请带我去我的床那里吧。
Look, there is a desk next to my bed.
看，有一个书桌在我的床旁边。
Weary with toil, I haste me to my bed.
精疲力竭，我赶快到床上躺下。
I had to take to my bed with a bad cold last week.
上周我重伤风，只好卧病在床。
I put a soda and some candy next to my bed. Then I watched and waited.
还放了些苏打和糖果在我的床边，然后就在一旁看着等着。
Imagine a night... when you can ride your bike right up the stairs to my bed.
幻想有一夜，你骑着自行车沿着台阶来到我的床前。
At deep night, before I got deep asleep, mother's steps would appear to my bed.
到了深夜，在我进入梦乡前，妈妈的脚步声又会出现在我的床边。
"I awoke to my bed shaking and heard some pictures from the walls falling down," he said.
“床在摇动，我醒了，听到画框从墙上向下跌落的声音。”他说。
When I was in hospital with my back, this woman came to my bed to stretch my legs out.
当我因为背伤而住院时，这个女人来到我的床前给我作腿部拉伸。
But when I'd wake up in the morning, there'd be this paper bird, an origami crane, sitting next to my bed.
但是每当我早晨醒来时，都有一只纸折的鸟、纸鹤放在我的床边。
'As I woke up I heard a 'whoomp' sound, but that might have been my heart, or my stomach 'cos I was sick on the floor next to my bed.
当我醒来时，听到一声尖叫，但也可能是我的心跳声吧，或者是我的胃的声音，因为我躺在床边的地板上，浑身不舒服。
To ease my mind, I keep a notebook or a stack of Post-It notes next to my bed, so I can jot down any last-minute thoughts before I go to sleep.
为了放松心情，我会在床边放本笔记本或者放些便利贴，这样我就能随手记下睡着前的最后想法。
I explained to the medicine man that I've been having the same horrible nightmare since childhood, namely that there is a man with a knife standing next to my bed.
我跟药师说明自己从小以来所做的同一个噩梦：一名男人持刀站在我的床边。
I lay down on the bed with my shoes off to have a snooze.
我脱了鞋，躺在床上打个盹儿。
This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.
这本书总是让我想起我的母亲，因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。
Running up to the loft, she exclaimed in great disappointment: "Oh grandfather, my bed is gone."
她跑上阁楼，非常失望地喊道：“噢，爷爷，我的床不见了。”
A large part of the ceiling had fallen down, falling right on to the pillow of my bed.
一大块天花板掉了下来，正好落在我床上的枕头上。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了，但当她转身说晚安时，那里一个人也没有。
I can have a week at home in my own bed before I have to leave for New York. Whoopee!
去纽约之前我还有一周可以睡在自己家床上。哈哈！
My parents always packed me off to bed early.
我父母总是早早就打发我上床。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
我想要我在法兰克福的床，它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
I meet my friends for dinner or I just go to bed because it's so late and I'm tired.
我和我的朋友们一起吃晚饭，或者我直接上床睡觉，因为太晚了，而且我很累。
Just as I was about to plop down and relax on my bed, I heard my mom calling.
正当我要扑在床上休息的时候，我听到妈妈在叫我。
Even now, I still start my day with making the bed to perfection.
即使是现在，我仍然以将床铺整理得一丝不苟开始我的一天。
Mom came in to see if I was asleep. I must have looked small and wary in my little bed, a nocturnal animal in pajamas.
妈妈进来看我是不是睡着了。在我的小床上，我看上去一定小小的、警戒的，像一个穿着睡衣的夜间动物。
Mom came in to see if I was asleep. I must have looked small and wary in my little bed, a nocturnal animal in pajamas.
妈妈进来看我是不是睡着了。在我的小床上，我看上去一定小小的、警戒的，像一个穿着睡衣的夜间动物。
应用推荐