In contrast, a central bank that targets the price level wants to make up any lost ground on prices. It would seek to raise inflation to 3% in the second year to get to a target of 104.
相比之下，把价格水平作为目标的中央银行为了弥补差额，在下一年它将力图把通胀率提高到3%以使价格水平达到104。
StarCraft II is set to build upon the ground set by its predecessor and raise the play — as well as the demand — to another level.
星际争霸2将会延续前作的构架，并且——正如玩家们要求的那样——将对抗性提升到一个新的高度。
The architects also chose to raise the structure off the sloping ground, allowing smaller plants to continue to grow underneath.
建筑师选择将建筑结构沿着坡地进行架空，这样就允许细小的植物继续在地面上生长。
Lean backwards and raise your front leg up in to the air in order to raise the tip of your snowboard off the ground.
精益向后并提高您的腿在前面的空气，以提高您的滑雪板离开地面的一角。
Thus this combination not only makes a good adaptability to various interfaces but also helps to raise the field value accuracy of the fields near interfaces and the auxiliary field at ground surface.
这样，既可较好地适应各种几何形状的界面，又可提高计算界面附近场值及地面处辅助场值的准确程度。
They shiver at the possibility of ceding ground to foreign rivals as forced spin-offs raise their costs-or, worse, having to use the likes of Deutsche Bank to hedge their interest-rate risk.
他们在可能要让给国外竞争对手利益的可能性面前瑟瑟发抖，就像是被迫分割公司使得成本提高一样。或者更糟糕的是不得不用德意志银行所喜欢的手段对冲其利率风险。
When the plane tries to take off vertically, the Pegasus engine's four jettube will turned to face the ground so that the whiff will raise the aircraft.
当飞机垂直起飞时，飞马发动机前后四个喷管转到垂直向下的位置，在喷气反作用力的作用下产生向上的推力，使飞机垂直上升；
When the plane tries to take off vertically, the Pegasus engine's four jettube will turned to face the ground so that the whiff will raise the aircraft.
当飞机垂直起飞时，飞马发动机前后四个喷管转到垂直向下的位置，在喷气反作用力的作用下产生向上的推力，使飞机垂直上升；
应用推荐