Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.
人们认为今天的孩子比过去世故。
Nowadays, a great deal can be done to alleviate back pain.
如今，很多方法可以被用来减轻背部疼痛。
It is more common nowadays to make mobile payment for the convenience of not carrying cash.
为了省去携带现金的麻烦，如今使用手机支付更为普遍。
Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.
现在越来越多的人选择在家上班。
Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.
现今很少有人能够把友谊维持到成年。
Older parents seem to be the norm rather than the exception nowadays.
生育较晚的大龄父母在今天似乎成了常事，而不是个例。
Nowadays most kids prefer watching TV to reading.
现在大多数孩子都喜欢看电视而不喜欢读书。
Nowadays there are fewer extrinsic pressures to get married.
现在，结婚与否很少受到来自外部的压力。
Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then.
如今女人有雄心是可以接受的。但在那时候不行。
According to a report from The Information, nowadays voice shopping is rare.
据《信息报》报道，现在语音购物很少见。
Nowadays, a cellphone service is available to everyone, everywhere.
如今，任何人在任何地方都可以使用手机服务。
Life is very stressful nowadays, so it is useful for us to talk about how to cope with stress.
现在的生活压力很大，所以谈谈如何应对压力对我们很有用。
Indeed, nowadays most people like to listen to pop and rock music.
事实上，现在大多数人喜欢听流行音乐和摇滚乐。
I'm sorry to occupy your time, but I really want to talk with you about the pet problem nowadays.
抱歉占用你的时间了，但我真的很想跟你谈谈现在的宠物问题。
Nowadays, many young girls of medium build tend to lose weight to look more beautiful, which for them can help improve their confidence.
当下，有很多中等身材的年轻女孩倾向于通过减肥来让自己更好看，对于她们来说这样能够帮助提升自信心。
Nowadays, smart machines give us access to most human knowledge.
如今，智能机器给我们提供了获取大部分人类知识的途径。
Nowadays, many young people refuse to get married, worrying that they cannot support a family.
现在有许多年轻人拒绝结婚，因为他们害怕没能力养家。
Nowadays, our country is taking action to get soccer games to enter schools.
现在，我们国家正在采取行动让足球比赛进入学校。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
如今，我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
Nowadays, many newspapers seemed to be more fixated on celebrity and pop-culture rather than what is happening in the seats of government.
如今，许多报纸似乎更关注名人和流行文化，而不是政府职位上发生的事情。
Nowadays, some nice health stores in the United States start to sell chewing sticks.
现在，美国一些不错的健康商店开始卖口香藤。
Nowadays some people eat more, so they are getting heavier and easy to get sick.
现在有些人吃得更多，所以他们越来越重，容易生病。
It is getting much easier to travel nowadays, but increasingly harder to get away from people, and that is perhaps the most difficult thing for holiday makers.
现在旅行变得越来越容易了，但是要远离人群却越来越难，这也许是度假者最困难的事情。
It is difficult for corrupt officials to hide abroad nowadays.
如今腐败官员很难在国外藏身。
The number of Asian elephants in China has increased from 170 in the 1970s to about 300 nowadays.
中国的亚洲象数量从20世纪70年代的170头已经增加到现在的300头左右。
Nowadays people wish to have healthier food than before as their life improves.
如今，随着生活水平的提高，人们希望吃得比以前更健康。
Nowadays, people work hard to live in a big city.
如今，人们为了在大城市生活而努力工作。
Nowadays, most people prefer to play computer games rather than read books.
现在，大多数人喜欢玩电脑游戏而不是读书。
Nowadays you are supposed to have your temperature taken before you enter the school.
现在进学校前应该量体温。
Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.
现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。
应用推荐