She found it hard to live up to his high ideals.
她觉得很难达到他的高标准要求。
He failed to live up to his parents' expectations.
他辜负了父母的期望。
Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the company.
斯蒂芬·蔡斯已决心不辜负公司的期望。
Within forty years, most people will be able to live up to one hundred years.
在四十年之内，大多数人将能够活到一百岁。
He's very conscious of the particular rules of social behavior he has to live up to somehow.
他非常清楚那些自己必须以某种方式遵守的社会行为特定规则。
I also know the pressure of trying to live up to a reputation created by previous victories.
我也知道要努力不辜负过去胜利所创造的声誉所要面临的压力。
Xu said he would try his best to live up to the praise and make Chinese culture known to the world.
徐说，他将尽自己最大的努力不负众望，让世界了解中国文化。
The new president of the university is trying his best to live up to the expectations of the students.
这所大学的新校长正在努力不辜负学生们的期望。
It's of vital importance to live up to our promises; otherwise, empty promises would only result in bad names.
信守承诺至关重要，不然，空头承诺只会带来坏名声。
In the long run, excuse makers fail to live up to their true potential and lose the status they care so much about.
从长远来看，找借口的人无法发挥出他们真正的潜力，而且会失去他们最在乎的地位。
Trying to live up to the images of "perfect" models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.
试图达到“完美”的模特和电影英雄形象也有阴暗面：造成焦虑和抑郁，以及选择不健康的减肥或增肌策略。
The new Camry will have a lot to live up to.
新款凯美瑞将沿袭过去的一系列优势。
He found it's hard to live up to his ideals.
他发现很难按自己的理想办事。
Our children do try to live up to our expectations.
我们的孩子的确会努力以不辜负我们的期望。
Who's standards are you really trying to live up to?
你所遵守的是谁的标准？
BARACK OBAMA: "I want to live up to her expectations."
巴拉克·奥巴马：“我想达到她的期望。”
SAs might not be able to live up to these expectations.
SA也许无法满足这些预期。
We have to live up to the expectations of Member States.
我们必须无愧于会员国的期望。
However, they may not be able to live up to expectations.
不过，他们未必能够不辜负人们的期望。
Give up trying to live up to the expectation of... yourself.
放弃为了…你自己的某些不切实际的期望而生活。
It is easier to fight for principles than to live up to them.
为原则而斗争容易，按原则的要求活着难。
You've got responsibilities, and you need to live up to them.
你有很多责任需要去履行。
Personally, I'm trying to live up to both words, but it's hard.
就个人而言，我想两点都做到，但这很困难。
The players failed to live up to their coach's expectations of them.
选手们辜负了教练对他们的期望。
When we fail to live up to these goals, we walk away a bit damaged.
当我们无法实现这些目标时，我们就会有点受伤地离开。
Monoclonal antibodies, for instance, have yet to live up to expectations.
例如单克隆抗体就没有辜负人们的期望。
Indeed, our own country must continually strive to live up to our own ideals.
的确，我国自身必须为争取实现自己的理念而继续努力。
Those nations that refuse to live up to their obligations must face consequences.
凡是拒绝履行自己义务的国家必须面对各种后果。
He set such a high standard for the rest of us to live up to in life and in spirit.
他为我们其他人设立了生活和精神上应该努力达到的高标准。
He set such a high standard for the rest of us to live up to in life and in spirit.
他为我们其他人设立了生活和精神上应该努力达到的高标准。
应用推荐