I can apply them to my teaching.
我可以将它们应用到我的教学中。
The response to my teaching sometimes was: "Why talk theology?"
有时会听到这种回应﹕「谈神学干嘛？
If they do not finish I will not be able to keep to my teaching schedule.
如果不能顺利读完，我们的进度将会受到影响。
She always watched and listened very carefully to my teaching, but this was different.
在我的课上，她总是认真听讲，仔细观察。但这次的情况却完全不同。
Academically speaking, she is one of the top few students who have brought credit to my teaching career.
从学业角度讲，她是为数不多的为我教学生涯增光的学生之一。
There's also question about whether they could practice according to my teaching, since they can't really see me face to face.
也有人问，由于无法和我见到面，是否可以根据我的教授修行？
There's also questions about whether they could practice according to my teaching, since they can't really see me face to face.
有人问，由于无法和我见到面，是否可以根据我的教授修行？
I will go further learning after graduate from college. I plan to go abroad to pursue my graduate study, which would be beneficial to my teaching.
大学毕业后我会继续深造，我打算出国读研究生，这会对我以后的教学非常有利。
I always viewed it as an exchange: there was some value to my teaching, and in the meantime I learned a great deal from my students, colleagues, and friends.
我总是将这段经历视为一种交换：我的教学存在些许价值，同时我也从学生、同事和朋友那里学到了很多。
My teaching style is similar to that of most other teachers.
我的教学风格和多数教师相似。
I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.
爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。
He's not sure what that something else is; maybe it's a broader view of the world, the perspective I bring to bear in my teaching and writing.
他不确定那些别的东西到底是什么，我想可能是更宽泛的世界观，是我教学和写作中带进的视角。
I no longer travel overseas as much as I used to, though my writing and teaching at a local polytechnic leads me to travel around a lot more than a typical desk-bound job.
我不再像以往一般频繁出国了，尽管我在一所本地理工大学的写作和教学，让我要到处走走的次数，比典型的案头工作要多的多。
I've made a whole host of mistakes in the process of writing this book and my career in general, these mistakes have been invaluable in teaching me how to and how not to approach design problems.
我在写着这本书的过程中以及我的职业生涯中犯了很多错误，这些错误对于教导我理解设计问题是怎样出现的以及如何规避设计问题是最宝贵的。
I always do a free hour class so we can get to know eachother and you can see if you and/or your child likes my teaching style.
我可以提供1小时的免费试听机会，这样您或者您的孩子可以了解我的教学风格。
My teaching assistants and I get together to discuss the teams and their interactions.
我的教学助理和我一起讨论团队和他们的相互作用。
I will never forget what they taught me, and I will strive to pass their teaching on to my sons.
我永远不会忘记他们教导我的东西，我也会将这些毫无保留地传递给我的孩子。
Nevertheless, whatever its other merits or defects may be, I can assure my readers that it was not my intention to propound a riddle, or insidiously convey any erudite teaching.
然而，不管它的别的优点或者缺点是什么，我能告诉读者的就是，我在诗里无意提出一个谜，或者狡狯地传达什么教诲。
My dad, from the perspective of an education expert, pointed out to the school the many serious teaching problems they had.
我爸爸从教育专家的视角，就此事件向学校提出了学校教育中的严重问题。
So I came home, geographically and emotionally, to spend the most productive years of my life writing and teaching in Los Angeles at the University of Southern California.
所以我回到家乡，把人生黄金阶段用于写作和在洛杉矶的南加州大学教书。 从情感上讲，这是我最丰富的阶段；从地域上说，在这里我写的最多。
For instance, when I was younger, I could have taken a hundred tests to determine my gifts and abilities; yet, they would have never told me was gifted at teaching.
比如，我年轻的时候，作了上百种测试，来判断我的恩赐和能力是什么；然而，这些都没告诉我答案。
Typically they do poorly on the exams set by Chinese educational institutions; in my opinion these tests are far more oriented to bureaucratic goals than to promoting effective teaching or learning.
对于中国教育机构设置的考试，他们的成绩很糟，这是很典型的现象，而我的观点是，与其说这些考试是为了使教与学更为有效，倒不如说是为了迎合教育行政机构的意图。
A recent round of back-to-school shopping highlighted my successes and failures in teaching my children financial skills.
随着孩子们陆续开学了，为准备开学的购物让我看到到自己教育孩子理财成功和失败的地方。
When I give too much emphasis to what they want to learn, I end up not performing my most important duty, which is to give them a sound foundation in the subject I'm teaching.
当我给出太多的他们想学的重点时，我便无法完成我最重要的职责，就是在讲课时给他们最基础的声音。
When I give too much emphasis to what they want to learn, I end up not performing my most important duty, which is to give them a sound foundation in the subject I'm teaching.
当我给出太多的他们想学的重点时，我便无法完成我最重要的职责，就是在讲课时给他们最基础的声音。
应用推荐