A person who is unfilial to his parents and disrespectful to his elders cannot possibly attain blessings and protection.
一个不孝父母，不敬长老的人，是不可能获得褔佑的。
Until now, if a person asked family elders, clergymen or the Ministry of Community Development to help get financial support from his children, the most they could do was to mediate.
到目前为止，如果有人向家里的长辈、牧师或社区发展部请求帮助，让他从孩子那里获得经济支持，他们最多只能进行调解。
At the end of his sermon, he invites any sick people in the church to come forward for prayer with the elders.
在他的布道会快要结束的时候，他有意邀请了一些教会里生着病的信徒们出来与教会的长老们一起祈告。
When he flees to one of these cities, he is to stand in the entrance of the city gate and state his case before the elders of that city.
那杀人的要逃到这些城中的一座城，站在城门口，将他的事情说给城内的长老们听。
And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
他家中的老臣来到他旁边，要把他从地上扶起来，他却不肯起来，也不同他们吃饭。
His literary diction would give food for merriment to our elders behind his back, some of his high-flown phrases finding a permanent place in our family repertoire of witticisms.
他的文学辞令成了大人们背后的笑料。他的一些夸张的语句在我们家的妙语如珠节目栏上占有永久的地位。
So she wrote letters in Ahab's name, placed his seal on them, and sent them to the elders and nobles who lived in Naboth's city with him.
于是托亚哈的名写信，用王的印印上，送给那些与拿伯同城居住的长老贵胄。
After the Punjwai bombing, Mr Karzai visited the southern capital of Kandahar, his home town, to apologise to the tribal elders.
在Punjwai爆炸后，Karzai访问了他的家乡，位于南部的Kandahar省的省会，向当地的部落长老们道歉。
The elders of his town shall send for him, bring him back from the city, and hand him over to the avenger of blood to die.
本城的长老就要打发人去，从那里带出他来，交在报血仇的手中，将他治死。
Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, "I do not want to marry her, "
本城的长老就要召那人来问他，他若执意说，我不愿意娶她
Elisha a was in his house talking with the elders when suddenly God warned him that the king was going to kill him.
当以利沙正在他的家中与几位长老谈话时，神忽然警告他说王准备杀他。
So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.
于是托亚哈的名写信，用王的印印上，送给那些与拿伯同城居住的长老贵胄。
And he shall flee to one of these cities and stand at the entrance of the gate of the city and declare his cause in the ears of the elders of that city.
那杀人的要逃到这些城中的一座，站在城门口，将他的事情说给城内的长老们听。
Then Joshua tore his clothes and fell facedown to the ground before the ark of the LORD, remaining there till evening. The elders of Israel did the same, and sprinkled dust on their heads.
他和以色列的长老把灰撒在头上，在耶和华的约柜前，俯伏在地，直到晚上。
Both his family and peasant heritage had taught Rudi always to behave respectfully and generously toward others, especially elders.
由于家庭和农民习俗的影响，鲁迪待人总是慷慨有礼，对待年长的人尤其如此。
Parents are the first people a child learns to respect, because they are his guardians, his elders tied by blood.
父母是子女第一个尊重的人，因为父母是子女的保护人，是与子女有着血缘关系的长辈。
When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to his friends, the elders of Judah, saying, "Here is a present for you from the spoil of the enemies of the LORD."
大卫到了洗革拉，从掠物中取些送给他朋友犹大的长老，说：「这是从耶和华仇敌那里夺来的，送你们为礼物。」
Our elders received a letter that said, "At Christmas my son and his wife were visiting. I knew that I could bring them to church with their tattoos and piercings and that they would not feel judged."
我们的长老收到一封信，信上写著：「在圣诞节时，儿子和儿媳来探望我们，他们虽然有纹身和穿孔的装饰，但我知道，带他们去教会不会有问题，因为没有人会批评他们。
In contrast, during the han dynasty in China there was a man named Zhang Liang. This man was able to accomplish great deeds because he respected his elders.
相反的，中国汉朝的张良，就因为敬老尊贤，才成就他的丰功伟业。
He always offer his seats to elders on the bus.
在公共汽车上，他总是主动给老人让座。
He always offer his seats to elders on the bus.
在公共汽车上，他总是主动给老人让座。
应用推荐