Due to overdraft health and insufficient nutrition, I felt I was suffering from some chronic disease.
因为体力透支，营养又跟不上，有一段时间我很怀疑自己是不是得了什么慢性病。
In spending money, most of the Chinese people are more cautious and not willing to overdraft in credit CARDS.
在花钱上，大部份中国人都比较谨慎。不会透支太多信用卡。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
The Banks, which have grown addicted to overdraft fees, will almost certainly resist new regulation in this area. But there are several things that federal regulators must do to protect the public.
由于沉迷于透支费，银行几乎肯定会在这方面抵制新条例，但是联邦监管机构必须采取几项措施来保护公众。
The lawsuit claimed that Bank of America processed its debit card transactions in the order of highest to lowest dollar amount so it could maximize the overdraft fees customers paid.
诉讼中申明美国银行通过银行卡处理次序按照金额从最高到最低，尽可能的最大化透支费用让顾客支付。
A bill introduced in the Senate would curb overdraft charges sharply and ban the manipulation of cheque-processing to maximise fees. This is a big deal.
一项旨在大力限制透支费用，禁止为增加收费而操控支票处理的提案已经向参议院提起审议。
But as more people began to use debit CARDS, the Banks started to view overdraft fees as a major profit center and started to automatically enroll debit card holders into an overdraft program.
但是，随着越来越多的人开始使用借记卡，银行开始将透支费用视为重要利润中心，并开始自动将借记卡持有人纳入透支保护方案。
The alarm bells of the health status of Chinese people start ringing. It cannot be simply boiled down to the "health overdraft"; however, it is a phenomenon with complex social and economical reasons.
中国人的健康状况亮起红灯，并不能简单地归结为“健康透支”的结果，而是有着复杂的社会和经济原因。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country’s exports and imports (its “quota”).
各成员国央行则负责解决节约收支的问题，每个央行在国际清算银行中都有一定的透支额度，这一额度同国家近期的进出口平均值等同。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country's exports and imports (its “quota”).
各成员国央行则负责解决节约收支的问题，每个央行在国际清算银行中都有一定的透支额度，这一额度同国家近期的进出口平均值等同。
This was not a bail-out like those for Ukraine, Hungary and Latvia. It was a precautionary and unconditional overdraft offered only to top-quality borrowers, say officials.
据国际货币基金组织官员透露，这可不是另一套救援乌克兰，匈牙利和拉脱维亚的方案，而是一笔未雨绸缪、无条件的透支——这笔透支只提供给有着最良好的条件的债方。
In the red corner, the Office of fair Trading (OFT) asserted the right to assess the fairness of overdraft charges according to whether they vastly exceeded the economic cost to the bank.
在红角上，公平贸易局(OFT)坚持维护根据透支收费是否大大超过银行经济成本来评估透支收费是否公平的权利。
Unfortunately, your overdraft will probably mean that sooner or later, you will need to get a job.
可惜的是，透支问题意味着您迟早需要找一份工作。
She used most of the money to pay off her overdraft.
她把这钱的大部分都用来偿付她的透支款了。
I need a loan or overdraft to expand my business.
我急用一笔贷款或者透支款，以扩展生意。
Tolerance is a kind of savings to others, to oneself tolerance is an overdraft.
对别人宽容是一种储蓄，对自己宽容是一次透支。
Barry Himmelstein, an attorney for customers who objected to the deal, said he calculated that the bank actually raked in $4.5 billion through the overdraft fees and was repaying less than 10 percent.
BarryHimmelstein，银行客户的律师代表反对这个处理方式，他计算后认为银行通过透支费用实际收了他们45亿美元而支付金额却不到收取金额的百分之十。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country's exports and imports (its "quota").
剩馀的款项将由各中央银行成员所解决，但是每个成员将在ICB有一个透支额度，这个额度等量于这个国家最近的进出口平均量的（即“他的配额”）。
Instead, I was enraged by the transparently ludicrous guff promising me "a planned overdraft to meet your needs".
相反，它许诺给我的是“满足您需求的有计划透支”——这种明显的无稽之谈把我激怒了。
Police arrested the man a little later, after he tried to deposit some of his 14, 260 euros (9, 600 pounds) loot in his account to reduce his overdraft and reported his card as lost.
而警方没过多久便将该男子逮捕，当时他正试图将自己抢来的14260欧元赃款中的一部分存入其帐户中，同时为那张已经丢失的卡挂失。
At the end of the month is there money left in the bank account or does the overdraft accounts have to be used?
在本月底之前，是有剩余的钱在银行的帐户或是否透支帐户已被用作？
They are similar to seeking an overdraft from your bank until the next time you are paid, and cancel the overdraft.
他们是同类，以寻求透支，从你的银行，直到下一次你付，也取消透支。
I took out an overdraft to pay for my new car.
我用透支来付新汽车的钱。
Is the deposit enough to cover the overdraft?
这笔存款足以支付透支的定金吗？
It might be necessary to know the bank's overdraft fees.
也许有必要了解该银行的透支费用。
A country that breached half its overdraft would be required to devalue, to sell some of its gold to the ICB and to prohibit capital exports.
若已透支超过一半的国家，将被要求将其货币贬值，向ICB出售部份黄金，并被禁止资本出口。
A country that breached half its overdraft would be required to devalue, to sell some of its gold to the ICB and to prohibit capital exports.
若已透支超过一半的国家，将被要求将其货币贬值，向ICB出售部份黄金，并被禁止资本出口。
应用推荐