Water. Be sure to hydrate throughout the day.
一整天都应确保水的摄入。
You need to hydrate your skin, or it will become too dry.
你得给肌肤补水了，不然肌肤会变得太干燥。
Drink tons of water (at least 8 glasses) to hydrate your whole system.
喝大量的水(至少8杯)，滋润你的整个系统。
Make sure to hydrate before, during and after your runs to avoid dehydration.
确保跑步前、跑步中和跑步后都补充水合物以防止脱水。
Make sure to hydrate before during and after your runs to avoid dehydration.
确保跑步前、跑步中和跑步后都补充水合物以防止脱水。
In the summer, I use our everyday lotions on my face to hydrate without heaviness.
夏天，我每天用它在面部，没有任何的负担。
All right, it's midnight - time to hydrate and get some rest for a big day tomorrow.
恩，已经半夜了。我要休息休息，明天可是个大日子哦。
Want to hydrate your insides then by all means, drink your 8 glasses of water a day.
想要水合物你的内心，然后采用一切手段，喝8杯水的一天。
Always drink when you are thirsty, and have water available during the day to hydrate regularly.
总是喝当你渴了，有水可在白天到水合物定期。
Steam is then passed through the molded article to hydrate and melt the protein, thereby forming bonds between contiguous sand particles.
然后蒸气通过模制品以水合和熔融蛋白质，从而在相邻的砂粒间产生键合。
In the week before the race you will want to hydrate well and take in more than your usual amount of carbohydrates. But don't stuff yourself.
赛前一周，您应该充分补水，摄入比平时更多的碳水化合物，但是，别吃撑着。
Presumably that's why the British use a stupid amount of drinkable water to hydrate golf courses, wash down fleets of haulage trucks and flush the loo.
这大概就是英国人将大量可饮用的水用来喷洒高尔夫球场、冲洗货运卡车以及冲洗厕所的原因。
Bring a bottle of Magnesia mineral water to the ski slopes to nourish your muscles, or to the hot springs to hydrate and replenish important minerals.
带一瓶美希亚矿泉水，在滑雪斜坡滋养你的肌肉或者在温泉补充水分和矿物质。
The best way to hydrate is by drinking low-calorie, high-nutrient fluids-and avoiding belt-busting beverages like the 20 Unhealthiest Drinks in America.
补充水分最好的方式是通过饮用低卡路里高营养价值的液体，并且避免带坏处的饮料，比如美国20种最不健康的饮料。
Remember that coffee doesn't take the place of water in your child's diet, and they need to hydrate their bodies well for optimal growth, development, and health.
记住在孩子的饮食中咖啡并不能代替水，而且他们的身体需要水分让他们以最佳状态发育，成长，健康。
So if you want to hydrate your skin, exfoliate it weekly with a sea-salt scrub or other exfoliator to remove dead skin then apply a rich moisturizer while skin is still damp.
所以，如果你想滋润肌肤，角质它每周用海盐磨砂或其他去角质，以去除死皮，然后运用丰富的滋润皮肤的同时仍然潮湿。
On the basis of analyzing the control step for ice conversing to hydrate and introducing the sign function, the unreacted core shrinking model for hydrate formation was proposed.
在对冰转化为水合物控制步骤分析的基础上，引入符号函数并提出一个改进的未反应核收缩模型来描述冰转化为水合物的动力学。
The high water content helps to hydrate tender skin in the eye region, while the chill of a refrigerated cucumber helps contract blood vessels in the area–both effects combine to reduce swelling.
高含水量有助于眼睛部位水嫩的皮肤，而冷冻的黄瓜有助于减少血管的面积——这两者的效果结合起来能够消肿。
Pure floral waters are by products of the steam distillation process of essential oils. Floral water is 100% natural hydrosol used after face wash to hydrate, refresh and balance skin conditions.
花卉水是精华油蒸馏过程中溶于水的天然产品，清洁面部后可喷上适合的花卉水，使肌肤回复清爽，补充水份。
Your body functions in the same way whether it's cold or hot outside, and exertion will make the body sweat no matter the temperature making it necessary to hydrate the body in every type of weather.
不论外界是冷是热，你的身体都以固有的方式运作着。不管气温如何，运动都会使身体出汗，这样无论何种天气，都有必要及时补充水分。
"The modeling of methane hydrate is frankly in its infancy," but it seems "robust to conclude" that mankind could "melt a significant fraction of the methane hydrates in the ocean," they wrote.
“坦率地说，甲烷水合物的建模工作尚处于起步阶段，”但它似乎“得出了有力的结论”，即人类的活动可能会“融化海洋中相当一部分的甲烷水合物，”他们这样写道。
A gas hydrate (methane clathrate) block embedded in the sediment of hydrate ridge, off Oregon, USA. Click to enlarge this image.
一块气体水合物（甲烷格状物）嵌入在水合物脊沉淀物中，位于美国俄勒冈州沿海。
Hydrate: it is just as important to drink fluids in your winter runs as it is in the summer.
补充水合物：在冬季跑步中喝液体饮料和在夏天同样重要。
The result is a fine powder that canslurp up gases, which chemically combine with the water molecules to form whatchemists term a hydrate.
这种细粉末可吸收气体，即通过化学方式与水分子结合，形成水合物。
One big unknown is the stage at which dangerous tipping points would be reached that lead to further warming - for example the release of methane hydrate deposits in the Arctic.
现在存有一大未知数，即到达导致气候进一步变暖的危险临界点时的情形——比如储存在北极甲烷水合物被释放出来。
If you hydrate properly like this, you shouldn't have to stop to pee.
如果你这样做，你正确水合物不该停下来撒尿。
Japan will seek to extract natural gas from seabed deposits of methane hydrate, also known as "burning ice," in the world's first such offshore experiment, a news report said Monday.
一份新闻报告在星期一称，日本将设法从海床的甲烷水合物库存里开采天然气。“可燃冰”作为甲烷水合物在世界上第一次这样的离岸实验中的称呼也广为人知。
Also drink plenty of water to help hydrate your hair from the inside out.
另外大量饮水会帮助你的头发从内部吸收水分。
Also drink plenty of water to help hydrate your hair from the inside out.
另外大量饮水会帮助你的头发从内部吸收水分。
应用推荐