抓住的时候，一切是梦幻般的遥远。
It takes billions of years for the dim light of distant galaxies to reach Hubble.
从遥远的银河系发出的暗淡的光线到达哈勃望远镜要花数十亿年。
Whoever wants to reach a distant goal must take many small steps.
不管是谁，要达到远期目标，都必须一步一步往前走。
For more distant subjects that were out of reach, a partner would snap his fingers to guide Sun in the right direction.
对于较远而无法感知的对象，同伴会打响指，把孙引到正确的方向。
For more distant subjects that were out of reach, a partner would snap his fingers to guide Sun in the right direction.
对于较远而无法感知的对象，同伴会打响指，把孙引到正确的方向。
应用推荐