Lower rates mean that firms are more likely to rack up profits in the coming months.
更低的费率意味着各公司更有可能在未来的几个月里获得大量利润。
You’re merely a number in their quest to rack up client work.
你在客户寻找设计师的清单中仅仅是一个数字。
It will also make them only the fourth team to rack up 250 Premiership wins.
这也将使他们成为第四支获得250场英超比赛胜利的球队。
By clever planning they were able to rack up the other team in the first half of the game.
通过精明的策划，他们在上半场的比赛中彻底击败了对手队。
Move quick, and pay close attention to detail, to rack up the cash you need in Dream Cars!
移动快，密切注意细节，让您积聚制造捷易通梦想之车所需要的现金！
Sometimes, we treat success as though it's a game where we need to rack up as many points as possible.
有时候，我们把成功当成一场游戏，并需要从中得到尽可能多的分数。
In the evening, we rush to rack up spider silk, and then to help the actors responsible for the scary makeup.
到了晚上，便赶紧将蜘蛛丝架起来，再帮负责吓人的演员上妆。
The company splits the proceeds 50/50 with vendors and is on track to rack up $500 million in revenue this year.
Groupon与业主在每一单收入中以5-5分成，目前公司已经走上正轨，预计今年公司的收入将达到5亿美元。
But if your goal is to rack up big vote totals for the NBA All-Star Game, there's another answer: Be a Houston Rocket.
但是如果你的目标是在NBA全明星赛投票中获得高得票数，那么还有另一个答案：成为火箭队的一员。
I certainly didn't think little ol 'me who gets on a plane maybe once a year would be able to rack up enough miles to matter.
我当然不认为自己可以攒到足够的里程换返还金了，因为我可能一年才坐上一次飞机。
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts.
一直以来，质疑者都想知道借助全球储备货币的控制权，美国到底能够维持其庞大债务到什么时候。
Many of these stars come from decades past, so they've had more time to rack up divorces than today's under-40 crowd of celebrities.
上榜的这些明星中有许多人是几十年前的明星，所以与今天40岁以下的明星相比，他（她）们上榜的机会相对来说就大些。
No one is suggesting that you do working at a company that's making you truly miserable, but you also don't want to rack up too many job flings.
没有人会建议你在一个让你很痛苦的公司做事，但你也不想换太多次工作吧。
Americans tend to become trapped in a working and spending consumption mode, driven by merchants, that leads them to rack up their expectations.
美国人往往会陷入一种由商人们所鼓吹的工作-花钱消费的模式之中，这种模式引诱他们抬高了自己的期望值。
One of the best-reviewed and most ambitious films of the year, it seems destined to rack up a long list of nominations for just about everyone involved.
作为今年最受好评且最为热望的影片，《生命之树》注定要为所有参与此片的人都赢得大大小小的各种提名。
With online sellers under tremendous pressure to rack up sales, especially on Singles Day, many resort to the time honoured practice of placing fake orders.
面临提振销售的巨大压力(尤其是在光棍节当天)，许多在线商家选择了屡试不爽的虚假下单行为。
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts.Now they may have their answer.
美国利用对世界储备货币的控制作为借口巨额借债，怀疑论者曾想过这种状况要持续多久，而现在他们有了答案。
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts. Now they may have their answer.
美国利用对世界储备货币的控制作为借口巨额借债，怀疑论者曾想过这种状况要持续多久，而现在他们有了答案。
Howard Stringer, speaking at a breakfast hosted by the Wall Street Journal, said TV manufacturers, driven by their desire to rack up market share, have bred an intensely competitive market.
斯金格在《华尔街日报》(TheWallStreet Journal)举办的一次早餐会上说，受扩大市场份额这一愿望的推动，电视机厂商已经造就了一个竞争非常激烈的市场。
While eating food starts to make you feel full, knocking back drinks doesn't produce that same feeling of satiety 11, which means it gets really easy to rack up a bunch of calories without trying.
食物会让你有饱腹感，而饮酒却不会带来这样的感觉，也就意味着喝酒时很容易就会一不小心摄入太多热量。
Or you can buy a pair of hinges only (about $33 plus shipping) and make your own wooden rack to hold knives, spices or other small items that take up counter space.
你也可以只买一对铰链（包括运费大约33美元）自己动手做木架子，用它来收纳刀具、调料以及其它占用灶台空间的小家什。
As I realized that the work was drawing to a close, I thought up more jobs for him: a spice rack in the kitchen, towel rails in the laundry room.
当我意识到他的工作就要做完了，就想方设法再找出一点活来给他做：在厨房里做一个调料架，洗衣房里做一个毛巾架等等。
Participants are encouraged to become geographic Boy Scouts, collecting merit badges for the locations they rack up.
参与者被鼓励成为地理童子军队员，为他们征服的地方而收集徽章。
To reach the lowest level, bronze sellers must rack up $12,000 in sales (sales, not profits), or move 1,200 items over the course of a year.
最低等级的“青铜卖家”的销售额必须达到1.2万美元/年（销售额，非利润），或每年至少销售1200件商品。
Until he looked up the drying rack, drying rack, and he finally committed suicide when I came to understand why the movies that often appear in the racks - in their marriage, they fight, when he died.
直到他抬头看那个晾衣架，以及他最后用晾衣架自杀时，我才明白为什么影片中经常出现这个晾衣架——在他们结婚时，他们吵架时，在他死去时。
The shuttle travels below the pallet, then elevates a pick-up table that lifts the pallet from the support rails and carries it to the front of a rack.
穿梭车在托盘下方行驶，其升降台可将所须托盘从轨道上托起，然后将托盘运送至货架的前方。
To keep up with user demand and because of the space and power demands of traditional tower and rack-mount servers, data centers are being forced to expand their physical plant at an alarming rate.
为了紧跟用户需求，也因为传统桌上型和机架型伺服器对空间和功率的需求，资料中心必须以惊人的速度扩大物理设备的容量。
The swelling ranks of elderly people across the region will rack up healthcare costs of up to $20 trillion by 2030, the Singapore-based Asia Pacific Risk Center warned in August.
位于新加坡的亚太风险中心八月份发出预警称，到2030年，不断增加的老年人群将使中国的医疗成本增至20万亿美元。
The swelling ranks of elderly people across the region will rack up healthcare costs of up to $20 trillion by 2030, the Singapore-based Asia Pacific Risk Center warned in August.
位于新加坡的亚太风险中心八月份发出预警称，到2030年，不断增加的老年人群将使中国的医疗成本增至20万亿美元。
应用推荐