However, Bavaria Forest Holidays have now begun to introduce their own English language guides to help visitors.
然而，巴伐利亚森林假日公司现在已经开始引入他们自己的英语导游来帮助游客。
Most websites need a search box to help visitors locate the information they need.
——大多数网页都需要一个搜索框，来帮助浏览者定位他所需要的信息。
An online guide to help visitors find the right jacket for any type of weather.
一个在线指南，以帮助访客找到任何天气类型正确的外套。
All of the education provided on the site is designed to help visitors make an objective, logical choice when purchasing a jewelry item.
该站点提供知识教育的目的是当顾客购买珠宝时能帮他做出客观、理性的选择。
The room will be filled with "minimalistic tones and silences" by American composer John Cage to help visitors concentrate on the pieces.
房间里将播放美国作曲家约翰•凯奇的“简约的色调和沉默”，以帮助游客集中精力于艺术品上。
The building is orientated to appear as if it is submerged in the forest, in order to help visitors detach from their everyday lives and experience the forest from the inside.
为了有助于参观者远离日常的生活，深入享受森林生活，建筑看起来就好像隐藏在森林中一样。
Foreign visitors help to give a truly international flavour to the occasion.
外国客人使这个场合显出一种真正国际性的气氛。
There wasn't a convention center around to help joining visitors and was the only nearby hotel eventually closed down for that same reason.
该步行街附近没有会议中心，不能汇集各地的游客，附近的酒店也是因为同一原因而最终倒闭。
Two teachers who worked for the country's Department of Education arrived to help out and two foreign visitors were also touched by the children's actions.
两名在该国教育部工作的教师赶来帮忙，两名外国游客也被孩子们的行为所感动。
These remarkable pictures show how beluga whales help human visitors to swim under the thick ice.
以下这些不平常的图片展示了白鲸帮助人类访客在厚冰层下游泳的情景。
Visitors to the exhibition will be invited to help choose a name for the guard dog, from a selection of Celtic words.
展览的参观者会被邀请来帮这只护卫犬选一个名字，从诸多的凯尔特单词中选择。
All of these visitors will, of course, help to accelerate the very global-warming process they have come to witness.
当然，这些访客所有人都促使他们观看的全球暖化进程进一步加剧。
His only blog revenue comes from selling advertising links to help cover the cost of his servers, which handle more than 20,000 visitors daily.
他的博客的唯一收入是通过出售网络广告，以此来贴补他的服务器成本费用，他的服务器每天要处理超过20,000位游客的访问。
His only blog revenue comes from selling advertising links to help cover the cost of his servers, which handle more than 20, 000 visitors daily.
他的博客的唯一收入是通过出售网络广告，以此来贴补他的服务器成本费用，他的服务器每天要处理超过20,000位游客的访问。
Accessibility: jQuery has support for accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA) to help make web pages accessible for visitors with disabilities using assistive technologies.
可访问性：jQuery已经支持可访问的富internet应用程序(WAI - ARIA)，以有助于使用辅助技术让有残疾的访问者也能够访问网页。
Downstairs, visitors pore over planning applications, with staff on hand to help.
在楼下，参观者可以仔细观看学员们规划应用程序，学员们遇到疑难问题，有工作人员随时帮助他们解决。
Make sure you help your visitors to understand the benefits of your web-site and offer them an easy way to explore and use your site.
确定你帮助你的访问者了解了你网页的益处，并且为他们提供了一种简单的方法来浏览和使用你的网站。
These help you alter your site so that it is easier for your visitors to use and find what they want.
这些可以帮助你改变你的网站，使它变得让访问者利用起来更加容易，也更容易找到他们想要的东西。
Tell them that it will help ensure their visitors are happy and more likely to purchase something, sign up for an account, or download information.
告诉他们，测试将有助于确保访客愉悦心情，这样他们更有可能购买东西，注册帐户，或下载资料。
The zoo tried to help Charlie stop smoking, but visitors kept giving him cigarettes.
这个动物园曾试图帮助查理戒烟，但是动物园的游客一直给他香烟。
Web designers use familiar concepts to help guide visitors through a site.
网站设计这利用熟悉的概念引导访客游历网站。
Not only does it help to reduce the cognitive load for the visitors, but it makes it possible to perceive the information presented on the screen.
它不仅使网页访客的认知负荷减少，而且更容易获取网页所呈现的信息。
While you likely won't generate a B2B sale in a single visit, there are a number of strategies to help begin converting site visitors into customers.
虽然你可能不会产生一个单一的访问的B2B销售中，有一个策略，以帮助数开始转换成客户网站的访问者。
Mr DeLong caps his blogging at 90 minutes a day. His only blog revenue comes from selling advertising links to help cover the cost of his servers, which handle more than 20,000 visitors daily.
花费在博客上的时间完全可以用于进行学术论文出版或是提供咨询以收取咨询费，DeLong先生利用广告费来弥补维护每天需要接待20，000人次访问的服务器的费用。
As English is widely used in the world, we can study hard in English, try to be good at it in order to help those visitors find their way.
由于英语是广泛施用活着界上，我们可以努力学习，在英语，尝试要善于它，以帮助那一些旅客找到本身的路径。
As English is widely used in the world, we can study hard in English, try to be good at it in order to help those visitors find their way.
由于英语是广泛施用活着界上，我们可以努力学习，在英语，尝试要善于它，以帮助那一些旅客找到本身的路径。
应用推荐