Enough trials to make you strong Enough sorrow to keep you human and Enough hope to make you happy.
有足够的历练使得你刚强,有足够的悲哀使得你保有人性,有足够的希望使得你拥有快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
祝你有足够的幸福让你感觉甜蜜,足够的考验使你强大,足够的悲伤让你感受人类的本性,足够的希望使你快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
愿你有足够的幸福使你感到甜蜜,有足够的考验,使你坚强,有足够的悲伤,使你有人性,并有足够的希望,使你快乐。
Do you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy?
你拥有足够的幸福使自己可爱吗?你经历足够的磨练使自己强大吗?你体验过足够的哀痛使自己富有人性吗?你拥有足够的希望使自己快乐吗?
May you have enough happiness to make you sweet, enough trails to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy!
愿快乐永远陪伴你使你越发亲切可人;愿磨难时常伴随你使你日渐坚强有力;愿心肺痛彻令你人性通达;愿希望满怀令你幸福快乐!
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy?
您可能有足够的幸福让你感到甜蜜,足够的考验让你坚强,足够的悲伤让你人,足够的希望让你快乐吗?
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong; enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
足够的快乐让你变得甜蜜,足够的磨难让你变得坚强,足够的悲哀让你变得有同情心,足够的希望让你变得快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
愿幸福与你永伴,使你亲切可爱;愿你历经磨难,使你坚忍不拔;愿你痛彻心肺,使你通达人情;愿你充满希望,使你幸福快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trails to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
愿你与幸福永伴,使你亲切可爱;愿你历经磨难,使你坚忍不拔;愿你痛彻心肺,使你懂得同情;愿你满怀希望,使你天天快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human , enough hope to make you happy.
愿你在无穷的欢乐中,变得更加可爱,愿你在无数的考验中,变得更加坚强,愿你在无尽的悲伤中,变得更加富有同情心,愿你在无限的希望中,变得更加幸福。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trails to make your strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
愿你拥有快乐,使自己甜蜜;经受考验,让自己坚强;感受悲伤,让自己富有人性;充满希望,让自己幸福。
May you have enough happiness to make you sweet , enough trials to make you strong , enough sorrow to keep you human , enough hope to make you happy.
愿你有足够的快乐,使自己甜蜜;有足够的考验,使自己坚强;有足够的悲伤,使自己富有人情;有足够的希望,使自己幸福。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
你可能已经拥有了足够多的幸福让你感到甜蜜,有足够多的磨难让你变得更坚强,有足够多的悲哀让你更富有同情心,有足够多的希望让你更享快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy .
你可能已经拥有了足够的幸福让你感到甜蜜,有足够多的磨难让你磨练的更坚强,有足够多的悲哀让你更富有同情心,有足够多的希望让你分享快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy and enough money to buy me gifts.
祝福你有足以令自己甜蜜的喜悦,足以令自己坚强的考验,足以令自己活得实在的苦涩,足以令自己快乐的企盼及足够你送我礼物的金钱。
Keep in mind that the person who wrote the text is a human being and has the right to make mistakes, but you should not replicate that same mistake in your translation.
请记住,写文章的人也是一个人,有犯错误的权利,但在你的翻译中,你不应该复制同样的错误。
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
我明白每个人都会哭,我们都是有感情的人,但在面试的时候你必须保持镇静。
Next time you want to compliment a patient’s appearance, keep this in mind: Vanity is the only part of the human anatomy that is immune to cancer.
下次你想要赞美一个病人的外表时,请记得:虚荣心对于人们非常重要,就像免疫力对于癌症。
Next time you want to compliment a patient's appearance, keep this in mind: Vanity is the only part of the human anatomy that is immune to cancer.
下次你想要赞美一个病人的外表时,请记得:虚荣心对于人们非常重要,就像免疫力对于癌症。
As you put very specific rituals in place, keep going back to how it's connected to your being a successful human in the ultimate sense.
当你准备好了明确的行为,不断回顾这个行为如何和你终极意义上成为一个成功的人相连起来。
It is important for human beings to keep sober minded about the age-old drive to look beyond the place where you now stand.
对于人类来说很重要的一点是我们是以怎样的驱动力到达现在所处的位置要保持清醒的认识。
You understand the impermanence of human life and always keep an attitude of not recalling with nostalgia the past and not looking forward to the future.
认识生命的无常,时刻保持一种既不留恋过去,又不期待未来的心态。
Keep playing. One of the best ways to bond with your dog is to play games that you both enjoy. Play is a great stress reliever for both dog and human.
维持感情最好的方法之一是玩游戏,游戏对人和狗都是一个很好的减压方法。
Keep playing. One of the best ways to bond with your dog is to play games that you both enjoy. Play is a great stress reliever for both dog and human.
维持感情最好的方法之一是玩游戏,游戏对人和狗都是一个很好的减压方法。
应用推荐