I'm not fond of reading, not to mention doing that at night.
我不喜欢阅读，更不用说是晚上了。
B: I'm not fond of reading, not to mention doing that at night.
B：我不喜欢阅读，更不用说是晚上了。
Shales does not mention the killing of the alleged poacher, and writes that the show “makes a persuasive case for doing whatever can be done” to keep wildlife safe.
谢尔并未提到杀死非法偷猎者事件，而是写到，为了保护野生动物的安全，这部片子“为做我们应该做的事提供了一套很有说服力的素材。”
Of course, whoever is providing your D.N.S. lookups now (not to mention your bank, phone company and grocery store) could be doing exactly the same thing right now.
当然，无论是哪个提供给你的D.N.S .搜索商(更不用提你的银行，电话公司和杂货店)完全可能做那样的事情。
If someone asks you how you are doing at work, it is your opportunity to mention your accomplishments.
当某人问你工作得怎么样的时候，你就有机会提提你的成就了。
If ap is reporting what China is doing to evacuate its own citizens, why not mention the fact that they are also helping to evacuate the Japanese as well?
如果AP报道了中国帮忙撤侨的话，为什么不提到他们也帮助日本人撤离？
At first I was not much interested as the method made no mention of namarupa, anicca, anatta and requires the yogi only to be aware of what he is thinking, feeling or doing.
开始我也没有多少兴趣，因为这种方法没有提到名色、无常、无我，并且只要求禅者观照他正在想、感觉或做的。
I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.
我想把重点放在KIPP正在做的一件事情上比尔·盖茨没有提过。
If one doesn't use the Dharma-selecting Eye with care, one will be deluded by deviant knowledge and views, and end up doing things which are too horrible to mention.
若不善用择法眼，就会被邪知邪见所蛊惑，而做出不可告人的事情。
To concentrate on the few minor faults and not mention the overall soundness of the plan would not be doing it justice.
纠缠着几个小缺点而不提计划的总的合理性是不公正的。
By the way, I did mention about doing charities in my previous blog entry and to my surprise, I found out that there are in fact many of you who are already active in the program!
同时，我之前有在网志上提到关于做慈善的事情，而后来我很开心发现，原来已经有很多人在做慈善了！
I should mention that the very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
我想说你们首先，要阅读的是，杰·罗森伯格所写的文章，一个当代哲学家。
We doing that by direct mass purchasing from the leading factories. So that our customers can enjoy lower hardware price, no need to mention the lower electricity bill.
我们从领先的工厂直接大规模采购，使我们的客户可以享受较低的硬件价格，以及更低的电费。
Don't mention that what you are gonna to do, the importance is what you are doing now!
不要说准备做什么，看看自己此时在做什么！
Don't mention that what you are gonna to do, the importance is what you are doing now!
不要说准备做什么，看看自己此时在做什么！
应用推荐