He had lost track of what he was saying and began to ramble.
他忘了自己的话题，便开始瞎扯起来。
By the end of May he began to ramble.
到了五月底，他就开始有点东拉西扯。
Sit still and our minds want to ramble.
安静地坐在那里，我们的思想会漫游。
I like to ramble about the street after work.
我喜欢下班后在街上漫步。
I left the town and began to ramble about the fields.
我出了城，在田里走。
I could say much more, but I don't want to ramble on.
还有许多的话想说，不啰嗦了。我的思想将一路上跟随着你们。
Sorry if I seem to ramble on and on about my daily life.
很抱歉，如果我似乎漫步在和我的日常生活。
We asked him to slash a third of each day's activities and allow more time for the kids to ramble.
我们跟段煌商量，将每天的活动减少三分之一，好让几个孩子有更多时间随便走走。
I've been in meetings where the CEO allowed himself to ramble, rant, and berate for a half hour straight.
我参加过这样的会议，总裁允许自己连续半小时地漫谈、咆哮、和严责。
When you have not prepared ahead of time, you may tend to ramble, sometimes talking yourself right out of the job.
如果你事先没有准备，你可能会信口漫谈，有时会讲自己完全不适合这份工作。
A lot of people tend to ramble when they're nervous and that can make this meeting feel like it's dragging on and on.
许多人紧张时往往变得絮叨，这会有拖延面试的感觉。
'he said, shaking the white flakes from his clothes;' I wonder you should select the thick of a snowstorm to ramble about in.
他说，抖落他衣服上的雪片，“我奇怪你为什么要挑这么个大雪天出来逛荡。”
In a format in which style can be as decisive as substance, Obama managed to overcome a tendency in earlier debates to ramble.
在在这场风格和内容同样重要的辩论中，奥巴马努力克服了之前辩论中出现的散漫倾向。
'he said, shaking the white flakes from his clothes;' I wonder you should select the thick of a snow-storm to ramble about in.
他说，一边抖落衣服上的雪花，“我想你是想在暴风雪中闲逛。”
It relies on low-powered convection currents to ramble wherever it is easiest to drift to, and is then trapped by gentle, patient cul-de-sacs in the hills.
它依赖于弱势力的对流，而对流总是会闲逛到它最容易漂浮的地方，然后卡在温和耐心的小山丘这个死胡同里。
I suppose I wanted to ramble this one before it goes mainstream and ends up covered with daytrippers wearing T-shirts saying: "Good girls go to heaven, bad girls go to Gaza."
我想在这里变成旅游胜地之前先来逛一下，到那时这里一定游人众多，人们穿着的T恤上写道：“好女孩去天堂，坏女孩去加沙。”
Congress also, to its credit, cut by more than half the draft's final five paragraphs, in which Jefferson had begun to ramble in a way that detracted from the document's power.
国会也，它的信用，下降了一半多草案的最后五项，其中杰佛逊开始，逛逛减损文档的力量。
Everyday, we all will go to ramble our campus again whether we realize or not, have a look at its appearance of today, call to mind of how it greeted the childish of us four years ago.
每一天，我们都会有意无意地再逛逛校园，看一看它今天的样子，想一想四年前它如何迎来稚气未脱的我们。
In fact, until a few weeks ago, I'd never had the opportunity to ramble through farmland, skip through meadows, or lounge in wide, grassy fields enjoying picturesque views over rivers and valleys.
事实上，也就是最近几个星期，我才有机会漫步农田，穿过牧场，在广袤的草地上悠闲地欣赏这如画的山河美景。
The Thistlefinch, being enraged to find himself stopped in his charming ramble, bleated furiously.
“金翅雀”正在悠闲地散步，突然被抓住了，它被激怒了，疯狂地咩咩叫着。
An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow, tortuous, and miry ways.
天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。
I wrote anelaborate, incoherent ramble about Star Wars, in which the events of thefilm replayedthemselves, tweaked to suit my tastes.
我精心写了一些不连贯的有关星球大战的漫想，里面将电影里的事件又重新播出了一遍，使他们符合我的口味。
I begin my usual and now defensive attempt to explain my ramble. "It is an English approach to..." but before I can finish Juliano interrupts me.
“这是英国人的方法……，”但是在我话未说完之前朱利诺打断了我。
Many birds calling to each other about how little the Ramble has changed.
许多鸟儿互相诉说“漫步处”没有多少变化。
Many birds calling to each other about how little the Ramble has changed.
许多鸟儿互相诉说“漫步处”没有多少变化。
应用推荐