With my own business I'm planning to go to Indonesia next year.
我计划明年去印尼。
He said it is his hope to return to Indonesia for a longer stay.
他说,他的希望是返回印尼停留更长时间。
If I want to go to Indonesia and other countries, I will do that.
如果我会去到印尼和其他国家,我将这样做。
Yet, in stark contrast to Indonesia, it is considered a bastion of stability.
然而,在同印尼鲜明映衬之下,印度还是被看做是安定的堡垒。
Of course, you do not need any reminders that nature is often unkind to Indonesia.
当然,你们无需别人提醒,大自然对印尼往往是不友善的。
This means a lot of foreign investment that might want to go to Indonesia now goes elsewhere.
这意味着很多本想进入印尼的外国投资将转向他地。
Between 2003 and 2009 annual exports of live cattle to Indonesia nearly doubled, to 773,000 head.
2003到2009年,出口到印尼的生牛达773000头,几乎翻了一番。
Australia has upgraded its travel advisory to Indonesia after the fatal hotel bombings in Jakarta.
澳大利亚在雅加达的酒店发生致命爆炸后将针对印尼的旅游警告升级。
Between 2003 and 2009 annual exports of live cattle to Indonesia nearly doubled, to 773, 000 head.
2003到2009年,出口到印尼的生牛达773000头,几乎翻了一番。
This same story can be told by people from South Africa to South Asia; from Eastern Europe to Indonesia.
同样的经历也可在从南非到南亚,从东欧到印度尼西亚的其他国家人民的历史中看到。
The family moved to Indonesia, and Obama spent four years attending school in the capital city of Jakarta.
他们举家迁往印尼,奥巴马在首都雅加达的学校上了四年学。
And in some industries, such as shoe manufacturing, companies are moving factories and jobs from China to Indonesia.
皮鞋加工等国际产业中,已经有人开始把工厂和工作从中国迁到印尼了。
And it is the heat that powers a modest number of electricity generators around the world, from Iceland to Indonesia.
也正是这种高温,为架设在从爱尔兰到印度尼西亚的世界各地的数量不多的地热发电机组提供了动力。
It was 20 years ago this month that Wolfowitz took his post in Jakarta as United States' Ambassador to Indonesia.
在20年前的本月,沃尔福威茨来到雅加达,就任美国驻印度尼西亚大使。
Ann came back to Hawaii to attend graduate school in 1974 and remained until 1977, when she returned to Indonesia.
1974年Ann回到夏威夷读研,一直到1977年,同年返回印度尼西亚(奥母要三迁)。
And then analyzed where Burmese pythons would be comfortable, based on their home territory, from Pakistan to Indonesia.
基于其他的国家领域,从巴基斯坦到印尼,分析了缅甸蟒蛇合适的栖息地。
When Ann returned to Indonesia, the young Barack remained behind in Hawaii, where he was raised by his maternal grandparents.
Ann回到印度尼西亚,年轻的奥巴马仍然留在夏威夷,由他的外祖父母抚养(谁说奶奶姥姥养不好孙子)。
In addition to Indonesia, Peace Corps volunteers in East Asia serve in China, Thailand, Cambodia, Mongolia and the Philippines.
除了印度尼西亚,东亚和平队志愿者还在中国、泰国、柬埔寨、蒙古和菲律宾提供服务。
Orangutans are native only to Indonesia and Malaysia. The endangered great apes have lost much of their habitat to deforestation.
猩猩是印度尼西亚和马来西亚独有的本地物种。这种濒临灭绝的类人猿已经因森林砍伐而失去了大部分栖息地。
Australia warned its citizens to reconsider plans to travel to Indonesia, and urged those already there to exercise "extreme caution."
澳大利亚告诫本国公民,如果计划去印尼旅游就请重新考虑目的地,并劝告在印尼境内的公民要“极为小心”的活动。
Further analysis suggests the virus traveled to Indonesia through Sudan, and is similar to recently isolated viruses in Saudi Arabia and Yemen.
进一步分析表明该病毒经苏丹进入印度尼西亚,并且与在沙特阿拉伯和也门最近分离的病毒相似。
Australia, for all the improvement in relations in recent years, nevertheless advises nationals to “reconsider your need to travel to Indonesia”.
尽管澳大利亚与印尼关系近年来改善良多,却仍建议澳公民“慎赴印尼旅游”。
Last year import permits suddenly became harder to obtain.Australian live-cattle exports to Indonesia dropped by more than 30% between 2009 and 2010.
去年,进口许可突然变得更难获取,澳大利亚出口到印尼的生牛早09年到10年直降了30%多。
Rainforests are being cut and burned from Brazil to Indonesia at such a rate that they could well disappear from the earth's surface before the year 2050.
从巴西到印度尼西亚,雨林正在以极快的速度被砍伐和烧掉,到2050年它们将很可能从地球表面消失。
Rainforests are being cut and burned from Brazil to Indonesia at such a rate that they could well disappear from the earth's surface before the year 2050.
从巴西到印度尼西亚,雨林正在以极快的速度被砍伐和烧掉,到2050年它们将很可能从地球表面消失。
应用推荐