This period was one of inter-elite rivalry, in which nobles sought to increase their influence by funding the construction of churches and other buildings.
这一时期是精英间的竞争,其中贵族们资助建造教堂和其他建筑来试图增加自己的影响力。
This enabled us to increase test coverage as we progressed through the different Construction iterations.
这使得我们通过不同的构建迭代增加了测试覆盖率。
We will increase funding from bondsalesand central budgetary allocations to support construction of facilities for treating urban sewage and household wastes and disposing of hazardous waste.
增加国债资金和中央预算内资金,支持城镇生活污水、垃圾处理和危险废物处理设施建设。
Part of the increase stems from human activities—directly, in the case of construction, or indirectly, when it results from clearing vegetation from marginal land in order to farm it.
尘埃量的增加一部分原因源于人类活动——比如,建筑,它属于直接原因,又如,为了耕种而将边际地块上的植物清除所造成的后果就属于间接原因。
Part of the increase stems from human activities-directly, in the case of construction, or indirectly, when it results from clearing vegetation from marginal land in order to farm it.
部分原因是人类活动- - -例如建筑施工这样的直接原因,或者是为了开垦贫瘠土地而清理植被这样的间接原因。
The Chinese side will continue to increase human resources training for Afghanistan, implement construction assistance projects and give priority to areas urgently needed by Afghanistan.
中方还将继续加大对阿富汗专业人才培训,为阿富汗实施援建项目,并向阿富汗急需的领域倾斜。
With the construction of high-rise and super high-rise direction, Ji 'nan Peng Peng lift scaffolding used to increase the situation.
随着建筑物向高层和超高层的方向开展,济南伸缩蓬运用升降式脚手架的状况增加。
To increase the shear strength on lift joints of the high roller compacted concrete dam (RCCD), a kind of construction method is brought forward.
理论分析认为这一施工技术对提高碾压混凝土层缝的抗剪强度效果显著。
On the situation that the State education fund is insufficient, to increase the investment on laboratory construction, one solution is to collect fund from various sources.
阐述了在国家教育经费紧张的情况下,一方面多渠道筹措资金,增加实验室建设投入;
In order to deepen the structure transition and increase peasants' income, the key goes to strengthen the construction of security mechanisms and increase supply of resources.
强化结构转型保障机制建设,增加资源供给是深化结构转型、增加农民收入的关键。
According to the situations of recent years' highway construction development, the pressure of ecosystem protection and construction cost increase, the income of mountainous highway decrease.
山区高速公路建设中,环境保护压力和建设成本增加,与公路收益较差的矛盾突出。
In recent years, with the accelerating pace of oil and gas pipeline construction, geological disasters, new risks continue to increase.
近年来,随着油气管线建设步伐不断加快,地质灾害频发,新的隐患不断增加。
Rural infrastructure construction is reducing agriculture manufacturing expenses and increase farmer income respect to have distinct effect.
农村基础设施建设在降低农业生产支出和增加农民收入方面具有显著作用。
To speed up universities' subject construction increase apart from the universities themselves, financial support from all fiscal administrations are badly needed.
认为加快西部高校学科建设,除自身增加经费投入外,迫切需要各级财政给予强有力的经费支持。
From aspects of design and construction, this paper analyses the economic efficiency of domestic architecture, and expounds several ways to increase the economic efficiency of domestic architecture.
本文从设计和施工两方面入手,对住宅建筑经济性进行了研究,阐述了提高住宅建筑经济性的多条途径。
The construction of measles surveillance network should also be enhanced in order to increase the surveillance quality.
同时,加强麻疹实验室网络建设,提高麻疹实验室监测质量。
Therefore, this paper provides a practical means for firms to escape from the trap of price war and substitute brand war for price war through brand construction to increase brand credit degree.
文章为“品牌战”替代“价格战”提供了理论依据,即通过品牌建设提高品牌信用度,使得在价格提高的条件下需求量增加,而这只有在需求曲线改变位置时方能做到。
So increasing income of peasants, strengthen country's infrastructure construction and society insurance system are the effective measures to increase the consumption of peasants.
必须通过增加农民收入、加强农村基础设施建设、健全农村社会保障制度等措施来扩大农村消费。
The goal of digitalization construction is to increase core competitiveness of the hospital.
数字化建设的根本目的是提升医院核心竞争力。
To provide multiservice in access network may effectively reduce operation, maintenance and network construction expense and also increase network utilization rate.
在接入网中提供多业务可以有效地降低运营维护成本和网络铺设费用,同时提高网络利用率。
Construction enterprises facing increasingly harsh contracts and the most changeful market need to tap potential from internal management, realize profit and increase market competitiveness.
施工企业面对日益苛刻的合同和变化多端的市场,需要从内部管理中挖掘潜力,实现盈利,增强市场竞争力。
In order to increase the level of project construction, this paper proposed the strategy of intensifying the time limit control and cost control.
深化项目法施工,加强工期控制和进度控制,实现企业效益的最大化。
Some improvements on the aspects of construction technology and pipe processing must also be made to increase well quality and work efficiency.
为提高成井质量和施工作业效率,还必须在施工工艺和管材加工方面进行一些改进。
In the measuring result, after VAT transition, the economic benefit of petrochemical construction project is due to increase no matter whether enlarging the VAT collecting range.
在测算结果上,增值税转型后,无论是否扩大增值税征收范围,石化建设项目的经济效益都将有所提高。
This paper introduces the internal audit and crisis management of construction enterprise, and puts forward some suggestions on how to increase the management level and economic benefit of enterprise.
介绍了建筑施工企业的内部审计与风险管理,并就如何提高企业的管理水平与经济效益提出了几点建议。
Applying the CFRP material in the reinforced concrete structure to increase the bearing capacity, the construction process is simple and superiority.
用CFRP材料加固混凝土结构中的应用,提高构件承载力,施工工艺简单及其优越性。
Owing to its high tech content and unique flight ability, helicopter is playing a more and more important role in the construction of national economy, and becoming a new economic increase point.
直升机由于其高技术含量,以及独特的飞行能力,在国民经济建设中正发挥着愈来愈重要的作用,并成为一个新的经济增长点。
Owing to its high tech content and unique flight ability, helicopter is playing a more and more important role in the construction of national economy, and becoming a new economic increase point.
直升机由于其高技术含量,以及独特的飞行能力,在国民经济建设中正发挥着愈来愈重要的作用,并成为一个新的经济增长点。
应用推荐