We hope today to penetrate that area more and attempt to learn in a deeper way some of the principle concepts that make up our universe.
我们今天要进一步研究学习并且尝试更深入的了解组成我们宇宙的一切原理概念。
These have adapted to the environment by the development of long taproots that penetrate downward until they approach the assured water supply provided by groundwater.
这类植物通过生长出长长的主根来适应环境，这些主根可以向下渗透，直达地下水提供的充足水源。
They have successfully inoculated mice against flu using scores of tiny needles that might be referred to as “hyperdermic”, because they do not fully penetrate the skin.
他们成功地用大量的小针头为老鼠做抗流感的预防注射——可以认为是“皮内注射”，因为他们没有完全穿透皮肤。
Taranis is a stealth vehicle that would be able to penetrate enemy airspace.
而塔拉尼斯则是可以悄悄渗入敌军空域的潜行飞机。
Their prediction is based on levels of rare isotopes that accumulate in the Earth's crust when weak solar winds allow cosmic rays to penetrate the Earth's atmosphere.
他们的预测是基于积聚在地壳的罕见同位素的水平，轻微的太阳风使宇宙射线穿透地球的大气层。
They also believe the mysterious flash of light spotted earlier this month was a meteor that did not penetrate deep enough into Jupiter's atmosphere for it to explode.
他们还认为，本月早些时候所发现神秘闪光是一颗流星，它的爆炸不足以穿透木星大气层的深度。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
确保摆脱思维的束缚，并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
Leverage IT to support new and innovative business models that penetrate new markets and provide direct access to customers and business partners.
利用IT技术来支持新的和创造性的商务模式，以进入新的市场并提供直接与顾客和业务合作伙伴接触。
Researchers at MIT's Lincoln Lab have built a radar system that can penetrate walls enough to give an "instantaneous picture of the activity on the other side."
麻省理工学院林肯实验室的研究人员创建了一个雷达系统，可以穿透墙壁，给出一张墙后活动的瞬间图像。
Personality Listening: You become so concerned with the way the speaker looks or how he talks that what he says fails to penetrate.
关注个人式聆听：过分关注讲话者的长相或是他说话的方式，那么他所说的内容就很难入心。
The root of anything that can penetrate the human body triggers an ancestral fear, according to one neurologist.
一位神经学家说，任何能穿透人体的东西都能触发一种原始的恐惧。
Or a woman would have to penetrate another woman, and that also disrupted the hierarchy.
或者一个女人穿入另一个女人，那也打破了等级关系。
Nitric oxide increases the flow of blood to tissues by dilating the arteries that penetrate those tissues.
通过扩张深入组织的动脉血管，一氧化氮增加了流向组织的血液。
The new system, however, will rely on ultralight versions of the aforesaid JPADS in order to sneak into locations that were previously thought impossible to penetrate.
不过，新系统将依托于前述联合精确空投系统的超轻型版本，以便能渗透进以往被认为不能穿透的区域。
This attack USES password cracking to penetrate the systems that the attacker wants to deface.
这一攻击使用密码破解来渗透攻击者想破坏的系统。
China would struggle to penetrate the countermeasures and electronic camouflage that protect American ships.
中国很可能难以穿透赖以保护美国舰只的防护网及电子伪装。
Statistics show that hackers are skilled at using techniques such as cross-site scripting to penetrate perimeter defenses and reach the database.
统计数据说明，黑客完全有能力使用跨站点脚本等技术突破防御边界，到达数据库。
Teens have a secret life, and a parent's goal is to penetrate the veil of secrecy that is sometimes thicker than the CIA and the KGB combined.
青少年们有自己的秘密生活，父母的目标总是希望刺探这些比中情局和克格勃联合防御还严密的青少年情报。
Security systems to deal with Web threats have been bolted on rather than incorporated into SCADA systems, leaving holes that hackers can penetrate.
处理网页威胁的安全系统没有切入到SCADA系统，这给黑客攻击留下了漏洞。
Now that IE7 has been released and has begun to penetrate into the userbase, it won't be too long before we can start using more advanced CSS in our pages.
现在IE7已经推出一段时间并且渗透到用户当中，不用等太久我们就可以在页面上使用更高级的CSS。
Likewise, some in the Kremlin were angry that Litvinenko's deathbed accusations managed to penetrate his police guard to be broadcast: they apparently assumed that protection meant arrest.
利特维年科在“死床”上的指控成功地绕过警方的看护被广而告之：这些指控显然认为保护意味着拘禁。克里姆林宫里的一些人同样为此愤怒不已。
Instead of trying to penetrate a network and find a domain or network they're completely unaware of, the hacker only has to infiltrate a portion of a network that they do know about.
他们不必再去尝试潜入网络并找到毫不了解的域或网络，只需进入自己了解的某个网络的一部分即可。
"We've been able to penetrate some of the top-tier schools that we haven't been able to recruit from before," says Ms Wisheart.
“我们已经可以进入一些以前不能进去招聘的顶级学校，”维希哈特说。
At the same moment the bell sounded deep in the wood, so clear and solemnly that five or six determined to penetrate.
正在这时候，一个柔和而庄严的钟声在树林的深处响起来；有四五个孩子决计再向树林里走去。
My own suspicion is that we're going to penetrate the 10% barrier and stay there for a while before we start down.'
我个人猜测，美国失业率会突破10%的关口，在开始下滑之前还会维持在这一高位之上一段时间。
You don’t have to penetrate your partner 100% of the time. You can do just about anything that tickles your fancy.
并不是百分百的时间里都要在她的身体里进出，任何让你开心逗你乐的事都可以做。
"I shall penetrate you so thoroughly," he said, "that you will have the power of becoming rusty, and, if you wish it, to crumble into dust in one night."
我将浸润你的全身，使得你——如果你愿意的话——获得一种力量，叫你一夜就把全身锈掉，化成灰尘。
Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.
马尔卡博士估算假如一只蚊子有6%的机会穿过光帘幕，并且一个草屋设有四道帘幕，那么在一百万只蚊子中仅有一只有机会能够传播疟疾。
Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.
马尔卡博士估算假如一只蚊子有6%的机会穿过光帘幕，并且一个草屋设有四道帘幕，那么在一百万只蚊子中仅有一只有机会能够传播疟疾。
应用推荐