I allowed myself to acknowledge my true feelings.
我愿意承认自己的真实感情。
I would like to acknowledge my debt to my teachers.
我想向我的老师表达我的感激之情。
I now realize that I should have had the courtesy to acknowledge my gaffe and apologize, but words failed me at the time.
我现在已经意识到自己应该有礼貌地承认自己的失礼，然后表达歉意，但是当时却说不出这样的话来。
I acknowledge all challenges that I need to face in my life.
我认识到所有将在生命中遭遇的挑战。
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
我要回到原处，等他们自觉有罪(或作承认己罪)，寻求我面，他们在急难的时候，必切切寻求我。
I feel a real need to somehow acknowledge my lost colleagues.
我觉得我非常需要向逝去的同事表示致意。
When my mother opened her mouth wide, I thought she was going to acknowledge some shortcomings on her part, or say that she admired my overcoming the Spillman family's drinking problem.
当我母亲大张着嘴时，本以为她是要指出点自己的毛病来，或是赞赏下我克服了酗酒这一斯皮尔曼的家族病的壮举。
When you ask me to ‘unpack’ here, though, my thought is that you want me to acknowledge the privilege in being able to model part-time, and to model at all.
当你要求我敞开心扉我以为你想让我承认作为一名兼职模特的好处。
I wanted to acknowledge that, because they really were generous when I didn't have my life together, and I've never been anything but grateful for that.
我生活一团糟的时候，他们待我真是慷慨，我一直都心怀感激。
But for me it became important to acknowledge that aspect of my life and my personality to the world at large.
然而对于我来说，向全世界承认我生活中的另一面和我的个性变得很重要。
When I permit subjective and unconsidered ideas to intervene in the objective course of the design process, I acknowledge the significance of personal feelings in my work.
当我允许主观和未经思考的想法介入客观的设计过程，我承认个人感觉（情绪）在我工作中的意义。
I acknowledge the things I need to take action on in my.
我认识到生命中每一个值得采取行动的事情。
was standing right next to her, but she didn't even acknowledge me/my presence.
我就站在她旁边,可是她连个招呼都不跟我打.
I'd like to acknowledge and recognize the contributions of my 19-year-old son Micah for helping with the Python code for this series of articles.
我要感谢和承认我19岁的儿子Micah所做的贡献，他帮忙完成了本系列文章中用到的Python代码。
I would like to acknowledge my debt to my teacher.
我想向老师表达我的感激之情。
I can simply acknowledge to my God Self that I have forgotten again.
我只需向基督自性承认，我又忘记了。
When she entered my room and sat beside me on my bed, I didn't move but instead stared blankly into my pillow refusing to acknowledge her presence.
她进到我的房间，挨着我在床上坐着。我茫然地盯着枕头一动不动，当她不存在一样。
Still have us the house, say is what sun bath, you see my kid black of even acknowledge his dads not to bring an end to... a child.
还有我们家，说是什么日光浴，你看我的孩子黑的连他爹都认不出来娃了。
I had to acknowledge that you 're my madrigal.
我必须承认那兹就我的抒情短诗你。
When I review my tour experience, I have to acknowledge that the zoo is paradise heaven. The valuable experience engrave on my mind.
当我再次回顾，我不得不承认这个动物园是快乐的天堂，这次宝贵经历也永远印在我的脑中。
I may acknowledge this to a daughter whom I know to be philosophical enough to understand my indifference, and not to impute it to me as a crime.
这一点，对象你这样的一个女儿，我不妨承认，因为你有哲学家的风度，足可以理解我的淡漠，不会把它视作一种罪名。
I acknowledge that I have been advised by the firm that all information and documents that I may have knowledge of or access to through my employment with the firm are strictly confidential.
本人承认“此律师事务所”业已建议本人对因其的聘用所知悉的或者可接触到的任何信息和文件严格保密。
Even though I believe they do this out of respect, I still want them at least to acknowledge my Chinese.
虽然我知道这是尊敬我的说法，但是我还是希望他们认可一下我的汉语。
Even though I believe they do this out of respect, I still want them at least to acknowledge my Chinese.
虽然我知道这是尊敬我的说法，但是我还是希望他们认可一下我的汉语。
应用推荐