This guidance is not meant to be a comprehensive list of deficiencies in relation to impurity information that may or will lead FDA to make an RTR determination.
本指南无意成为一份与杂质资料有关缺陷的完全清单，或者是引导FDA做出RTR决定。
The filtration cycle and slag discharge time of dumping dregs valve is controlled by microcomputer automatically according to impurity content, and it has reserve manual switching function.
微电脑自动控制电动排渣阀，根据杂质含量可任意设置过滤周期和排渣时间，全自动操作，同时还设置了备用的手动切换功能。
Main reason for frequent failure on mechanical seal of low boiling column bottoms in the production of methane chloride is due to impurity entry and airproof structure, unreasonable material.
对甲烷氯化物低沸塔底料泵机械密封频繁失效进行了分析，主要原因是物料中杂质进入和密封结构、材料不合理等。
Because our country current criminal law to impurity positive negative crime haven't yet made explicit provision, in the judicatory the fulfillment, around this kind crime creation many perplexity.
由于我国现行刑法对不纯正不作为犯罪尚未作出明确规定，在司法实践中，围绕此类犯罪产生了诸多困惑。
According to Klawans and others, ritual impurity arises from physical substances and states which are not in themselves sinful.
据克洛文和其他人所说，仪式上的不洁产生于物质和状态，它们本身并不有罪。
You've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
你必须摆脱不纯洁的仪式，所以必须有一些手段来净化不纯洁。
To be in a state of impurity simply means that one is not qualified to contact the sacred.
处于不纯洁的状态仅仅意味着，没有资格去接触神圣的事物。
If the sanctuary is not purged of impurity, it can become polluted to the point when God is driven out entirely.
如果圣所没有清除不洁，它可以被污染得直到上帝舍弃它。
As my friend says: "Being in a relationship just brings to the surface sin and impurity that was already lurking beneath the surface."
就像我的一位朋友说的：“沉浸在一段恋情中，就是会出现罪恶和不洁行为。这些在表面下都已经显现出来了。”
The word "defiled" means to take on some form of ritual impurity.
玷污“这个词指的是呈现一些不纯洁仪式的形式。”
If we investigate the problem, it becomes clear that whenever we start generating any negativity or impurity in the mind, we are bound to become unhappy.
假如我们细心观察，就会清楚觉察到每当有负面情绪或不净的念头生起时，我们必然会变得焦躁不安。
Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.
与土地对比，上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭，净化道德上的不洁。
But this isn't very convincing. Only one set of diseases is said to generate ritual impurity, and many substances these are not sources of ritual impurity to Israel's priests.
但这不是很令人信服，只有某一疾病，时由于不洁的仪式引发的，很多，这些对以色列祭司来说并不是不洁的来源。
In long studies, Fe3O4 powder was found hard uniformly mixing with the zeolite synthesis reactant, which would lead to the impurity and inhomogeneity of the product.
在长期的研究中，发现Fe3O4粉体很难与合成沸石进行筛合成反应，从而导致产品的不纯净和不均一。
And diaphragm compared to single-screw pump can transport all kinds of mixed impurity containing gas and solid particles or fibers of the media, but also transport all kinds of corrosive substances.
和隔膜泵相比，单螺杆泵可输送各种混合杂质，含有气体及固体颗粒或纤维的介质，也可输送各种腐蚀性物质。
Water to the Qing, it seems there is no impurity, clearly visible underwater stones and moss.
流水至清，似毫无杂质，清晰可见水底的石子与青苔。
Combining the engineering examples, this paper introduces several practical flow measurement methods of contain impurity fluid, and only refers to automation instrument design and repair persons.
本文结合工程实例，介绍了几种实用的含杂质流体的流量测量方案，供自动化仪表设计及维护人员参考。
As to test for impurity: a certain amount of the impurity may be added to the sample to testify the accuracy and precision of the method.
对于杂质的测定，一般取含一定杂质量的样品进行分析，证明此杂质测定其具有适宜的准确度和精密度。
Alunite is a harmful impurity which is difficult to remove from kaolinite and so is kaolinite in alunite ore.
明矾石是高岭土中难以除去的有害杂质，高岭石也是明矾石矿石中的有害杂质。
Only significant changes in elemental impurity levels, leading to a different conclusion should be reported.
只有当元素杂质水平有重大变更时，才会需要报告其导出的不同结论。
The results show that the impurity phonon interaction is important and the phonon contribution to the binding energy is negative.
结果表明，杂质-声子相互作用显著且声子对结合能的作用为负。
The conductivity of a solution is sensitive to the presence of impurities, so its value is meant to be more an index of impurity than a characteristic constant.
溶液的电导率对杂质的存在是很敏感的。这就意味着电导率的数值随存在杂质的不同而异，而不只是一个特征常数。
I admired spotlessness, even though I could lay no claim to it, and hated impurity, as I hope I do now.
虽然我没有资格说自己是一个十全十美的人，但是我敬仰纯洁的人，痛恨不纯洁的人，我希望我现在还是如此。
The thermal expansion parameter of pyrophyllite mineral should close to that of the impurity minerals and show intertexture structure.
叶蜡石矿物与杂质矿物热膨胀系数绝缘程度应相近，并呈交织结构。
This paper discusses about the effects of the impurity such as air, moisture or others to the reliability of the refrigeration system and gives some advice to avoid it.
本文主要就家用空调制造过程中空气、水分或其他常见杂质进入空调系统后对系统可能造成的影响进行讨论并给出相应的解决措施。
Objective: to synthesize the impurity of pantoprazole as a reference substance.
目的：合成泮托拉唑合成中产生的杂质。
These data might be useful to estimate the lifetime of plasma facing components and to analyze the impurity level in core plasma of fusion reactors.
这些结果对估计面对等离子体的部件寿命和分析聚变堆堆芯等离子体中的杂质水平估计是很有用的。
Determining trace impurity element of the standard europium oxide by the standard addition method. So the errors owing to neglecting the impurity in the standard are eliminated.
用标准加入法测出氧化铕基准中的微量杂质元素，消除了由于忽略基准中的杂质元素的含量给分析测定带来的误差。
Determining trace impurity element of the standard europium oxide by the standard addition method. So the errors owing to neglecting the impurity in the standard are eliminated.
用标准加入法测出氧化铕基准中的微量杂质元素，消除了由于忽略基准中的杂质元素的含量给分析测定带来的误差。
应用推荐