She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
她努力使自己振作起来，并且值得称赞的是，她一如既往地积极面对人生。
She has a large sum standing to her credit in the bank.
她的银行存款还有一大笔金额。
Due to her credit card debts, his wife is in the dog-house.
由于欠信用卡的债，他老婆有麻烦。
The ballerina didn't even have a chic Russian name to her credit.
这位芭蕾舞演员甚至没有一个很别致的俄罗斯名字来给她增光。
Still, 9 to her credit, Holly hasn't just sat back and watched us.
然而值得庆幸的是，霍莉姨妈并不是仅仅无动于衷地看着我们。
Although the offences were horrific it was to her credit that she had owned up.
她的犯罪手段很残忍，但她的供认不讳还是可以认可的。
To her credit Mrs. Thatcher ACTS like a man and expects to be treated like a man.
值得称赞的是，撒切尔夫人工作起来象个男人，并希望别人象对待男人那样对待她。
Meghan Arbogast was already a successful marathoner 5 years ago, with a 2:58 to her credit.
早在5年前，MeghanArbogast已经是一位成功的马拉松选手，她在2个小时58分就跑完了。
Tang, with just a handful of films to her credit so far, is one of Asia's leading young actresses.
汤唯目前只出演过少数几部电影，但她也是亚洲一线年轻女演员之一。
The camera loved Norma Jeane, and within two years she was a reputable model with many popular magazine covers to her credit.
短短两年时间里，诺玛就成了一个颇有名气的模特，许多时尚杂志都乐意把她作为封面人物。
She had no stable income, $12,000 in credit-card debt and no plan, but to her astonishment, her father, an accountant, told her that her financial plight wasn't as bad as she thought.
她没有稳定的收入，身负1.2万美元的信用卡债务，也毫无计划，但令她惊讶的是，她的会计师父亲告诉她，她的财务困境并没有她想的那么糟糕。
She wants to improve her credit rating immediately.
她想立即提高自己的信用等级。
A better example would be checking to see if the user had exceeded his or her credit limit.
更好的例子是检查用户是否超出了她或者她的信用额度。
That meant the card's credit history was added to her previously blank credit report.
这意味着她原本一片空白的信用报告里被加上了我这张卡的信用记录。
Kanchi was just about to go and get some rice from Gopal Bhakta, the shopkeeper who knew her well and let her buy food on credit, when her son arrived, carrying a polythene bag with oranges.
凯蒂正要出去到戈帕尔得店里买些大米，店主跟她非常熟，答应让她赊账买些食品，这时她的儿子回来了，提着满满一袋子橘子。
The rough equivalent in U.S. terms would be a person who borrows money even though he or she may not need it and then pays it back in an attempt to boost his or her personal credit rating.
在美国这就相当于一个人即使它不需要钱也会向银行借款然后归还借款以此来提高个人的信用等级。
To start her electrical contracting business, Ginny took $75, 000 out of her family's savings and used her credit cards.
为了开始电子承包业务她从家中和自己的信用卡里凑齐了7.5万美元。
She also learned she was entitled to see what records Chex Systems had about her through what's called a "consumer disclosure," the firm's version of a free annual credit report.
她还了解到她有权通过“客户公开”来查看Chex系统中自己的记录，“客户公开”是公司对于免费年度信用报告的说法。
She may not want to be called Latina, but she should proudly credit those genes for her famous figure.
她可能不愿意被称为拉丁人，但她应该为她拥有这些值得信任的良好基因而骄傲的。
Verdict: Real or Fake? She may not want to be called Latina, but she should proudly credit those genes for her famous figure.
结论：是真是假？她可能不愿意被称为拉丁人，但她应该为她拥有这些值得信任的良好基因而骄傲的。
You don't need to give your manager credit for your work, but making her look good will only help you.
对于这番煞费苦心，并不需要对你的经理有过多的期望，但是让她显得优秀只会对你有帮助。
Managing the card will not only enable her to earn a good credit record, but give her room to make her own mistakes when the consequences and dollar amounts are low, Karen says.
凯伦说，管理信用卡不仅能够让女儿获得良好的信用记录，而且也能给她在后果（金钱方面）不太严重的情况下犯错误的空间。
I hope the reader will not fail to count it to my credit that I implicitly believed her, and inwardly deplored the parsimony of the Creator in the matter of my making.
我希望读者不要不把这个算做我的优点，因为我私下相信了她的话，暗暗地悲叹造物者在造我的时候怎会那样吝啬。
Her daughter has taken advancement placement, or ap, courses in French to earn credit toward college. She told her mother she would be happy to never speak French again.
她的女儿参加了法语预修课程以获得大学学分，她告诉母亲，如果再也不用学法语就太好了。
The media, to their credit, exposed Flowers's false claims about her education and work history.
值得称道的是，媒体也挖出了弗劳尔斯在教育和工作经历方面撒的谎。
Asked if she would use a credit card if one were given to her, Ms. Zhang looked confounded.
当问到如果给她一张信用卡的话，她是否会使用。
Asked if she would use a credit card if one were given to her, Ms. Zhang looked confounded.
当问到如果给她一张信用卡的话，她是否会使用。
应用推荐