Arsene will have to look carefully at the goalkeeping.
阿尔塞纳将必须对球队的门将位置慎重审视一番。
We need to look carefully at our zero tolerance policies.
我们要格外关注我们的零容忍政策。
Moreover, you're wise to look carefully at more than just pay.
此外，你最好还是全盘考虑，不要只盯着薪酬待遇。
The second rule was to look carefully at the model and find the concept.
第二条规则是仔细地研究模型并寻找概念。
I like you, have to look carefully at all the possible options and outcomes.
我与你们一样，必须留意所有可能性的选择与结果。
Since we weren't spending time shopping, I had time to look carefully at our regular monthly bills.
自从我不在购物上浪费时间之后，我就有充分的时间来研究我们每个月的固定账单了。
The first thing Unilever did to find out where it was going wrong in 2004 was to look carefully at its portfolio of brands, product categories and countries of operation.
2004年联合利华为找出失误原因的第一件事就是仔细地分析公司的品牌组合、产品种类还有业务所在的国家。
But actually, it is much better than authority, because the people who wrote the books have seen the evidence and anyone is free to look carefully at the evidence whenever they want.
但是，实际上它比权威好多了，因为写书的人看到了证据，并且任何人无论何时都可以自由地查验证据。
If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.
如果你忘了接下来要说什么，请认真看你的笔记，深呼吸，对听众微笑，然后继续讲。
When researchers look really carefully at the DNA in Chromosomes though, they were amazed to find that only a fraction of it, maybe 20-30%, converts into meaningful genetic information.
当研究人员仔细观察染色体中的DNA 时，他们很惊讶地发现，其中只有一小部分，大约是20%到30%，能转化成有意义的遗传信息。
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生，而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
Every day, she went to the shop nearby after school to look at the windows carefully.
每天放学后，她都会去附近的商店仔细看橱窗。
But persistent pickiness at mealtime could be a reason to look more carefully at a toddler's other behaviors, says Dr. Susan Hyman, a pediatrician at the University of Rochester Medical Center.
但是饭桌上持续固执的挑食，我们就需要格外注意孩子其他的一些行为。罗切斯特医学中心大学的儿科学家
Since this was only a thumbnail sketch, today we’re going to look more carefully at the breakdown in living expenses.
不过那只是一个大概，今天我们将要更仔细的分解生活开销。
And the third rule was to look very carefully at the model and find the concept!
第三条规则是非常仔细地研究模型并寻找概念！
Look carefully at the ingredient list to make sure you're getting pure fruit juice — unhealthy drinks will contain 10% or less of pure juice.
仔细看成分表，确定你拿到的是纯果汁——不健康的饮品会含有10%或更少的纯果汁。
If you look carefully at the parse method, you see that the class first reads the text file for the initial values, then reads the database to update the keys to their latest values.
请仔细观察parse方法。该类首先读取文本文件来获取初始值，然后读取数据库，进而将键更新为最新的值。
Look carefully at the requirement: Users need to get help within the application.
认真考虑这个需求吧：用户需要在应用程序中获得帮助。
People who love the arctic for its beauty, not its riches, look enviously at Antarctica, which was carefully parcelled out by a treaty regime designed to stop the cold war spreading south.
那些对北极地区爱其美景而非爱其财富的人很羡慕南极洲，因为南极洲在一项旨在防止冷战南扩的条约体制下被谨慎地加以分配。
At a time of financial crisis and economic downturn, we need to look very carefully at areas of public health where any lapse in current efforts will bring us a much bigger bill very soon.
在面临金融危机和经济衰退之时，我们需要十分谨慎地审视公共卫生的各个领域，在当前种种努力中有任何疏忽都会很快使我们为此付出更高昂的代价。
We always look carefully at all research on this and related subjects drawn to our attention.
我们总是花大量的精力进行这样的研究并去关注一些相关的事件。
I would advise all up-and-coming photographers to slow down and look at the scene very carefully.
我建议所有有前途的摄影师放慢脚步，非常仔细地观察场景。
While it isn't appropriate for this paper, a quick look at the specification will show that the built-in functions that E4X XML objects have allow the order of the XML to be carefully crafted.
但是对本文来说，它是不合适的，只要简单查看一下该规范就可以看出，E4XXML对象具有的内置功能能够对XML元素进行细致准确的排序。
If your original draft of the material utilizes a pricey backdrop, look carefully at whether the backdrop is really essential to the delivery of the verbal or visual humor.
如果你原来计划用一个非常昂贵的背景，请再仔细想想看是否这昂贵的背景对于言语和视觉的幽默来说真的是必不可少的吗？
And while for him, if you look carefully at the picture, the surface is actually to his left when you flip upside down. Yeah, it is kind of confusing.
但是对他来说，如果你仔细看这个图的话，你会发现其实曲面在他的左边，呃，看上去有点混乱。
Let's look at each step more carefully, to ensure your success.
让我们深入考察每个步骤，以确保您取得成功。
The key is to look very carefully at the assumptions employed in constructing the data from which these results are derived.
关键是仔细看假设——其服务于数据的构建，并推导出这些结果。
The key is to look very carefully at the assumptions employed in constructing the data from which these results are derived.
关键是仔细看假设——其服务于数据的构建，并推导出这些结果。
应用推荐