The hook reached the water, and the man tried to pull up the hook .
吊钩到了水里，那人就试着去把它拉上来。
He waited several minutes for a car to pull up alongside.
他等了几分钟等一辆车停靠在旁边。
Don't try to pull up the plant!
别拔那棵植物！
You might be waiting a while for one of these to pull up at the local bus stop.
或许你正在当地汽车站等待这么一辆车停下来。
Why are we required to pull up airplane window shades during take-off and landing?
为什么我们被要求在飞机起飞和降落的时候打开遮光板呢？
I need you to pull up some old records for me.
我需要你帮我调取几份旧资料。
The magician told Aladdin to pull up the stone.
魔术师要阿拉丁把石头搬起来。
I asked him to pull up in front of my apartment.
我让他在我公寓前面停车。
He told the children not to pull up the young plants.
他让孩子们别把幼苗拔起来。
Hoeing is a tiring job. The weeds are difficult to pull up.
锄草是一件很累人的事情，杂草很难拔起来。
The driving instructor told me to pull up at the post office.
驾驶教练让我在邮局停车。
The new approach requires defence firms to pull up their socks.
新的采购方案使得防务公司们必须打起精神。
The hook reached the water, and the man tried to pull up the hook.
吊钩到了水里，那人就试着去把它拉上来。
You don't want to pull up in your driveway with a new Mercedes when you know your neighbour is suffering.
当你知道你的邻居日子并不好过，你不会想在你的车道停上一辆新的梅赛德斯。
Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.
随后他递给塞缪尔手术钳，告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来，使之与肌肉分离。
The hook reached the water and the man turned the handle to pull up the hook. But the hook caught underneath a big stone.
钩子沉到了水中，这个人旋转把手往上拽钩子，但是钩子钩住了水下的一块大石头。
Continued rapid growth in emerging markets will be a plus for the U. S. , but not a big enough plus to pull up U. S. growth, he said.
斯宾塞说，新兴经济体持续高速增长对美国有益，但这点益处还达不到提振美国增长的程度。
The Fix: Feldberg says candidates should take the time to pull up several different job advertisements for vacant positions in his or her field.
解决办法：Feldberg说，应聘者应该花时间浏览几份不同职位的招聘广告。
The biggest danger is if America disengages, if it decides to pull up the drawbridge and say to the rest of the world, 'Well you go and sort it out.'
如果美国退出了，如果美国决定撒手不管，向全世界宣布，‘你们来处理吧！’这将是个最大的危险。
I use my regular journal for this (on my PC), so I can do a quick keyword search to pull up my notes and observations of all the diets I've ever tried.
我把这些记在自己平常的日记上(在我电脑里)，所以可以用关键字很快地搜出那些关于我尝试过的所有饮食方式的笔记和观察日记来。
It's the harvest time for turnips. The rabbits want to pull up the turnips. Mother rabbit tells them that they can arrive at the field by path with 5 trees.
萝卜地里的萝卜丰收了，小兔们想去拔萝卜，兔妈妈告诉它们，必须通过有5棵小树的路才能到达萝卜地。
The idea is to create the world's best video service: from anywhere on earth, users can then use a standard protocol to pull up any video, at any time and on any screen.
这一想法将开创世界上最棒的视频服务：到那时候，在地球上任何角落，用户都能使用一种标准化协议来追看任何视频，无论何时，无论在哪个屏幕上。
I used it, and was very pleased with the results, especially being able to pull up albums and quickly do a slideshow for when friends and family pestered me for photos.
我用过这种方法，并且对结果很满意，尤其是当亲友缠着我要看照片时，我能提取出相册并快速地放映幻灯片。
Covered indexes enhance performance when all fields requested by a query are contained within the covered index because there is no need to pull up the full document record.
Covered索引在查询所请求的全部字段都包含在Covered索引中时能提升性能，因为不再需要取出完整的文档记录。
It's easy to pull up an app, push a few buttons, and have a taxi at your doorstep within minutes, or press a few laptop keys and find the best couch to crash on for a few days.
打开一个应用，点击几下按钮，几分钟后就会有一辆出租车停在家门口，一切就是这么简单。再或者，敲几下键盘，就可以找到一个最棒的沙发，舒舒服服地躺上几天。
In conventional CMOS charge pump circuits, the pumping high voltage is limited by MOS threshold voltage, so that it can not use less cascade stages to pull up a high voltage which we want to generate.
在传统的CMOS电荷泵电路中，电荷泵输出的电压受MOS管的阈值电压限制，所以当要求电荷泵的输出电压较高时，则不得不连很多阶来达到要求。
In conventional CMOS charge pump circuits, the pumping high voltage is limited by MOS threshold voltage, so that it can not use less cascade stages to pull up a high voltage which we want to generate.
在传统的CMOS电荷泵电路中，电荷泵输出的电压受MOS管的阈值电压限制，所以当要求电荷泵的输出电压较高时，则不得不连很多阶来达到要求。
应用推荐