A viral illness left her barely able to walk.
一场病毒引起的疾病使她走路十分困难。
向左走还是向右走？
The man tells the woman to turn left and walk up Green Street.
这位男士告诉这位女士向左拐并沿着格林大街走。
When going upstairs or downstairs, we need to walk on the right, leaving the left space for the people who hurry up.
在上下楼时，我们需要走右边，留下左边的空间给那些匆忙的人。
She left at 5:45 a.m., so I had to wake myself up, fix breakfast, and walk to the 7:30 a.m. bus.
她早上5点45分离开，所以我必须自己起床，准备早餐，然后步行去乘坐早上7：30分的公共汽车。
Then taking the disengaged arm of Mr. Darcy, she left Elizabeth to walk by herself.
接着她就挽住达西空着的那条臂膀，丢下伊丽莎白，让她独个儿去走。
After sentencing, the older boy was led out of court holding his mother's hand, while the other was left to walk out on his own as his mother trailed behind.
宣判之后，年长的男孩被他妈妈牵着手领出，另一个则跟着他妈妈走出来。
We passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together.
我们走过左边三角形的农场，路变宽了，可以允许我们并排走在一起。
Let's walk through the previous command from left to right.
现在我们对上一条命令从左向右进行分析。
Walk slowly, allowing every life to have freedom and dignity. No one should be left behind by our era.
慢点走，让每一个生命都有自由和尊严，每一个人都不被时代抛下。
Anyway, it was kind of a long walk to the library from the apartment I was living in at the time, so even though I had just had a smoke before I left, I decided to have another to pass the time.
总之，从我当时住的公寓到图书馆可是一段很长的距离，所以即使我在离开前已经吸过一根烟，我还是决定再来一根来消磨这段时间。
In one part of the study, published in the journal Current Biology, two volunteers were left in the Sahara in southern Tunisia in daylight and told to walk straight.
这项研究的其中一部分，被发表在《现代生物学》上，两名志愿者留在日光下突尼斯南部的撒哈拉，并被告知走直线。
Walk through the code and place your cursor on the marker bar (along the left edge of the editor area) on the line with the suspected code. Double-click to set the breakpoint.
遍历代码，将鼠标放在可疑代码一行的标记栏（在编辑器区域的左侧）上，双击即可设置断点。
When you go to Rome, you can walk and see what's left of their stock market.
如果你去罗马的话，可以去看看当时证券市场的遗迹。
All that's left to do is to follow the plan - to walk down the path.
你所需做的就是跟随这一计划- - -沿着道路向前走。
Let me show you a picture. The rule is if I walk along C with S to my left then the normal vector is pointing up for me.
给你们看张图片，“相容”就是,如果我沿着C走，而且S在左边，法向量就是朝上的。
I walk across the middle of the floor, trying to replicate the view of the doors, and then I seat myself near the coat room, so as to enter stage left.
我从楼层的中间穿了过去，试着复制刚才开门的想法，我坐到了藏衣室旁，以便可以进入到左侧。
And so, we walk that distance from Pierson College down to the York Street Gate, over to Chapel Street, make the left on Chapel Street, another block down to High walk into the Starbuck's.
然后，我们从皮尔逊学院出发，沿着约克街走，越过新教堂街，向左转，又穿过一条街道，走到星巴克。
Walk to the end of the street and turn left again.
一直走到头然后再向左转。
When you can't walk the foot any farther forward without lifting it off the floor, straighten the knee as much as you can, powerfully reaching the foot forward and out to the left side.
当左脚无法前移时，就尽量伸直左膝，向左前方有力地伸展。
Adaptable: The robot is fitted with 12 shock absorbers, can bend its knees (left) and is also able to walk around.
适应性：这种机器人装有12个减震器，膝盖能够弯曲(左)，也能四处行走。
"Thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left." Isa.
“你或向左或向右，你必听见后边有声音说，这是正路，要行在其间”(赛三十：21)。
Walk along the road and turn left when you come to a bystreet. lt will lead you to the back gate of the park.
沿着这条路走，看到一个胡同后向左拐，沿着胡同走你们就会到公园的后门了。
So she would walk away from it, with as much as dignity that was left to her, if there was something.
所以她只能带着仅存的尊严离开爱情的战场，如果还有尊严的话。
So she would walk away from it, with as much as dignity that was left to her, if there was something.
所以她只能带着仅存的尊严离开爱情的战场，如果还有尊严的话。
应用推荐