If I have a physically delimited portion of the image, I can easily find my way from there.I build from the edges to the core of the puzzle, ring by ring.
如果把这幅图的边角定好，就很容易继续了，从边角直到拼图的中心，一环扣一环。
If I have a physically delimited portion of the image, I can easily find my way from there. I build from the edges to the core of the puzzle, ring by ring.
如果把这幅图的边角定好，就很容易继续了，从边角直到拼图的中心，一环扣一环。
I'm constantly saying to my colleagues: "Let's put the puzzle together."
我常跟我的同事说：“我们把难题都汇拢汇拢吧。”
If my discoveries can contribute a new piece of the puzzle to explain the history of life on Earth, that's really exciting.
如果我的发现能有助于解释地球生命的历史，那真是太激动人心了。
Just the other day my daughter and I were playing with a number puzzle and using our fingers to correlate with the numerals.
前天，我和女儿玩一个用手指表现出数字的数字猜谜游戏。
It is a puzzle to many people as well as to myself, for, although I had displayed a curious interest in my toes at an early age, I had never attempted before this to use either of my feet in any way.
这件事不但对许多人来说百思不得其解，就是对我自己来说也是个谜，因为我虽然很早就对脚趾十分好奇，但在这之前，我从没尝试过以任何方式去用我的双脚。
As I was writing a book about making ideas happen, which was my idea that I wanted to make happen, it felt like an MC Escher puzzle.
当我写关于使想成真的书的时候，我的想法是我想让它们发生，这就像一个MCEscher难题。
I'm sitting at my computer, playing a game. It's not a typical game: I'm using human spatial reasoning and puzzle-solving know-how to manipulate and shape virtual proteins.
我正在电脑前面玩一个“非典型”的游戏：用人类的空间推理和解谜能力来“操控”蛋白质，使他们成型。
There was also another puzzle which, in my mind, needed to be solved and which seemed to be related to my main.
还有另一个难题是，在我看来，需要解决和这似乎是与我的主要项目。
So, I'm in my apartment doing the Soap Opera Digest crossword puzzle, and guess who the clue is for three down. She hands the magazine to Joey.
我正在我的房间里，做《肥皂剧文摘》的纵横填字游戏。猜测谁是竖着第三排的填字线索。
Rachel: so, I 'm in my apartment doing the soap opera digest crossword puzzle, and guess who the clue is for three down. she hands the magazine to joey.
我正在我的房间里，做《肥皂剧文摘》的纵横填字游戏。猜测谁是竖著第三排的填字线索。
Why he need puzzle?—This is my problem. I always see men the way I want to see them.
这是我的问题，我总是 一厢情愿的看待男人。
As I was putting it together I realized that the puzzle was of my bed room scared and yet curious I continued to solve the puzzle.
当我开始拼凑我意识到这居然是一副关于我卧室的拼图，恐惧笼罩着我，可好奇心仍旧驱使着我继续完成这个拼图。
"No, dad, you should hold my hand", the little girl said to her father. "Is there any difference?", her father asked with puzzle.
小女孩说：“不，爸爸，你握住我的手。”“这有什么区别吗？”父亲不解地问。
When our young son is struggling with a jigsaw puzzle my husband always has itchy fingers and wants to take over and finish it.
我们的小儿子在玩拼板游戏时，我丈夫总是急于想接过来完成它。
He is finding a house to live in. They set out early so as to catch the first train. This puzzle is too difficult to work out. My wish is to become a doctor.
英语翻译他正在找一间房子住。他们很早就出发了，以便能赶上头班车。这题太难了，以致根本酸不出。我的愿望是做一名医生。
He is finding a house to live in. They set out early so as to catch the first train. This puzzle is too difficult to work out. My wish is to become a doctor.
英语翻译他正在找一间房子住。他们很早就出发了，以便能赶上头班车。这题太难了，以致根本酸不出。我的愿望是做一名医生。
应用推荐