他的体重开始骤然下降。
She was about to plunge into her story when the phone rang.
她刚要开始大谈她的经历,电话响了。
I waved my dog to plunge into the water.
我挥手示意我的狗跳入水中。
It's interesting to plunge into the cool water in the hot summer.
在炎热的夏季里跳进凉凉的水里真是有趣呀!
You don't want to plunge your children into an unknown world.
你不想把你的孩子们投入一个未知的世界。
Their only plan is to plunge the province back into bloody strife.
他们唯一的计划就是让这一地方到处是血腥的冲突。
Bush's neglect of the Mideast peace process fed Obama's urge to plunge into it.
老布什对中东和平进程的忽视也促使奥巴马想要快点完成这些事。
The weather, you need to plunge into a headband and I am just one more for you.
这样的天气,你需要扎一个头巾,我正好多一个送给你。
So it would seem that one had conquered one difficulty only to plunge into another.
所以这件事似乎在说,一个人在解决了一个困难之后却是陷入了另一个难题。
One year ago, our enemies were succeeding in their efforts to plunge Iraq into chaos.
一年前,我们的敌人在使伊拉克陷入混乱方面一度得逞。
This is not to say unemployment is about to plunge and that happy days are here again.
这倒不是说失业率很快会大降,好日子又来了。
Doing a science fair project is another way to plunge into the wonderful world of physics.
接手一项科学项目是另外一条投入到奇妙的物理学世界的路径。
I could relate to this feeling being a single woman just about to plunge into the world of marriage.
作为一个即将步入婚姻世界的单身女子,我能深切感受到这些。
Still, at some point the mission will end, and the orbiting laboratory will be directed to plunge toward Earth.
尽管如此,终有一刻使命会结束,轨道实验室将被引导回归地球。
The euro zone is now threatened by a sovereign credit crunch nasty enough to plunge entire economies into misery.
欧元区现在已经陷入一场主权信用危机,其危险程度之深足以将欧洲拖入不复深渊。
If he wants to bring everywhere to a grinding halt and to plunge us into a new dark age, he is on the right track.
如果他想让各处都停止运转,让我们跨入一个新的黑暗时代,那他就做对了。
And to sustain it, these firms will have to plunge headlong into products they know little about, such as mortgages.
为了维持这种增长,这些公司必须轻率的引入他们不太熟悉的产品,例如抵押贷款。
But big sales by central Banks can cause the price to plunge — as when the bank of England sold 395 tonnes between 1999 and 2002.
不过中央银行大量出售黄金会导致金价猛跌- - - 1999年至2002年之间英格兰银行出售395吨黄金时就发生过这种情况。
The industry’s net profits of $18 billion in 2010, a rare good year, were forecast to plunge to $4 billion in 2011 (see chart 1).
2010年航空业的净利润为180亿美元,称不上丰收之年,但预计2011年将骤降至40亿美元(见表1)。
"The purse is dark and deep and the way we find things is to plunge one hand inside and rotate it around like a Mixmaster," she says.
“手提包有暗又深,我们为了找某个东西把手伸到包里面去并且像搅拌机一样来回搅弄,”她说,“有时,人们那样会伤到自己。”
Donors need to be patient so charities will not feel pressured to plunge in and offer ineffective aid, simply to placate impatient donors.
捐赠者需要有耐心。这样慈善组织才能从容地工作,不会为了安抚心急的捐赠者匆忙投入人力物力却事与愿违。
For instance, low bond yields and the dollar's refusal to plunge are partly due to the way these countries have been piling up foreign reserves.
例如,债券的低收益与美元的不愿进入部分由于这些国家持有了外汇储备。
The World Food Programme head Josette Sheeran said a "silent tsunami" threatened to plunge over 100 million people on every continent into hunger.
世界粮食计划负责人乔瑟特希兰说,一场“无声的海啸”正在让各个大洲的超过一亿的人口饿肚子。
He said before the so-called troop surge, the fight in Iraq was faltering, and extremists were succeeding in their efforts to plunge the country into chaos.
他说,在增兵之前,伊拉克的战斗停滞不前,极端分子成功地使伊拉克陷入混乱。
He said before the so-called troop surge, the fight in Iraq was faltering, and extremists were succeeding in their efforts to plunge the country into chaos.
他说,在增兵之前,伊拉克的战斗停滞不前,极端分子成功地使伊拉克陷入混乱。
应用推荐