We need to internalize this idea of excellence.
我们需要内化这个卓越的想法。
A good department head must be able to internalize corporate goals.
一名好的部门领导应该能够内化企业目标。
This was the hard stuff that I had to internalize before starting out.
这是硬的东西，我不得不内部开始之前。
He had not expected the people to internalize the values of equal rights so readily.
他没有料到人民这么快就接受了权力平等的价值观念。
Yet, proper learning requires time to internalize the new information and experiment with it.
然而，适当地学习需要时间来使新的信息和试验内在化。
College focuses too much on memorization and grades than on what you actually learn to internalize.
大学太注重你能记下些什么和你的考试成绩，而不管你真正学到的是什么。
We need to internalize this idea of excellence. Not many folks spend a lot of time trying to be excellent.
我们需要内化这个卓越的想法。没有多少人愿意花这么多时间来变得这么优秀。
This research to internalize Spaces has led us to propose a spatial device that functions as an enclosure.
内部空间的研究指导我们创建一个可用于外壳的空间设置。
We need to internalize this idea of excellence 1. Not many folks spend a lot of time trying to be excellent.
我们需要内化这个卓越的想法。没有多少人愿意花这么多时间来变得这么优秀。
The best way to internalize the principles in this book is to discuss them with others in a small-group setting.
要深入了解及活用这本书的原则就必须在小组与人切磋讨论。
The most direct way to prevent disclosure and thereby earn monopoly rent is for the firm to internalize its knowledge.
企业为防范信息外泄和获取垄断利润，一个最直接的方式就是将其特有知识内部化。
When you do this, you start to internalize your goals and dreams, as if they are something that you have already achieved.
当你这样做时，你开始使你的目标和梦想内在化，就像它们是你已经获得的一些东西那样。
Van Vliet's research shows that people who feel debilitated by shame tend to internalize and over-personalize the situation.
凡弗利特的研究表明，那些由于羞耻让他们感到疲惫不堪的的人们往往存在内部化和过度个性化的情况。
The emotion experience process and the morals knew the process is effective "the synthesis" the constitution morals to internalize.
情感体验过程与道德认识过程有效“合成”构成道德内化。
If someone excessively flatters you for a minor success, you need to internalize it the same way you would internalize a scathing insult.
如果有人对你的一点点成功就过分奉承，你需要自己内部消化这种阿谀奉承就像你内部消化别人的严厉侮辱一样。
By practicing slowly, by breaking skills down into tiny parts and repeating, she forces the brain to internalize a better pattern of performance.
通过练习慢慢地，将技术动作分解为小部件和重复，她迫使大脑将一个更好的模式的性能。
The establishment and implementation of EPR regime can be a powerful means to internalize negative externality of the production of waste products.
生产者责任延伸制度的建立与实施将成为废弃产品的生产负外部性内部化的有力手段。
According to Friedman, having two women care for a baby boy may cause his little brain to internalize the idea that there are multiple females to meet his needs.
弗里德曼表示，两位女性照顾一位男婴，会使他的小脑瓜中形成这样一种固有的理念：只要他需要，就会有多位女性来满足他。
By practicing slowly, by breaking skills down into tiny parts and repeating, the strenuous student forces the brain to internalize a better pattern of performance.
通过慢动作地训练，将技术动作分解为细微的部分并不断重复，吃苦耐劳的学员迫使大脑将更好的动作模式变成了内在本性。
We humans have the ability to internalize the world and conduct "what if's" in our heads; we can solve many problems thousands of times faster than natural selection.
而人类能够将世界内化，在头脑中预想实验各种可能性，以千倍于自然选择的速度解决许多问题。
But then the transfer of rural labor force tend to internalize, the performance of the rural non-agricultural or rural urbanization, urban-rural divide was further reduced.
但随后农村劳动力转移趋向于内部消化，表现为农村非农化或农村城市化，城乡差别进一步缩小。
When we are able to internalize the right views, the meditation and conducts as part of our life, our mind can then remain in a state of clarity and awakening all the time.
当知见、修行和行止溶入我们生活中的一切时，我们便能时时保持清明和觉醒的心。
Of course, we do not experience such extreme conditions, but the message that we are in control of our own thoughts and how we respond to situations is a vital one to internalize.
当然，我们没经历过那些极端的环境，但是关于我们控制自己思想以及如何作出反应这一信息是一个重要的内在化过程。
And the algorithms are just as important - from binary search to different sorts to graph traversals, a rockstar engineer must know and internalize the basics.
算法也同样重要，从二分查找到各种排序，到图形遍历，一位明星工程师必须知道并内在消化这些基础东西。
To minimize "object model impedance" (the run time and maintenance overhead of translating between object models), applications should internalize the vendor service information model.
为了尽可能减小“对象模型阻抗”(对象模型间转换的运行时与维护开销)，应用程序应该将供应商服务信息模型内部化。
Over time, they can help designers internalize the requirements so that they follow them as a matter of course, without having to memorize them or follow them superstitiously.
随着时间的推移，它们可以帮助开发人员将需求内在化，以便照例依照它们，不需要记住它们或者迷信地遵循它们。
I believe that the really good process and methodology consultants are the ones who want to help you and your organization learn and internalize the knowledge they have and help you succeed with it.
我认为真正优秀的过程和方法学顾问是愿意帮助您的组织学习知识，并通过这些为您内部拥有的知识帮助您取得成功的人。
I believe that the really good process and methodology consultants are the ones who want to help you and your organization learn and internalize the knowledge they have and help you succeed with it.
我认为真正优秀的过程和方法学顾问是愿意帮助您的组织学习知识，并通过这些为您内部拥有的知识帮助您取得成功的人。
应用推荐