We tend to meet up for lunch once a week.
我们往往会每周共进一次午餐。
Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
咱们很快会再见。
Example 1: They hoped to meet up sometime.
例1：他们希望能找个时间见个面。
Invite your fans to meet up with your team.
邀请你的球迷与你的球队见面。
Want to meet up so I can excite your natural frequency?
想要以此邂逅吗？那么我可以激活你的自然的频率。
We make plans to meet up with a friend and the friend flakes.
我们计划好了和朋友见面，而朋友却忘记了。
For a lot of people they are a cleaner, more safe, convenient place to meet up.
对于许多人来说，他们更喜欢在一个干净，有安全感，方便的地方见面。
About three miles out past the river; he's circling around to meet up with the female.
在河那边，离这里大约三英里的地方。他正在兜着圈子跟那个女人碰头。
Dopplr serves a similar purpose; however, friends are meant to meet up while traveling.
Dopplr也提供类似的服务，但好友之间可以在旅行时见面。
But when the campaign ended, the Clintons finally had time to meet up every once in a while.
而竞选结束后，克林顿夫妇又有时间经常见面了。
In the evening, the young man whose house I visited earlier in the week asks to meet up again.
晚上，我在本周早些时候采访过的那位年轻人要求再次碰面。
When your friends know they need to give you special directions in order to meet up with them.
你的朋友都知道给你指路的时候得用特殊的办法，你才能找到他们。
Meanwhile, if my friends want to meet up for coffee, they're welcome to call, email, Facebook or text.
同时，如果我的朋友想一起聚聚喝杯咖啡，他们可以打电话，写邮件，用Facebook，或者发短信。
But then again, I'm certain that one day I'll get to the main station only to meet up with everyone else.
但话说回来，总有一天，我会到达中心车站，和其他所有人会合。
The only way to get rid of him short of a shotgun is to agree to meet up soon. Preferably, when hell freezes over.
摆脱他的最好办法是说我先失陪过会再过来，当然，等到地狱的冰化了再说吧。
But this new real-time feature is meant for short-term usage if you're going to meet up with a friend, for example.
但是这种新的实时特点意味着短期使用，例如，你正准备与一位朋友会面。
To this end Dr Delton and Dr Krasnow designed software agents that were able to meet up and interact in a computer's processor.
德尔顿博士和克拉斯诺博士设计了一套软件代理，让它们在计算机处理器上进行人际交往。
But on the few occasions when he has been able to meet up with them, he was delighted with the opportunity to play with his new 'friends'.
但偶尔与他们相聚时，他还是很高兴能有机会跟新“朋友”一起玩。
She was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃：“她是一个忙碌的女人，但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚，甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
'she was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃：“她是一个忙碌的女人，但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚，甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
We can go years without chatting, then I'll pop back into the city and call them to meet up - that's sort of the way it's been for a long time now.
我们可以好多年不联系，然后我急匆匆的回到原来的城市时叫他们出来见面-这么多年来都这样。
We can go years without chatting, then I’ll pop back into the city and call them to meet up — that’s sort of the way it’s been for a long time now.
我们可以好多年不联系,然后我急匆匆的回到原来的城市时叫他们出来见面-这么多年来都这样。
Anecdotally, it's just getting easier to meet up with other women at Drupal events, and our ladies' cut t-shirts ran out well before the conference ended.
在各种Drupal活动中结识其他妇女变得越来越轻松容易，充满趣闻轶事，我们的女装T恤在会议结束前就分光。
You can spend it however you like – but you might also want to look ahead to see whether there are tickets you want to book, or friends you want to meet up with.
这个周末你可以过得非常随意——不过，你脑子里可能也会盘算着是否需要提前订个票，是否需要会会朋友等事情。
The FRES program will provide the British Army with a family of medium-weight, network-enabled, air-deployable armored vehicles to meet up to 16 battlespace roles.
FRES计划将为英国陆军提供一系列的中型、具有网络使能、可以空中部署的武装车辆，满足英国在战场空间中最多16种需求。
But my curiosity overtook me again. Several times, I arranged to meet up with guys online, but I would lose my nerve and flee, never returning their confused emails.
但是好奇心再次占了上风，好几次，我约了网友出来见面，但又灰溜溜地逃走，之后任凭他们带着疑惑发多少封邮件我也不回复。
The counter argument is that products like Foursquare make it easier for you to meet up with your friends in real life, particularly if you're young and socializing a lot.
另一种观点认为像Foursquare这样的产品让我们在现实生活中拉近了我们与朋友的距离，对于年轻而且社交广泛的人尤为如此。
The counter argument is that products like Foursquare make it easier for you to meet up with your friends in real life, particularly if you're young and socializing a lot.
另一种观点认为像Foursquare这样的产品让我们在现实生活中拉近了我们与朋友的距离，对于年轻而且社交广泛的人尤为如此。
应用推荐