We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.
我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。
You did right to hold fast to each other, I said: as if the monster-splinters were living things, and could hear me.
“你们这样彼此紧贴着做得很对，”我说，仿佛裂开的大树是有生命的东西，听得见我的话。
Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God's own earth.
当然我们应该紧紧把握生活，因为它美妙得不可思议，充满了从上帝的每个毛孔里蹦出来的美。
Surely we ought to hold fast to lift, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God’s own earth.
当然我们应该紧紧把握生活，因为它美妙得不可思议，充满了从上帝的每个毛孔里蹦出来的美。
Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks though every pore of God's own earth.
毫无疑问，我们应该牢牢抓住生命，因为它是如此神奇，充满着美丽，这种美丽由神灵的每一寸土地中喷涌而出。
Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beaut that breaks through every pore of God's own earth.
的确我们应该把握生活，应为它是精彩的，并且美丽充满了这个上帝拥有的世界的每一个地方。
Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God's own earth.
当然我们应该紧紧把握生活，因为它美妙得难以想象，充满了从上帝的每一个毛孔里蹦出来的美。
Surely we ought to hold fast to lift, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God's own earth.
当然我们应该紧紧把握生活，因为它美妙得不可思议，充满了从上帝的每个毛孔里蹦出来的美。
Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God' s own earth.
我们当然应该牢牢抓住生活，因为它奇妙无比、美不胜收，渗透了上帝的每一寸土地。
Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God 's own earth.
的确我们应该把握生活，因为它是精采的，并且美丽充满了这个上帝拥有的世界的每个地方。
If you carefully observe all these commands I am giving you to follow — to love the LORD your God, to walk in all his ways and to hold fast to him.
你们若留意谨守遵行我所吩咐这一切的诫命，爱耶和华你们的神，行他的道，专靠他。
When you do your long run each week, try to hold back during the first few miles, so you get used to the discipline of not going out too fast.
当你每周进行长跑训练时试着在前几英里进行限速跑，一旦你适应了这一节奏你就不用担心会在启程跑得过快了。
Share... That you may love the LORD your God, listen to his voice, and hold fast to him.
分享“且爱耶和华你的神，听从他的话，专靠他，因为他是你的生命，你的日子长久也在乎他。”
Teach your child to hold his tongue; he'll learn fast enough to speak.
教孩子保持沉默，他很快就能学会说话。
So in Joshua 23:7-8: ; "Do not utter the names of their gods or swear by them; do not serve them or bow down to them, but hold fast to the Lord your God as you have done this day."
在《约书亚书》23章7到8节中：,他们的神，你们不可提他的名，不可指着他起誓;,也不可事奉，叩拜，只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华你们的神
This virtual reality tool allows users to see a home built today and fast-forward 10 years to see how the building products will hold up.
这种虚拟现实工具允许用户看到一个家现在建设和快进10年时间才能看到的建筑产品将抱了起来。
Hold fast to our dreams, to fight for it, one day we will be lucky to come to our side.
牢牢抓住我们的梦想，朝着它奋斗，总有一天幸运会降临到我们的身边。
You'd better lose those love handles fast. I'm tired of having so much to hold on to.
你最好快把你的肥肚子减掉。我对有这麽多（肥肉）在那里让我可以抓著觉得很烦。
The art of living is to know when to hold fast and when to let go.
生活的艺术在于懂得什么时候追求，什么时候放弃。
Teach your child to hold his tongue, he'll learn fast enough to speak.
教你的孩子学会沉默，也就是教他怎样开口讲话。
I hold fast to your statutes, o Lord; do not let me be put to shame.
我持守你的法度，耶和华啊，求你不要叫我羞愧！
Hold fast to life-but not so fast that you cannot let go. We must accept our losses, and learn how to let go.
牢牢地掌握生活，但不要过于执拗，以至于无法放手，我们必须接受我们所失去的，并学会如何让自己放弃。
The Prince clapped his hands, but the East Wind begged him to be quiet and to hold fast, as otherwise he might fall, and remain suspended from the top of a church-steeple.
王子拍拍他的手，但是东风叫他保持安静不要乱动，并吩咐他抓牢些，否则他会掉下去，而悬吊在教堂的尖塔上。
Although forced to play the fool many times, they will just as likely hold fast to the notion that everyone is at heart decent and admirable.
虽然被迫扮演傻瓜很多次，他们很可能会坚持这个观点，觉得每个人内心都是正直、令人钦佩的。
She was so round and rolly-l used to wonder how she ever moved fast enough to catch hold of a bird.
她是那幺圆滚滚、墩墩的，我感到奇怪她怎幺能动作迅速地捉到小鸟。 收藏。
She was so round and rolly-l used to wonder how she ever moved fast enough to catch hold of a bird.
她是那幺圆滚滚、墩墩的，我感到奇怪她怎幺能动作迅速地捉到小鸟。 收藏。
应用推荐