You have the ability to pivot under any and all conditions.
你有能力在任何和所有的条件下转变思想。
You want the skeleton to pivot while standing on the ball of its right foot.
你想骨架对着轴同时站在它的右脚的小球上。
The easiest way to pivot your data is to simply end each row before describing the next cell.
翻转数据最简单的方法就是先结束每一行然后再描述下个单元。
Perform a turn on the hindquarters to the right, causing your horse to pivot on his right hind leg.
完成一个向右的后肢定点旋转，使你的马把重心放在他的右后腿上。
The elevational element provides the mop with the ability to pivot relative the surface to be cleaned.
正面部件为拖把提供了一种相对于待清洁表面 绕轴转动的能力。
In some embodiments, a CAM mechanism (516) is coupled to the arm to pivot the arm as a function of rotation of the carrier.
在某个实施例中，凸轮机构(516)连接到臂以使臂根据承载器的旋转而枢转。
Note that the outline that does not change will vary from style to style, and must be identified before starting to pivot the block.
注意不改变的轮廓线将变出不同的款式，轮廓线必须在开始旋转样板前确认。
Since then, I've learned to be more picky about who I work with, to pivot to work with people that I feel connected with and valued by.
从那时起，我就学会变得对同事的人更加挑剔，懂得只与联手的人和有价值的人一起合作。
It is not easy to pivot briskly with a three-metre-long spear on one’s shoulder or to present arms with a bow and a loose bundle of arrows.
肩上扛着3米长的矛做出敏捷的转体动作或握着弓拿着松松垮垮的一袋箭摆出敬礼的姿势都很不容易。
However, the reporting and manipulation tools are more sophisticated, offering the opportunity to pivot the data and rearrange it in useful ways.
然而报告和处理工具就比较复杂，提供了对数据以有用的方式进行旋转和重新排序的机会。
The apparatus of claim 19, wherein the bracket is configured to pivot the handle in a third degree of freedom with respect to the first cross beam.
该仪器索赔19个，其中支架配置为支点的处理在第三自由度方面的第一次横梁。
Another cool feature is the ability, while stacked on the superstructure, to pivot your view twenty degrees without disruption of neighboring units.
另一个亮点是它的功能，当层叠起来之后，你的视野有20度的范围，但不会对邻近单元形成阻挡。
The tool (50) for removing coatings is mounted on the slide (4) in a manner that enables it to pivot about an axis (61) that is normal to the glass pane (2).
用于去除覆层的工具（50）围绕一个垂直于玻璃板（2）的轴线（6）可旋转地支承在滑板（4）上。
The photo collages on Bing, which Microsoft calls' synths, 'go beyond ordinary panoramic images that allow people to pivot around a street scene from a single fixed point.
被微软称为“synth”的必应图片集合，已经超越了那种让人从单个固定点环视街景的普通全景式影像。
Windows that pivot from a central point are easy to clean.
沿中轴转动的窗子容易擦洗。
Converting an EVA table to a normal table is time consuming, especially before SQL Server 2005 introduced the PIVOT keyword.
转化一个“实体-属性-值”表到一个普通表需要花费大量的时间，尤其在SQLServer 2005引入PIVOT关键词之前。
Instead of using a cursor to iterate over the results, you can use the pivot functionality in SQL Server 2005.
您可以使用SQL Server 2005中的枢轴功能而不是游标来循环访问结果。
Thus, if you don't stand (and rotate) over your big toe, your shoe will either pivot you off like a dreidel spun on its side or force you to reset your foot, increasing fatigue while you dither.
所以，如果你没有用大脚趾站立(或者不能以其为中心转动脚)，那么就会导致你的身体像陀螺那样倾倒或者强迫你重新再踩点，便会加重疲劳以及颤抖。
This function allows you to easily pivot a relationship in a document.
这个函数允许您方便地透视文档中的关系。
These kinds of questions lead to a good selection of pivot points.
通过这些问题，可以很好地选择轴心内容点。
Mr Obama says that with the debt fight behind him he can now pivot back to jobs.
奥巴马称，随着债务上限之争的解决，他现在可以把工作重心转移到就业问题上了。
These recession-proof sectors help people pivot to new careers, cut costs at home, or simply escape from all the bad news.
它们或帮人们求职，或帮人们节约成本，或干脆帮人们逃避负面新闻。
In this article, I show you how to use one of the more advanced features, pivot tables, as an example of the potential for Excel export.
这篇文章中，我将向您展示如何使用其中一个更高级的特性——pivot表，作为介绍Excel导出功能潜力的示例。
Sag: a defensive tactic in which a player drops off his man to help double-team a player in the pivot.
协防(sag)：一种防守战术。球员放弃自己防守的队员来帮助在中线的队友。
Screen capture of empty pivot table with regions ready to receive dropped row fields, column fields, and data items
空pivot表的屏幕截图，其中有一些区域用来接收拖放的行字段、列字段和数据条目
Screen capture of empty pivot table with regions ready to receive dropped row fields, column fields, and data items
空pivot表的屏幕截图，其中有一些区域用来接收拖放的行字段、列字段和数据条目
应用推荐