This year, to improve monitoring, the agency was put under the Ministry of Health.
今年,为了提高监管,这个部门被放在卫生部下。
Regional pilot projects to improve monitoring and reporting of such indicators are already under way in Africa, Europe, the Middle East, Latin America and the Caribbean, and North America.
改进此类指标的监测和报告的区域试点项目早已在非洲、欧洲、中东、拉丁美洲和加勒比以及北美进行。
Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
最近,研究人员通过监测表面水温获得数据,并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
The 2009 recommendations outline an expanded role for laboratory monitoring to improve the quality of HIV treatment and care.
2009年的建议表明,实验室监测可对改进艾滋病毒治疗和护理的质量发挥更大的作用。
Fifth, to get through this crisis and improve the functioning of the entire global system we need much larger, more effective and more legitimate international insurance and monitoring systems.
第五,要走出危机并且改善整个全球体系的功能我们的意思是更大更高效更合理的国际保险及监测体系。
We will pay attention to the impact of macroeconomic changes on employment and improve dynamic monitoring of major developments in unemployment.
关注宏观经济变化对就业的影响,做好失业动态重点监测工作。
The system, being developed by HP, detects threats using proactive technologies and by monitoring fluctuations in network traffic to improve real-time analysis as well as visualization.
HP开发的该系统采用proactive技术来探测威胁,并通过监视网络流量的波动以改进实时分析以及可视化。
Now that you have a handle (no pun intended) on all the tools we've shown you, here are some ways you can use them individually or together to improve your memory monitoring.
现在您已经操作(不是双关语,handle 还有一个含义是句柄)了我们要介绍的所有工具,下面是您单独或一起使用这些工具,改进内存监控的一些方法。
This article helps you to plan ahead to improve the monitoring and performance of your Ajax applications with Nagios, an open source host, service, and network program on remote servers.
本文帮您提前计划好用Nagios改进Ajax应用程序的监视和性能,Nagios是远程服务器上的一种开源主机、服务和网络程序。
Until you understand the intricacies of server performance monitoring and analysis, you can't really understand how to change things on your server to improve performance.
除非您了解服务器性能监控和分析的细微之处,否则就不知道如何更改服务器设置来提高性能。
The hope is that nimble new technologies, from smart-phones to EHRs to health-monitoring devices, will empower patients and doctors, and thus improve outcomes while cutting costs.
一系列灵活的新技术(从智能手机到电子病历再到健康监控设备)有望大大帮助医生和病人,进而改善医疗效果,降低成本。
We now know a lot more about monitoring our servers and analyzing the results of what we monitored, and we'd like to share this experience with you to help you improve your own site performance.
我们现在了解很多关于如何监控服务器并分析监控结果的知识,因此希望和您分享,帮助您改善您的站点的性能。
However in the Middle East, where recent quakes in Turkey and Iran have killed hundreds, many states are working hard to improve their seismic monitoring systems to prevent future loss of life.
然而在中东,这块被地震夺去了数以百计性命的地域(因土耳其和伊朗的地震),很多国家却着眼于对其自身地震预警系统进行改进,以期在未来能尽可能的挽救生命。
The Monitoring and Evaluation Team is looking for ways to improve methodologies to gather reliable data in the field of maternal and newborn health and to evaluate the impact of interventions.
监测和评价小组寻求改善收集孕产妇和新生儿保健领域的可靠数据,以及评价干预措施的影响的方法学。
Prior studies suggested that nanoparticle drug delivery might improve the therapeutic response to anticancer drugs and allow the simultaneous monitoring of drug uptake by tumors.
前期的研究暗示,通过纳米颗粒给药可能改善对抗癌药物的治疗反应,并且可以同步监视肿瘤摄取药物。
Through condition analysis, it has important instruction significance to prevent from similar faults, improve product quality and promote monitoring and management level.
通过状态分析,对于预防类似事故、改进产品质量、提高设备监督管理水平具有重要的指导意义。
In order to effectively improve the enterprises Colliery Security monitoring's standards, it presents an video monitoring system using in Colliery Security Production.
为了有效提高煤矿企业安全监控水平,提出了一种煤矿安全生产视频监控系统的设计与实现。
Safety Manager will also be installed to improve process-safeguarding protocols, such as emergency shutdowns, fire and gas monitoring, and critical application control.
安全管理器也将安装,以改善诸如紧急停机、火灾和气体监测等过程保护协议,以及改善关键应用控制。
These measures above have well been applied to the rotating machine condition monitoring system TD800, and have certain practical value to improve the software analysis precision.
以上措施在TD 800旋转机械状态监测系统中获得了较好的应用,对于提高软件分析精度具有一定的实际意义。
He urged the international community to strengthen policy coordination and improve mechanisms for monitoring the international energy market and responding to energy emergencies.
他敦促国际社会应该加强政策协调,完善国际能源市场监测和应急机制。
Based on control area network (CAN), a new monitoring system is developed to improve the accuracy and reliability of real-time monitoring for QR pure electrical vehicle.
为了提高实时监测系统的准确性和可靠性,文章基于控制器局部网(CAN)为QR电动汽车开发了一种新型的监测系统。
Conclusions Strengthening the health permission management and routine monitoring were key to improve barreled pure water enterprise management and guaranteed pure water health quantity.
结论加强卫生许可管理和日常监督监测,提高企业自身管理水平是保证纯净水卫生质量的关键。
In order to improve the coal mine ventilator supervisory and monitoring system, the intelligent unit of sensor is designed based on AT89C52.
为了改进煤矿风机监测系统,设计了基于AT 89c52的传感器智能转换单元。
The technique which combine the feature compression, time-space decision fusion and multiple network cooperative inference, is used to improve the inference efficiency in the monitoring.
状态监测任务由基于多网络协同推理的方法完成,采用特征融合和时空判决融合技术提高推理效率。
To improve the electric power quality, a monitoring and analyzing system must be established to detect, estimate and classify different disturbances.
为了采取合理的措施提高电能质量,必须建立电能质量监测分析系统,对其进行正确地检测、评估和分类。
The possibilities to improve the monitoring system of forest resources in China are also proposed.
提出了改进我国森林资源监测体系的建议。
Objective: to study the relation between placental mature grading and fetal pulmonary maturity to improve the level monitoring fetus.
目的:探讨胎盘成熟度分级与胎肺成熟度之间的联系,以提高对胎儿的监测水平。
Objective: to study the relation between placental mature grading and fetal pulmonary maturity to improve the level monitoring fetus.
目的:探讨胎盘成熟度分级与胎肺成熟度之间的联系,以提高对胎儿的监测水平。
应用推荐