When it comes to making friends, you cannot be too careful.
一谈到交朋友，你再怎么小心也不为过。
So we've put together this guide to making friends and boosting popularity.
因此，我们制作了这档节目，以帮助大家交友和提高大家的声望。
And the Yale Glee Club really was my door to making friends and to meeting people.
欢乐合唱团为我打开大门，让我能够交朋友，认识人。
It particularly applies to making friends and establishing meaningful relationships.
这条法则同样适用于交朋友和与他人建立有意义的人际关系上。
She always has readiness to devote her time and energies to making friends on the net.
她一向乐于把自己的时间和精力用于网上交友。她一向乐于把自己的时间和精力用于网上交友。
Having breakfast at your hotel and snacking at outdoor cafes are also conducive to making friends while munching.
在旅馆吃早饭和在室外小餐馆吃小吃也是交朋友的好朋友。
Your problem will never change if you do not open yourself up to making friends with the America classmates at your school.
如果你仍然不放开自己去与学校的美国同学结交朋友的话，你的问题永远得不到解决。
As people all know that one more friend is better than one more enemies, they often pay attention to making friends in their daily time.
由于人们都知道多一个朋友总比多一个敌人好，所以他们往往注重在日常生活中交朋友。
"Try to become a person of great enthusiasm and sincerity to making friends." a voice from heart and a working tool to enlarge your relationship.
“尝试成为一个最有热心和诚意认识朋友的人”，那是从内心发出的声音，也是扩充交际最有力的工具。
He seems to have difficulty making friends, and he only has a few friends online.
他似乎很难交到朋友，而且他在网上只有少数的几个朋友。
It's always a wise choice to make friends instead of making enemy of others.
与人交朋友而不要与人树敌总是明智的选择。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
我尽一切努力用第二语言交流，结交新朋友，看电影，甚至用法语在餐馆点餐。
I loved getting dirty, paddling canoes all day long and making friends to last a lifetime.
我喜欢变得脏兮兮的，整天划着独木舟，交朋友，我愿意这样过完一生。
There you can meet people who share your interests and are looking forward to making new friends too.
在那里你可以遇到和你志趣相投并也期待交新朋友的人。
Mario and his friends are making some plans to work in an old people's home this summer.
马里奥和他的朋友们正在计划今年夏天去一家养老院工作。
Making friends at school can be a little tricky—but it doesn't have to be!
在学校交朋友可能有点棘手——但它并不一定是这样的！
Think about how your skills might translate into another job; seek the advice of a career coach; talk to friends about making the change and find out if they know anyone who could help guide you.
努力想一想，看看你还擅长某些技能，能让你找到一份工作的；你还可以去咨询一下事业顾问或与朋友聊聊你的计划，这样就能能打听到，他们是否认识一些人能给你一些指导。
The office is meant for working, not making social phone calls to family, friends and acquaintances.
办公室是工作场所，不是给家人、朋友和熟人打社交电话的地方。
Although it can be tempting to isolate yourself when you're feeling unhappy, you're better off making plans with friends or family.
尽管不开心的时候自己一个人呆着有时也挺好，但和朋友或家人谈谈打算更有好处。
Opt for tried-and-true tactics to lift your spirits, like making plans to do things you enjoy, or spending time with supportive friends.
倾向于可以让你心情愉悦的有用的方法，如计划去做你想做的事，或是与乐于助人的朋友待在一块。
Likewise, almost two-thirds would be happier making less money and living close to their friends, rather than more money in a city of strangers.
同样的，三分之二的人觉得和朋友住的更近即使赚更少的钱也比赚更多的钱却与陌生人为邻更快乐。
Learn that making friends and Allies is better than making enemies, and how to do that. Learn cooperation and teamwork before competition.
告诉孩子结交朋友胜于制造敌人，在竞争之前先学会团队合作。
My mom's lasting gift to her daughters, family and friends was making cancer something you could talk about.
我母亲给女儿，家人和朋友留下的最后礼物就是将癌症当做一件可以谈论的事情。
I was encouraged by my parents to ignore them and to try start making friends by just talking with some kids.
父母亲鼓励我不要在意那些负面的关注，他们还让我试着去跟别的孩子聊天交些朋友。
People think that couchsurfing is only for finding a place to stay, but it's also for making friends.
人们认为“沙发漫游”只是为了找落脚的地方，但通过它也可以交到朋友。
Over my writing life, friends and others told me they were making pilgrimages to Lee's hometown, Monroeville.
在我的写作生涯中，总会听到朋友或是其他人说他们正赶往李的家乡门罗·维尔。
Some of my friends were making more money and my wife wanted me to be more successful.
他以自己那种特有的坦白说道：“我的一些朋友挣到了更多的钱，我妻子希望我也能更成功。”
Some of my friends were making more money and my wife wanted me to be more successful.
他以自己那种特有的坦白说道：“我的一些朋友挣到了更多的钱，我妻子希望我也能更成功。”
应用推荐