The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing.
法院法警说,陪审员不想在宣判之前接受新闻媒体采访。
In other words, the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说,选择在社交媒体上分享新闻的行为可能是这个问题的核心。
Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.
有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径,而另一些人则认为通过数字媒体更有效。
The implication is that Millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president's social media platform.
这意味着,千禧一代更喜欢通过其他来源筛选来自白宫的新闻,而不是总统的社交媒体平台。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
第三,作为新闻媒体,我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
In other words the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说,在社交媒体上分享新闻时的选择可能是这个问题的核心。
Social media allows users to experience new events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.
社交媒体让用户能够密切且及时地掌握新闻消息,同时也允许他们把这些新闻当作他们价值观和利益的体现又重新分享给别人。
They are wondering whether bias in the news media contributed to the president's defeat.
他们正在想是否新闻媒体的偏见导致了总统的失败。
According to one survey, the most common social media activities are visiting friends' pages, reading their news, and commenting (评论) on their posts.
根据一项调查,最常见的社交媒体活动是访问朋友的主页,阅读他们的新闻,并对他们的帖子发表评论。
Inattention to this shift by the news media compounds the severity of the loss.
新闻媒体对这一转变的忽视使损失的严重程度更加复杂。
We evolved to be wary of saber-toothed tigers and blizzards, but not of climate change - and maybe that's also why we in the news media tend to cover weather but not climate.
我们通过进化知道警惕尖牙老虎和暴风雪,但对气候变化却熟视无睹——也许这也是为何我们在新闻媒体中只报道天气而不报道气候的原因吧。
Russian news media reported that they have applied to a witness-protection program and are seeking to change their names.
俄罗斯新闻媒体报道称,他们已启动证人保护程序,并试图更改他们的名字。
The recent report by the International Agency for Research on cancer (IARC) about the potential connection between cell phone use and cancer is big news to media outposts and the general public.
近期,国际癌症研究署发布了一则关于手机和癌症有潜在联系的报告,引起了各大媒体和公众的注意。
A larger number of Twitter users are also being sent to news and media sites, which points towards Twitter's growing role as a medium for sharing and breaking news stories.
非常多的Twitter用户本导向新闻和媒体站点,说明twitter面对突发事件时在媒体中扮演越来越重要的角色。
Drupal meets the needs of different types of Web sites from community to news portals, from corporate sites to educational institutions, from media sites to international sites.
Drupal能够满足各种网站的需要,包括社区、新闻门户、公司站点、教育机构、媒体站点、国际化站点等等。
That patriotic education extended beyond schools to include television, film and the news media.
爱空格国主义教育通过电视电影和新闻媒体向学校推广。
On the other hand, fewer than a third of people would be prepared to pay for social media, podcasts, news or talk radio, consumer generated video or blogs.
另一方面,略少于三分之一的人愿意为社会媒体、播客、新闻或电台谈话节目以及消费者制作的视频或博客付费。
The point of the University of Pennsylvania study was not to chastise the news media but rather assess what elements of cancer treatment are being routinely reported.
宾夕法尼亚大学研究的目的不是为了指责新闻媒体,而是评估平常媒体对癌症治疗报道的基础。
Newspapers and television journalists say Mr. Lee is not open to the news media and limits questions at the few news conferences he holds each year.
报纸和电视记者认为李明博对新闻媒体不够公开,在每年为数不多的记者会上还限制记者提问的机会。
Expose yourself to French media, such as movies, news and songs, so that you can listen to native speakers.
让自己沉浸在法语环境中,像是看法语电影,新闻和听法语歌,这样你就能听到地道的法语。
More and more people are using social media sites to get the latest news and connect with others.
越来越多的人开始使用社交网站以获取最近的新闻以及和他人交流。
As the year's worst heat wave washes over China, media outlets vie to break the hot news.
着今年最大的一波热浪袭卷中国,新闻媒体争相报道这一 “热门”新闻。
Russian news media reported that Chapman is willing to sell her story to journalists.
据俄罗斯媒体报道查普曼愿意把自己的故事出售给记者。
Shougang, which keeps its Chinese managers cloistered away from the news media, has generally responded to such statements with silence.
对于这番表示,一贯拒绝中方管理人员在新闻媒体上抛头露面的首钢公司以沉默作为回应。
We urge foundations and universities to substantially increase support for non-profit news organisations, including those contributing journalism to newspapers and other commercial news media.
我们敦促基金会和高校大力增加对非盈利新闻机构的支持,包括那些向报纸及其它商业性新闻媒体贡献新闻素材的组织。
We urge foundations and universities to substantially increase support for non-profit news organisations, including those contributing journalism to newspapers and other commercial news media.
我们敦促基金会和高校大力增加对非盈利新闻机构的支持,包括那些向报纸及其它商业性新闻媒体贡献新闻素材的组织。
应用推荐