If you are part of an organization that is committed to processing improvement, then this is an invaluable reference book.
如果你是要进行过程改进的组织中一员，那么这是一本非常宝贵的参考书。
There are three steps to processing an event.
处理事件的过程包括三个步骤。
However, their rampant success led to processing backlogs and errors.
然而CDSs迅速取得成功，处理了大批的订单同时也产生了不少的错误。
You can select other monitored values in addition to Processing Time.
除了ProcessingTime之外，您还可以选择其他要监测的值。
Training and assistance includes everything from growing to processing to marketing.
培训和帮助包括从种植、加工到市场营销的一切事务。
As I see it, there are three types of people when it comes to processing information.
就我看来，根据处理信息的方式来分，共有三种人。
If you call ToList on the query, all threads will be allocated to processing the query.
如果您在查询之上调用了ToList方法，所有的线程将被分配用于处理这个查询。
The rest goes to processing, home refrigeration and preparation, and of course, transportation.
其余的能源消耗主要用于加工，家庭冷藏和交通运输。
In XML instances all white space is considered significant and is by default visible to processing applications.
XML实例中所有空白都被认为是重要的，默认对处理程序是可见的。
Even before you get around to processing such annotations at the semantic level, you can use them in documentation tasks.
即使在准备从语义层面上处理这类注释之前，也可以在文档任务中加以利用。
The size of the body's parts show how much of the brain is dedicated to processing the sensory information from each body part.
所以身体各部位尺寸的大小可以反应用于处理该部位感觉信息所需要大脑的多少。
Events that are generated in non-compliant formats must be converted before being placed on the event notification channel prior to processing.
所生成的不符合格式的事件，必须在被放置到处理前的事件通知通道之前进行转换。
It is also required that each queue manager participating in the cluster has the following channels dedicated to processing cluster messages.
另外，还要求参与集群的每个队列管理器具有以下专门用于处理集群信息的通道。
In addition to processing authentication requests, the authentication service also performs account validation on every request Amazon S3 handles.
除了处理身份验证请求，AmazonS3处理的每一个请求都要经过身份验证服务进行帐号验证。
Techniques similar to processing Domino views can — with small modifications — be used for processing other XML sources, such as RSS feeds and even Web services.
处理Domino视图的技术只需略加更改即可用于处理其他xml源，如rss feed (rss提要)乃至Web服务。
Filters are Web components that typically encapsulate some functionality that, while important, is not central to processing the client request or sending a response.
过滤器是通常封装了一些功能的Web组件，这些功能虽然很重要，但是对于处理客户机请求或发送响应来说不是决定性的。
Back in February the Haifa Smoked Fish Company of Queens, New York recalled a lot of whole shmaltz herring because it was found to be uneviscerated prior to processing.
今年2月，纽约皇后区海法熏鱼公司召回大量整体的鲱鱼，起因为在处理加工时未对鲱鱼的内脏进行处理。
Since you do not have to wait for a list to be generated (stop and go) or allocate a thread to processing the loop (pipelining), this can be the most efficient method.
由于您无需等待一个列表生成完毕(停止并前进)或者分配一个线程用于处理循环(并行管道)，这可能是最有效率的方法了。
MapReduce has been discussed at length at InfoQ, and is a programming model originally introduced by engineers at Google as a scalable approach to processing large data-sets.
InfoQ已经详细介绍了MapReduce，它最初是由Google工程师引入的一种编程模型，旨在提供一种可伸缩的方法来处理大数据集。
This, Dr Levoy explains, is mainly down to processing capacity of devices, such as camera-equipped smartphones, growing faster than the quantity of sensors which record light data.
Levoy博士解释说，这主要是应用于设备处理能力的提升，如配备了摄像头的智能手机，增长速度比记录光数据的传感器更快。
A British study shows that the brain areas devoted to processing speech develop much more quickly than was thought and could lead to new insights into conditions such as autism.
一项英国研究显示，负责语音处理的大脑部位的发育比人们所想的要快得多，这一发现可能会对治疗自闭症等疾病有所启发。
Finally, Asian data is indicative of a Chinese slowdown, since around half of China's exports relate to processing goods made around Asia, and then shipping the finished products onwards.
最后，亚洲数据反映出中国经济已经减速，因为大约一半的中国出口涉及加工在亚洲各地制造的商品，然后将成品发运到其它地方。
It is important to test the full round-trip operation, meaning from workflow initiation, through approval message routing and handling in Lotus Domino, to processing of an approval decision in SAP.
测试完整的操作流程非常重要，即从工作流发起开始，接着在LotusDomino中发送和处理审批消息，然后再在SAP中处理审批决策。
You could have a profile named Month_End that is used to activate the partition just prior to processing at the end of the month that allocates a large amount of memory and CPU to the partition.
您可以有一个名为Month_End的概要，用于紧跟在月末处理之前激活该分区，为该分区分配大量的内存和CPU。
This article has presented the data consolidation pattern as an approach to gathering data from multiple sources, to processing and transforming this data, and then to applying it to a single target.
本文提出了将数据整合模式作为从多个数据源收集数据、处理和转换数据、然后将其应用于单个目标的方法。
The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.
就受欢迎程度而言，电子制表软件仅次于文字处理软件。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
Everything from production to storage and processing must improve.
从生产到存储、加工，所有环节都必须改进。
In March 2010, the new record for processing power goes to a Cray XT5 computer called Jaguar.
2010年三月，一个叫做美洲豹（Jaguar）的CrayXT5 型计算机的处理能力创下新的纪录。
In March 2010, the new record for processing power goes to a Cray XT5 computer called Jaguar.
2010年三月，一个叫做美洲豹（Jaguar）的CrayXT5 型计算机的处理能力创下新的纪录。
应用推荐