The input field is bound to instance data.
输入字段绑定到实例数据。
Segment 3 (blue) is allocated to instance shared memory;
段3 （蓝色）被分配给实例共享内存。
Flexibility: Where data fields can vary in size and configuration from instance to instance.
灵活性：数据字段会在大小和配置方面随情况的变化而变化。
In the above example, range, 30, and 10 are all information that can vary from instance to instance.
在上例中，range、30和10这些信息在每个实例中都不相同。
Indeed, you want your shell to be consistent from session to session and from instance to instance — say, when multiple terminal Windows are open on your workstation.
事实上，您希望Shell能够在会话与会话之间、实例与实例之间保持一致，比如当您在工作站上打开了多个终端窗口时。
To instance only one point: till then I had cared very little about plants and flowers, but now I found myself eagerly interested in every blossom, in every growth of the wayside.
只要举个例子就看得出来了：在这之前，我很少留意于草木花卉，可是现在我发现自己对路边每朵绽开的鲜花、每根生长的小草都兴趣十足。
Rather than mapping columns to instance variables in application code or a mapping file, ActiveRecord generates them dynamically at runtime based on your database's information schema.
相比于把“列”映射成程序代码或映射文件中的实体变量，ActiveRecord是在运行中基于你的数据库schema动态生成映射的。
After executing each instance, toggle back to the applications described above.
执行每个实例后，切换到前面描述的应用程序。
First of all, the most important thing to consider is your audience, and in this instance, your audience are the other students in your group.
首先，最重要的是要考虑你的观众；在此情况下，你的观众是你组里的其他学生。
An older woman with marketing to do, for instance, can arrive in a rickshaw, have the rickshaw puller wait until she comes back from various stalls to load her purchases, and then be taken home.
例如，一个要买东西的老妇人可以坐人力车来，让人力车车夫等她从各个摊位回来装上她买的东西，然后拉她回家。
They were less likely to report symptoms of depression than those in the other facilities, for instance, and less likely to be bored or lonely.
例如，和住在其他地方的人相比，他们不大可能会出现抑郁症状，也不大可能感到无聊或孤独。
Those who were more self disciplined, for instance, were no more likely to live to be very old.
例如，那些更自律的人不再可能很长寿。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the farmers and agronomist are looking to specialized software to give them an accurate plant population count.
在这种情况下，农民和农学家希冀能有专门的软件来为他们提供准确的植物数量统计。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
Curiosity is often considered a good instinct—it can lead to new scientific advances, for instance—but sometimes such inquiry can backfire.
好奇心通常被认为是一种有益的本能——比如它能带来新的科学进步——但有时这种探究可能会适得其反。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
Experienced liars can make use of gestures to take you in; for instance, they often deliberately look at you straight in the eyes as if they were telling the truth.
经验丰富的骗子会装腔作势来欺骗你；例如，他们往往故意直视你的眼睛，就好像他们在说实话。
应用推荐