There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies from getting through.
有人在谈论实施报复性封锁,以阻止供应物资通过。
It was too late to prevent the story from appearing in the national newspapers.
要阻止全国性报纸刊登这件事情已为时太晚。
Another is to prevent the spread of HIV from mother to child.
另一个是为了防止艾滋病毒从母亲传播给孩子。
Snoring itself can interrupt sleep enough to prevent you from getting enough restorative rest.
打鼾本身会严重妨碍睡眠,阻止你获得足够的有助于复原的休息。
You would have this initial response for chickenpox, and this initial response might be too slow to prevent you from getting chickenpox.
你会对水痘病毒产生这种初始应答,这种初始应答可能过于缓慢,无法预防水痘。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
Take every precaution to prevent the flag from becoming soiled.
要采取一切预防措施,以防旗帜被弄脏。
This can prevent air from flowing freely to the lungs.
这可以防止空气任意流入肺部。
We hope to prevent anything unpleasant from happening.
我们希望防止任何不愉快的事发生。
The strawberries are kept in cold storage to prevent them from spoiling during transportation.
草莓在运输过程中要冷藏,以防变质。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力,使你看不清该走哪条路。
Peter only just came in time to prevent the goat from falling down over the very edge.
彼得刚好及时赶到,防止山羊从悬崖边上掉下去。
But if Congress wanted to prevent states from using their own resources to check immigration status, it could.
但如果国会想要阻止各州使用自己的资源来检查移民身份,它可以这么做。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
我们终于意识到问题的严重性,并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
They might even feel driven to support government measures to prevent people from consuming this deadly stuff.
他们甚至可能会觉得有必要支持政府的措施,以防止人们吸食这种致命的东西。
Some MBC employees are sleeping in the station's lobby to prevent police from seizing their videotapes and notes.
一些MBC雇员正睡在电视台的大厅以阻止警方扣押他们的录影带和记录。
It might already be too late to prevent animal cultures from extinction.
要防止动物文化灭绝可能为时已晚。
The theory posited that this meltwater flooded into the North Atlantic, lowering the salinity and intensity of surface waters enough to prevent them from sinking.
该理论假设,这些融水涌入北大西洋,降低了地表水的盐度和强度,足以防止它们下沉。
Instead of following the cattle on their annual migrations, the hunters began to prevent the herd from moving from one spot to another.
猎人们不再跟随牛群进行一年一度的迁徙,而是开始阻止牛群从一个地方迁移到另一个地方。
His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生,所以他的母亲制定了一些规则。
The greenhouse garden requires its lawnmowers to ensure that the lawns in Moy's area are cut short to prevent Moy from falling.
温室花园要求自己的割草工人保证将莫伊活动区域内的草坪都剪得很短,以防止莫伊摔倒。
It was fast, and I had to run to the garage to prevent it from hitting the new door.
它开得很快,我不得不跑到车库去,以免它撞到新开的门。
If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?
如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部 iPhone以协助案件调查的话,那俄国或者伊朗也提出同样要求,苹果公司又该如何拒绝呢?
We have to prevent them from starting.
我们必须阻止他们开始。
Clara was painfully surprised and tried to prevent her father from carrying out his plan.
克拉拉非常吃惊,试图阻止她父亲实施他的计划。
Forcing a child to behave morally may prevent her from internalizing the lesson you're trying to impart.
强迫孩子按道德行事可能会妨碍她将你试图传授的教训内化。
His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.
他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生,她还制定了一些规则。
In order to prevent such tragedy from happening again, we students should avoid buying food from the stores or stalls out of the school.
为了防止这种悲剧再次发生,我们作为学生应尽量避免从学校外的商店或摊位购买食物。
He was using all his strength to prevent himself from crying.
他用尽全身力气不让自己哭出来。
He was using all his strength to prevent himself from crying.
他用尽全身力气不让自己哭出来。
应用推荐