Above all, with the human population set to increase by half over the next 40 years, the world needs to work out where its food is going to be produced.
接下来的40年中，人口势必能够在现在的基础上增长半数，世界上最重要的任务就是要找到合适的地点生产我们的粮食。
Two years ago, Ms fernandez squandered her popularity by repeatedly escalating her conflict with the farmers until Congress forced her to retract the tax increase.
两年之前，费尔南德斯女士挥霍着自己的声望，一再升级和农民之间的冲突，直至国会迫使她撤销加税行动。
Basic ingredients such as eggs, milk, cheese, fish, lentils, rice and pulses have also been hit sharply, with an increase of up to 58% over the last three years.
基本的配料如鸡蛋、牛奶、奶酪、鱼、小扁豆、米和荚果受到严重冲击，将比前三年上涨58%。
SAP will increase its annual maintenance fees to at least 22% of a program's value over the next few years, in line with those of Oracle, its main rival.
SAP未来几年都将每年的维护费用升至至少22%程序费用，和它主要竞争对手Oracle保持一致。
Companies' total wage costs in the six months to September were 22% higher than a year earlier, compared with an average increase of around 12% in the previous four years.
公司薪资总成本在直到9月份的过去半年里比一年前提高了22%。 而在之前的四年中，平均增长率在12%左右。
I realized this for the first time about 2 years ago, when an employee came to me with a salary increase request.
我第一次意识到这个是在两年前，一个雇员来找我要求加薪。
The time range has also be extended with two additional bits to increase the lifetime by another 500 years.
ext4给时间范围添加了两个位，从而让时间寿命再延长500年。
Many American families failed to share in growing national prosperity, with the exception of the Clinton years when a booming jobs market fed through into a 10% increase in typical household incomes.
其后，美国社会财富日益增加，然而他们却没有享受到多大的好处，除了在克林顿时期，劳动力市场异常繁荣，中等家庭的收入上升了十个百分点。
According to ComScore, 689 advertisers used mobile display advertising campaigns last April, a 128% increase compared with the same time two years earlier. (Los Angeles Times).
据ComScore的数据，去年4月有689家广告商通过手机开展广告活动，与两年前同期相比，增幅达到128%。
Does the company have products or services with sufficient market potential to make possible a sizable increase in sales for at least several years?
这家公司的产品或服务有没有足够的市场潜能，至少几年内营业额能否取得大幅的增长？
In recent years, with the accelerating pace of oil and gas pipeline construction, geological disasters, new risks continue to increase.
近年来，随着油气管线建设步伐不断加快，地质灾害频发，新的隐患不断增加。
However, in men aged between 45 and 54 years with precipitated AUR, there was an almost 24-fold increase in mortality compared to the general population.
然而，在为男子，年龄介乎45及54年与沉淀金子，有一个近24倍，死亡率增加相比，向一般人群传播。
Over the coming years, Segovia would perfect his technique and push luthiers to experiment with new woods and designs that could increase the natural amplification of the guitar.
随后的几年中，塞戈维亚的技艺日臻纯熟，鼓励弦乐器工匠去对吉他进行木材和设计方面的设计改进试验，这样放大了吉他自然音量。
We are already familiar with nearly two years the market shocks practices, such as not to change as soon as possible, into the 3 wave of unilateral increase, will be extremely incommensurate.
我们已经熟悉了近两年的震荡行情的做法，如不尽快改变，进入到3浪单边上升里，将极不适应。
The surest way to increase our profits over the next couple of years, therefore, is to add a clothing department along with an automotive supplies and repair shop.
在今后两年内提高我们的利润的最佳方法是增加一个成衣部门和一个汽车配件和维修商店。
In recent years, the irregular shape methane steam reforming catalyst development progresses rapidly with the goal to increase catalyst effectiveness and reduce the pressure drop in fixed bed reactor.
近年来，甲烷蒸汽转化催化剂异形化研究取得了很大进展，其主要目的是提高催化剂的效率因子，降低固定床反应器中的压降。
With enormous increase of vegetable output in recent years, focus of our efforts in vegetable production has been changed from high yield to high quality.
近年来随着蔬菜产量的大幅度提高，蔬菜生产已由数量型向质量型转变。
Looking at AIDS in recent years in the proportion of men and women, women infected with HIV each year to increase the proportion, in some areas close to or even more than men.
综观近年来艾滋病感染者中男女比例的分析，女性HIV感染者的比例逐年增加，在某些地区甚至接近或超过男性。
In recent years, with the increase of national consumption capacity and living standards, passengers 'requirements to transportation service have also improved.
近年来，随着国民生活水平及消费能力的提高，居民对运输行业服务质量的要求越来越高。
To increase the rate of survival and the quality of the infant, we made a retrospective study of 56 infants with pneumonia in our department for several years.
为提高婴幼儿的存活率及存活质量，我们对近年来新生婴儿肺炎56例住院病例进行临床回顾分析。
He predicts to be in future inside 5 years, the compound increase rate with annual amount of Chinese network user will be achieved 18.5%, and American increase rate is only 2.2%.
他预计在未来五年内，中国网络用户数量每年的复合增长率将达到18.5%，而美国的增长率仅为2.2%。
Canned have stability function to the soil roadbed in the early years, expected to expect to increase and can enlarge the strength plank body and water steady along with the age behind.
初期石灰土对土路基能起到稳定作用，后期随着龄期增长可增大强度板体性和水稳性。
Striving to solve production line problems and increase productivity, we provide you with innovative answers, quality equipment, and over 75 years of reliability and responsiveness.
着力解决生产线问题和提高生产力，我们为您提供革新解决方案、质量设备以及超过75年的可靠性和反应。
Up to 2.5 years of growth stage, dendrobine content in plant were found to increase with increasing years of planting.
在生长年限不超过2.5年范围内，石斛碱含量随种植年限增长而增加。
Up to 2.5 years of growth stage, dendrobine content in plant were found to increase with increasing years of planting.
在生长年限不超过2.5年范围内，石斛碱含量随种植年限增长而增加。
应用推荐