I have never tried to hide the truth about my past.
我从未设法隐瞒我的过去。
They event stories to hide the truth from their friends.
她们编造谎言是为了向朋友隐藏真相。
In my opinion, it is unnecessary for you to hide the truth.
在我看来，你没有必要隐藏事实真相。
To hide the truth: These are the lies that you need to be wary of.
隐藏真相：这些谎言你可真的要提防一下了。
With the iterative approach, it is hard to hide the truth for very long.
那么重要。利用迭代的方法，很难将事实隐藏很久。
In spite of their wicked efforts to hide the truth, the effects of Planet X are increasing daily.
尽管他们在用卑鄙邪恶的手段掩盖真相，但行星x所造成的影响在与日俱增。
I believe that they are loved you so much, and never want to see you get hurt. That's the reason why they choose to hide the truth.
我相信他们都是爱你的，也不愿意看到你受伤害，所以才选择隐瞒实情。
Americans are decent people and the only consumers who still enjoy bacon are those from whom the pork industry has managed to hide the truth.
美国人是正派人，那些唯一还在吃培根的人，是因为猪肉行业掩盖真相而被蒙蔽的人。
They invent stories to hide the truth from their friends. Yes... everyone has fun playing games right up until the moment... someone gets hurt.
他们虚构出一个个故事，在朋友们面前隐藏事实……没错，每个人都玩的很开心，直到反应过来的那一刻时，有人已经受伤。
They invent stories to hide the truth from their friends. Yes... everyone has fun playing games right up until the moment... someone gets hurt.
他们虚构出一个个故事，在朋友们面前隐藏实事……没错，每个人都玩的很开心，直到那一刻才反应过来，有人已经受伤。
The elusive case is to hide the truth, actually, who is behind the attacks, the case implicated in many dead, let the body rest, find the ultimate truth.
让人琢磨不透的案件，被被隐藏的真相，究竟，谁才是幕后黑手，这场案件，牵连许多死者，让尸体安宁，找出最后的真相。
For days her distraught mother tried to hide the truth from her husband, telling him that their daughter could not visit him because she was slightly unwell, or busy visiting relatives.
那几天心烦意乱的母亲试图向父亲掩瞒女儿的事情，只告诉父亲女儿身体不舒服或是在串亲戚无法前来探视。
Promise not to be angry, and you shall know the very truth: I hate to hide it.
答应我不生气，你就可以知道实在情况了：我也不愿意瞒着你呢。
The only people who don't want to disclose the truth are people with something to hide.
正是这些不想透露真相的人才是有事情需要掩盖的人。
Most of all, you may hide from the truth because once it's out in the open, it will cause your life to change.
最重要的是，你也许之所以隐藏真相是因为一旦真相公之于众，它将引起你生活发生改变。
The attempts to make you fearful of us can no longer hide the truth of our peaceful intentions.
那些对你们制造“恐惧我们”的企图不能再在我们和平的意图的真相中存在。
Can you ever escape? Or is the truth that you do not have the strength or cunning to hide from destiny.
你逃的掉吗？或者事实是你根本没有力量和才智去逃避命运。
In truth, the information we're trying so hard to hide or dress up for our kids probably doesn't matter nearly as much to them as how they see us behaving and feeling.
事实上，这些信息我们努力试着隐藏伪装不让孩子知道，然而或许对孩子来说这些并不重要并且他们怎么看待我们或者什么感觉也是不重要的。
So, , as "I would never fall in love with you" becomes "I might not love you", the series comes back to a simple point: to hide the true feelings in one's heart, or, to take a risk and tell the truth?
所以， “我绝不会爱上你”的誓言变成了“我可能不会爱你”。全剧回归到最简单的问题：是去隐藏心中的真实感受，还是冒险说出真相?。
So, , as "I would never fall in love with you" becomes "I might not love you", the series comes back to a simple point: to hide the true feelings in one's heart, or, to take a risk and tell the truth?
所以， “我绝不会爱上你”的誓言变成了“我可能不会爱你”。全剧回归到最简单的问题：是去隐藏心中的真实感受，还是冒险说出真相?。
应用推荐