Love needs words to make it real.
爱需要通过语言使它变为现实。
Finally, love needs words to make it real.
最后，爱还是需要通过言语的表达而变得真实。
His dream of racial equality is still elusive , but no one did more to make it real.
他的种族平等的梦想仍难以企及，但为使其成真，他付出的最多。
The mission of the artist is to put life into the human body that is created, and to make it real.
艺术家的使命就是把生命灌注到所塑造的这个人体里去，把描绘变成真实。
It is a radical concept and it is our goal to make it real, and we invite you to join us in this effort.
这是一个激进的概念，它是我们的目标，使之真正的，我们邀请您加入我们的这一努力。
But for many, the appearance of living forever is enough, and they are willing to undergo surgery after surgery to make it real.
但是对许多人来说，表面生活永远是不够的，他们愿意接受手术治疗手术后，使生命有意义。
Service oriented architecture without a clear vision how to make it real using agile development principles is a waste of time and money.
SOA要是不知道如何利用敏捷原则使目标成为现实，将会浪费时间和金钱。
What we should do is to restore the dream and to make it real, to get each of us to remember and use the unlimited power that lies sleeping within us all.
我们所要做的就是重拾梦想，并实现梦想，让我们每个人都记住，并去运用深藏在自己身上的无限潜能。
What we should do is to restore the dreams and to make it real, to get each of us to remember and use the unlimited power that lies sleeping within us all.
我们所能做的就是重拾梦想并实现梦想，让我们每一个人都记得并运用我们身上无限的潜能。
But to make it real, to achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
但要实现这一愿景，实现我们大家所寻求的经济增长，则需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
Those who have signed on to the Arab Peace Initiative should seize this opportunity to make it real by taking tangible steps towards the normalization that it promises Israel.
已经签署《阿拉伯和平倡议》的有关方面应该抓住这个机会采取实际步骤，促使承诺与以色列关系正常化的倡议成为现实。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。
It could be claimed that in order to make everything in heritage more 'real', historical accuracy must be increasingly altered.
可以说，为了使遗产中的一切更“真实”，历史的准确性必须不断改变。
"You see," he continued apologetically, "it would make me seem so old to be their real father."
“你看，”他继续抱歉地说，“做他们的亲生父亲，会让我显得那么老。”
I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.
我也用它来连接家庭生活、家庭根源，并让冒险更真实。
Other people believe that getting money or other rewards makes kids do chores happily and it also teaches them real-world lessons about what we need to do to make money.
另一些人认为，得到金钱或其他奖励能让孩子们快乐地做家务，也让他们了解到我们需要做什么才能赚钱。
Wendy insisted on their doing this, and it had to be a real rest even though the meal was make-believe.
温迪坚持要他们这样做，即使饭是假的，也必须真正地休息一下。
But finding the cash may anyhow turn out to be relatively simple; the harder part is how to make it produce real change.
但是无论如何，寻求资金其实是比较简单的；困难的地方在于如何使它产生真正的改变。
Make it real; make it true; find the details to convince me.
让它活灵活现，让它真实，找出细节来让我相信。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
Figure out how to make it so that women WANT to give you their REAL number and make them WANT to call you back based on the first meeting.
在第一次约会的基础之上，成功地找到能让女人们给你真正的电话号码的方法，并且让她们给你回电话。
An awkward, feeble, leaky lie is a thing which you ought to make it your unceasing study to avoid; such a lie as that has no more real permanence than an average truth.
一个笨拙脆弱而有破绽的谎言是你们应该不断学会避免的东西；诸如此类的谎言比起一个普通事实来，决不具有更加真实的永恒性。
Each measure needs an action to make it happen, and this is where the real value in the approach lies: deciding what action to take to achieve the goal.
每项评估措施都需要切实的行动来实现，这正是该方法的真正价值所在：决定采取什么行动来实现目标。
These components and their implementations make it possible to build out complex recommendation systems for either real-time-based recommendations or offline recommendations.
借助这些组件以及它们的实现，开发人员可以构建复杂的推荐系统，提供基于实时或者离线的推荐。
It offers the chance to make a real difference.
它提供机会来做些与众不同的事情。
But when you informed me of her life expectancy, I also knew that her real grandson wasn't going to make it in time.
但是当你告知我她的生命将近，我也知道了她真正的孙子肯定不能及时赶到了。
But overall, Vietnam is under control and there is too little real opposition for it to make itself heard.
但总体上，越南还是处于控制中的，真正的反对声音几乎没有。
But overall, Vietnam is under control and there is too little real opposition for it to make itself heard.
但总体上，越南还是处于控制中的，真正的反对声音几乎没有。
应用推荐