During my lifetime I haven't got around to much travelling.
我一生中没有旅行过多少。
The factory's equipment is not up to much, but its products are not at all bad.
这个工厂设备差，可是产品并不差。
他的活儿做得不怎么样。
The Yangtze River would give access to much of China's interior.
长江使得人们能够到达中国内陆许多地方。
It has given rise to much controversy.
它引起了很多争议。
The rules which the banks had agreed to observe made the opening of numbered accounts subject to much closer scrutiny than before.
银行同意遵守的规定使得开立编号账户受到比以前更严格的审查。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心，如果不解决小时候面临的挑战，如书写糟糕，将会导致更严重的问题，这些学生面临的就业前景会更严峻。
No difficulty amounts to much.
再大的困难也不在话下。
I hope it hasn't been to much trouble.
我希望没给你们添太多的麻烦。
这可能不会有多大作为。
This is thanks to much better education.
这得益于教育水平的提高。
And we can go up to much much faster rate.
我们可以将速度提升得更快。
Unfortunately, neither stands up to much scrutiny.
不幸的是，两者都经不住太多的深究。
All those Fannie Mae shares do not add up to much money.
然而全部这些房利美股票加起来，也不值多少钱。
But the effectiveness of the device is subject to much dispute.
但是这种装置的效果还有很大争议。
That pleased Tory Eurosceptics but waved goodbye to much influence.
这让Tory Eurosceptics高兴之余，在很大影响上也挥手告别。
But even these limited civil service pensions often don't amount to much.
然而，即便这些养老金的范围有限，其总额常常也不太多。
This was spotted in 2004 to much fanfare; but no one has seen it since.
这种鸟于2004年被发现并引起了广泛关注，但是从那以后就再也没有被看到过了。
To much of the world, that looks like a crazily disproportionate response.
对世界大部分国家而言，这样的反应是疯狂而不相称的。
The approach shown here can be extended easily to much more complex problems.
这里显示的方法可以轻易扩展到复杂得多的问题。
Where Clinton went wrong by being too controlling, Obama has given up to much control.
克林顿在控制过于严格上面犯了错误，而奥巴马则放权太多。
I like the envelope system for making sure I don't spend to much on variable expenses.
我喜欢通信软件系统确保我不会花太多钱在变量的费用。
Many will have masses similar to our own sun, but others grow to much larger masses.
其中的一些和我们太阳的质量差不多，而另一些则要大很多。
The Chinese postal service continues to release zodiac-themed stamps to much fanfare.
如今中国邮政机构仍在大张旗鼓地发行以生肖为主题的邮票。
The Chinese postal service continues to release zodiac-themed stamps to much fanfare.
如今中国邮政机构仍在大张旗鼓地发行以生肖为主题的邮票。
应用推荐