I would give anything to be more like Audrey Hepburn.
我愿意付出一切来变得更像奥黛丽·赫本。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people.
该公司在其网站上的一份声明中表示,他们希望芭比娃娃看起来更像真人。
If we go to low temperatures, it might look more like this.
如果我们用低温,它可能看起来更像这样。
He had become quite excited and his strange eyes began to shine like stars and looked more immense than ever.
他变得非常兴奋,那双奇特的眼睛像星星一样发亮,显得更大了。
For this, they have covered you over—they never do the like to me; for I cost more.
因此,他们把你掩盖起来——他们从来没有这样对待过我,因为我花费更多。
She would like to be more financially independent.
她想要在财政上更加独立。
Many teachers would like to be more adventurous and creative.
许多教师愿意更加进取,更富创造性。
He'd like more time to think things over.
他希望有更多的时间把情况考虑周详。
There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.
访问纽约是我最想做的事。
They would like the college administration to exert more control over the fraternity.
他们希望该学院行政部门加大对该兄弟会的控制力度。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
My brother is more like a superhero to him than an uncle.
对他而言,我兄弟更像一个超级英雄,而不仅仅是个叔叔。
Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.
同声传译在我看来是更加困难的,它需要在说话者说话的时候把他们的话或多或少地翻译成另一种语言。
This experiment certainly does not definitely prove that girls start to reason before boys, but it provides a clue that scientists would like to study more carefully.
这个实验当然不能肯定地证明女孩比男孩更早开始懂道理,但它提供了一条让科学家们想要更仔细研究的线索。
"I would like to have seen more protection for coral reefs," says Terry Hughes, director of the Centre of Excellence for Coral Reef Studies at James Cook University in Queensland.
“我希望珊瑚礁能得到更多保护。”昆士兰州詹姆斯·库克大学珊瑚礁卓越研究中心主任特里·休斯说。
Slightly different from that in the past, people now are more open to western festivals like Thanksgiving Day and Christmas.
与过去略有不同的是,现在人们更愿意接受如感恩节和圣诞节等西方节日。
I would like to have more grandchildren.
我希望有更多孙子。
A friend of mine is a volunteer at Hilary Lodge, and I'd like to help out, too, if you need more people.
我的一个朋友是希拉里度假屋的志愿者,如果你需要更多的人,我也愿意帮忙。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
该公司在其网站上的一份声明中表示,它希望芭比娃娃看起来更像真人,赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力,演绎她们的故事。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口,这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
Moreover, they have more confidence in their judgments regarding information that came to them fluently, and they like things that are easy to process more than things that are difficult to process.
此外,他们对自己容易获得的信息更有信心,而且更喜欢容易处理的事物而不是难以处理的。
I should like to sell these rags I have on to help her more.
我想把这些破布卖掉,以便能帮助她更多。
There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.
去纽约旅游是我最想做的事。
To avoid trouble like this, we ought to get more travel experience.
为了避免这样的麻烦,我们应该获得更多的旅行经验。
A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.
这样的对话会让他们开始喜欢你,甚至更愿意接受你的想法。
It doesn't do much good for farmers in places like sub-Saharan Africa to produce more food if they can't get it to hungry consumers.
对于撒哈拉以南非洲地区的农民来说,如果他们不能将更多的粮食送到饥饿的消费者手中,生产更多的粮食并没有多大好处。
A good tip for summer eating is to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
一个夏季饮食的好建议是每周食用冰淇淋这样的冷冻食品不超过一次。
It looks to me like one more example of trying to manipulate people into taking care of themselves.
在我看来,这是试图操纵人们照顾自己的又一个例子。
Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it.
目前还没想出什么,但是我想在签合同之前把所有的条款再检查一遍。
Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it.
目前还没想出什么,但是我想在签合同之前把所有的条款再检查一遍。
应用推荐