To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.
为了加快科学从实验室到市场的发展进程,加州大学正在用我们自己的钱投资我们自己的好点子。
Business isn't good but we're managing to hold our own.
生意不景气,但我们正设法坚持下去。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
数字永远不会给一个人带来好运,我们的财富掌握在自己手中。
Self-awareness means having a good understanding of our own character, that is, having the ability to see ourselves clearly.
自我意识意味着对我们自己的性格有一个很好的理解,也就是说,有能力清楚地认识自己。
As parents, mastering our own emotions and responses to unwanted behavior can also show your child good stress management techniques.
作为家长,控制我们自己对不必要行为的情绪和反应也可以向你的孩子示范良好的压力管理技巧。
Our boss promised he'd never sell our company to another firm. But when he got a good offer, he sold us down the river, and the new owners brought in their own people and fired us.
我们的老板曾经保证绝对不转让我们的公司,但是当别人肯出好价钱的时候,他就出卖了我们的利益。新老板把自己人都拉进公司来,却把我们炒了鱿鱼。
We are also seeing the need for adjusting our own lifestyles to take into consideration the good of the planet.
我们还将看到,我们需要调整自己的生活方式以考虑整个星球的利益。
That's when the two brightest planets in our own solar system, Venus and Jupiter, will almost unite.Uranus and Neptune will be shining green but will need a good binocular to be seen.
到那时我们太阳系最亮的两颗行星——金星和木星将密切会合,天王星和海王星将发出绿光,不过需要一架好的双筒望远镜才能看到。
That's when the two brightest planets in our own solar system, Venus and Jupiter, will almost unite. Uranus and Neptune will be shining green but will need a good binocular to be seen.
到那时我们太阳系最亮的两颗行星——金星和木星将密切会合,天王星和海王星将发出绿光,不过需要一架好的双筒望远镜才能看到。
"As good as being on our own island," George said. They waded ankle-deep in dead leaves from the sycamore (a chronic nuisance); determined, now, to like everything.
乔治说,“就像我们拥有自己的一座岛屿,”他们跋涉过美国梧桐树(一种长期折磨人的讨厌东西)下的深深枯叶;下定决心从现在开始,喜欢一切。
I like to think we all act in good faith, defending our own interests.
我认为我们都真诚的去踢球,各自捍卫各自的利益。
While someday supplies of fossil fuel will run out, today and for decades to come, there is too much inexpensive coal and gas in the world for our own good.
尽管有一天化石燃料被用完,但之后的几十年,仍是存在人类可使用的燃,并且他们的价格不会太昂贵。
And our own online video service — adding video to the QVC website — has been significant for us. We knew we were good at making TV that sells but the web was largely a static medium.
我们推出的在线视频服务意义重大,制作电视购物节目是我们的强项,但是网站很长时间以来一直是个静态的媒介。
We seem to have focused a lot on 'cheap' and 'good' but the extra time we need to invest to also keep it 'fast' comes out of our own pockets.
我们似乎太多的专注在“便宜”和“优质”,用来保持“迅捷”所需的额外时间都来之我们自己的腰包。
And 63 percent had no idea what the Dutch word 'goedemorgen' meant, despite the obvious similarities to our own 'good morning'.
63%的英国人不知道荷兰语goedemorgen是什么意思,尽管这个词和英语中的goodmorning(早上好)有着明显的相似性。
Knowing the rules of changes, we can arrange our own time to review speaking test, especially for those who are not good at it.
知道了雅思口语变化的规律后,大家就可以根据这个时间来安排自己的雅思口语考试时间了,尤其是口语水平不好的考生,除非你的时间不允许,否则可以考虑避开这三个月的时间。
Bicycling is very popular here, in the good weather month of the year, walking and we have our own transport services in Morris which take you from door to door.
自行车在这也很方便,一年中好的季节里,步行也可以,莫里斯的公共交通几乎可以提供门到门的服务。
We have to learn to work with others, and many of our own ideas have to be brushed aside for the good of the whole.
我们必须学会同他人合作,而且为了整体的利益,我们自己的许多想法必须撇开。
And a moonless sky means this is a good time to get out into the country for a look at the summer Milky Way: the edgewise view into our own galaxy.
没有月亮的天空意味着这是一个出发到乡下去观赏夏日银河的好时机:从旁边看向我们自己的银河。
You must love loyal advisors and servants, whether they be foreigners or our own people, and spare no effort to serve the common good.
你一定要热爱俄国那些忠诚的大臣和臣民,不管他是来自外国还是国内,同时你也必须不遗余力地为公共利益服务。
Similarly, our own present primitive chemical rockets, though good enough to orbit men.
同样,我们目前使用的原始化学火箭,虽然把人送入轨道。
But it's good to be aware that defeat can happen. Our biggest enemy is being too relaxed. We are our own biggest enemy.
但是胜利到来的感觉是非常美妙的。我们最大的敌人就是太放松、轻敌。我们才是自己最大的敌人。
Humans seem to think they are really good at knowing others, but the truth is our own agendas get in the way of really knowing someone.
人们往往认为自己很擅长了解他人,然而事实却是自己的日程表排在了了解他人之前。
I don't want to disband, but I think it'd be good if we could also pursue our own paths.
我也不想解散,可是如果每个人都各自追求自己的道路,不也很好吗。
I don't want to disband, but I think it'd be good if we could also pursue our own paths.
我也不想解散,可是如果每个人都各自追求自己的道路,不也很好吗。
应用推荐