Judges were unwilling to nullify government decisions.
法官们不愿废止政府决定。
First and most basically, it can be used to nullify attacks from Republicans.
首先也是最根本的，它可以用来抵挡共和党的攻击。
He may be able to nullify that disadvantage by offering a wider variety of produce.
他也许能通过供应更为多样化的农产品来抵消那一劣势。
Then he says: Here I am to do your will. This is enough to nullify the first will and establish the new.
由此可见，他废除了那先前的，为要成立那以后的。
Destruction: the Annulus must be used to nullify a demigod or more powerful being, or another major artifact, as described above.
摧毁：如前所述，必须将“灭灵之环”用于轰杀半神或更强存在，或是另一件高等神器。
Usually an inverse filter is designed and convolved with the signal, the objective being to nullify an objectionable effect of an earlier filter action.
通常是设计一个逆滤波器，然后与信号进行褶积，目的是使以前的滤波器对信号的影响变为零。
By the later part of that century, however, the United States began to nullify common-law marriages and exert more control over who was allowed to marry.
一直到了19世纪后期，美国才正式在法律上废除普通婚姻法，并同时在法律上对结婚资格添加了更多条件。
Convenience, laziness, perverse financial incentives and sheer bad luck have conspired to nullify almost every attempt to stop the emergence of resistance.
在贪图方便，过于懒惰的生活态度，错误的财政刺激措施以及纯粹的背运共同阻碍之下，人类所有抗击抗药性的努力都功亏一篑。
The Kremlin has given mixed signals about how far it will seek to nullify these accords, and how much these moves have been caused by the missile-defence row.
有关其在试图废弃这些协定的问题上会走多远，以及因导弹防御问题的争吵所招致的这些举动进行了多少，克里姆林宫已经发出了复合信号。
The amount of immediate correction necessary to nullify the bending moment ranged between 19% and 61% with average 48% (flexible spine model) and 27% (stiff spine model).
消除弯曲力矩所必需的总即刻矫正率介于19%到61%，平均48%(柔性脊柱模型)和27%(刚性脊柱模型)。
It is relatively easy to nullify a single target or a small group of targets, but a more powerful being (such as a demigod or greater entity) or another major artifact taxes the Annulus to its limits.
轰杀单体目标或小群目标相对简单，但强大存在(例如半神或更强的实体)或另一件高等神器则超出了“灭灵之环”的能力极限。
Requiring orders to be posted for at least a second would nullify the value of flash orders and of probing the market.
其实只要要求订单至少需要挂牌一秒钟便能使闪电指令和探测市场的方法毫无用处。
But he doesn't want to do so in the U.S. because assuming a new job or even changing titles within his own company would nullify his existing green card application.
但他不愿在美国做，因为，换了新工作、甚至在原公司职位变了都会取消其现有绿卡申请。
In addition to outlawing future loveless unions, the so-called Purity of marriage Act would also nullify an estimated 53% of marriages in Minnesota.
这项议案名为《净化婚姻法案》(Purityof Marriage Act)，除了宣布未来无爱情婚姻不合法之外，该议案还将会规定明尼苏达州估计53%的婚姻无效。
If the table condition cannot be maintained due to objective reasons, referee or the organizer shall inform the player and nullify this rack, a new rack will be played when everything is ready.
如客观原因造成球局无法被保持原状，裁判或赛事组委会有权在适当的时候告知选手此局作废，待比赛能顺利进行时重新开始新的一局球。
While insulin is prescribed to help nullify the effects that diabetes can have on your body, it is hardly a solution.
而胰岛素是明，以帮助抵消的影响，糖尿病可对您的身体，这是难以解决的办法。
Magnesium anode is used to extend tank life. Removal of this anode for any purpose will nullify the warranty.
本热水器采用金属镁阳极棒，有利于延长内胆的使用寿命。无论什么原因拆卸这种阳极棒，都使得本热水器的质量保证无效。
The combination of a heavy armour skirt the large distance between it and the actual tank hull will pretty much nullify anybody trying to fire HEAT or he directly into your tracks.
沉重的铠甲的组合裙大的距离，并在实际的坦克船体之间会几乎抵消任何人想热化火，或他就直接到你的轨道。
Her husband may confirm or nullify any vow she makes or any sworn pledge to deny herself.
凡他所许的愿、和刻苦约束自己所起的誓、他丈夫可以坚定、也可以废去。
Such an arrangement would effectively nullify the grid-to-plate capacitance. The following circuit shows how this can be realized.
这样的电路安排能够非常有效的减小栅极至屏级间电容。
We are now about to accept gauge of battle with this natural foe to liberty and shall, if necessary, spend the whole force of the nation to check and nullify its pretensions and its power.
我们接受的将是一场与这个自由的天敌展开的宏大战役，如有必要，将动用我国的全部力量去制止和粉碎敌人的意图和势力。
Most of them spend too much time either standing still and watching their colleagues or running in lines that are easy for defenders to predict and nullify.
他们中的绝大多数，花费了太多的时间，要么站着不动干瞅着队友，要么沿着很容易被对手预判和破坏的线路瞎跑。
The most important of these endowed the courts with sweeping authority to review and nullify the ICC's rate decisions.
其中最重要的是：赋予法院复审和否决州际商业委员会所作运价裁决的决定性权力。
So he called the place Bethel—"house of God"—and, as we might expect, Jacob made a vow that sounded more like a deal than a promise. But that didn't nullify God's gracious promise to Jacob.
而如我们所料，雅各许的愿，听来较像与神交易，多过对神的承诺，然而他的缺点并没有使神对雅各的恩典和应许落空。
So he called the place Bethel—"house of God"—and, as we might expect, Jacob made a vow that sounded more like a deal than a promise. But that didn't nullify God's gracious promise to Jacob.
而如我们所料，雅各许的愿，听来较像与神交易，多过对神的承诺，然而他的缺点并没有使神对雅各的恩典和应许落空。
应用推荐