Do you need a permit to photograph on the Acropolis?
在雅典卫城上拍照需要许可证吗？
He'd like to go on safari to photograph snakes and tigers.
他想去游猎以拍摄蛇和老虎。
My interpreter, who is a doctor, and I were on a mission to photograph maternal health and mortality issues.
我的翻译是一名医生，他和我执行拍摄孕产妇的健康和死亡问题的任务。
A photograph of my mother sits on an easel next to the urn.
在骨灰盒边上有一个画架，上面放着我母亲的大照片。
To obtain a high-quality scan or photograph of an item, institutions have hitherto tended to charge fees and impose additional restrictions on usage.
迄今为止，要想获取某一物品的高质量扫描件或照片，机构往往会征收费用，并对使用施加额外的限制。
"That picture..." he looked at a black and white photograph to her right that rested on a small, battered side table.
“那张照片…”他看到一张黑白照片，在她右边的一张小的用旧了的床头柜上。
Adie follows Samuel to the bedroom and notices the photograph sitting on the bureau.
爱狄随着塞缪尔进入到卧室，看到衣柜上挂着的照片。
Then, the traveler must provide fingerprints electronically, pose for a digital photograph and respond to questions on a touch-screen computer.
然后，旅客必须提供电子指纹，照一张数字照片，并回答一台触摸屏计算机上的问题。
Photograph it at different shutter speeds, from slow to fast (adjust your aperture to maintain correct exposure), and see what affect it has on the appearance of the subject in the photo.
尝试用不同快门速度拍摄，由低到高(调整光圈以获得正确曝光)，注意观察它为你的拍摄带来了何种影响。
Republican Representative Christopher Lee of New York stepped down in February after a shirtless photograph surfaced that he had sent to a woman he met on an online classified advert website.
起因是一张他本人未穿上衣的照片。他将这张照片传给了在一位在分类广告网站上所认识的女性，结果被其曝光。
That meant being able to hide his equipment on his body: "I began using a super-wide panoramic camera, which allowed me to photograph scenes with the camera wrapped in a scarf or hidden under my arm."
这就意味着把设备藏在他的身体上：“我开始使用超广角全景照相机，即便把它藏在围巾下或是胳膊下也能够拍出照片。”
Whenever I felt sad, I used to stare at a photograph of him taken on the Pacific island of Palau, where he had once traveled to buy lumber.
当我感到悲伤时，我就会看着他在太平洋岛国Palau拍的照片，他曾经带我旅行去买木材。
She says that the overwhelming reaction to the tiny photograph, buried on page 194 of Glamour magazine "shows that the world is hungry to see pictures of normal women."
她认为，公众对于《魅力》杂志第194页上这张小小照片的超大反应，“说明全世界都急于看到正常女人的照片。”
The first photograph of the plane that crashed in to the Hudson River appeared on Twitter.
关于失事飞机坠入Hudson河的第一张照片就是出现在Twitter上的。
To get more information and turn the photograph into a real map, the next step is to turn on some layers.
如果想要得到更多信息并把照片转变成真正的地图，下一步要做的则是打开一些图层。
So it will be interesting to hear her thoughts on this photograph.
所以，她关于这次拍照的想法，应该会很有意思。
To mark the centennial, the Harvard Business Review put a photograph of Drucker on its cover along with the headline: ““What Would Peter Do?
为了纪念这百年华诞，《哈佛商业评论》把德鲁克的照片作为封面并配上大字标题：“彼得会做什么？
For a recent assignment to photograph "summer in D. C.," I rode around the National Mall on a bicycle searching for images.
为了最近的任务去拍摄“华盛顿的夏天”，我骑着自行车在国家广场周围寻找摄影的对像。
But he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. His wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married.
上校从沉思中游离出来，将注意力集中到桌子上的一个像框上，他的妻子是位美丽的女人，当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。
Some of it is harmful, such as the theft of Heyman's identity or the photograph we posted on a personal website, thinking it was funny, but, 10 years later, comes back to haunt us in a job interview.
有些是有害的，比放对海曼身份的盗用，或者，我们将一张照片发到一个私人网站上，以为这挺有趣，而10年之后，它却会在一次面试时冒出来给你找麻烦。
It is best to treat groups encountered on the road as informal; photograph them how you find them.
最好是随意地去拍摄你在路上遇到的人群，把他们按照原样拍摄下来。
During this time he managed to photograph 70 monarchs and descendants of the great African dynasties with his work on this series.
这段时期，他设法拍摄了共计70位非洲王朝的君主和王室后裔一系列工作照。
The dog claimed that I'd never be able to photograph the musician's face on his way out.
这条看门狗要求：从他那儿出去以后决不能拍摄那位音乐家的脸。
Special porous hairs (see photograph), located on the animal's flank, take up the poison, which is also used by some Kenyan hunters to tip their arrows.
特殊的多孔毛发(如图)分布于这种动物的肋部，这种毒素过去也曾被一些肯尼亚猎人利用，他们用来涂抹他们的箭头。
Special porous hairs (see photograph), located on the animal's flank, take up the poison, which is also used by some Kenyan hunters to tip their arrows.
特殊的多孔毛发(如图)分布于这种动物的肋部，这种毒素过去也曾被一些肯尼亚猎人利用，他们用来涂抹他们的箭头。
应用推荐