The idea is to help customs officers, art dealers and collectors identify items that may have been sacked or stolen.
这个办法将帮助海关关员，艺术品交易商和收藏家们识别有可能是被劫掠或被盗窃的物品。
To help customs: assistance in obtaining orders of domestic enterprises in the Russian Security smooth customs clearance, enterprises of Russia exports simplistic.
协助通关：协助获得订单的国内安防企业在俄顺利通关，使企业的对俄出口工作简单化。
Take extra tape in your hand luggage – customs may need to look inside the box, and aren't required to help you seal it up again.
在你的随身行李箱中备好胶带--海关可能需要检查盒子里面的东西，而且他们不会帮你再封起来。
The "naked marriage" is in sharp contradiction with China`s established marriage customs, which encourage parents to help lay the material foundation for their children`s marriage.
“裸婚”和中国现有婚俗形成了鲜明对比。在中国传统婚礼中，双方父母会帮自己的子女打好物质基础。
An accurate description will help the Customs Authority of the country of destination to clear the products quickly.
准确的货物名称有助于进口国海关快速清关。
Could you help me to fill out the two divs-immigration div and customs declaration div?
您可以帮我填一下入境申报单、海关申报单吗？
We have qualified customs clearance specialists around the world to help you plan and structure your importing procedures, and thus facilitate your trade flows.
我们各办事处和海外代理均可以提供专业的报关员去帮助客户完成进出口清关手续，促进货物的顺畅流转。
The "naked marriage" is in sharp contradiction with China's established marriage customs, which encourage parents to help lay the material foundation for their children's marriage.
“裸婚”和中国现有婚俗形成了鲜明对比。在中国传统婚礼中，双方父母会帮自己的子女打好物质基础。
The two batch of goods have been detained by Customs for inspection, please help to ask the freight forwarder for 21 days of detention.
中翻英“这两批货物，目前被海关扣留查验，请向船公司申请21天的免箱期，谢谢！”
I am one of the volunteer of the EXPO, and introduce my hometown to you with my fluent English, to help you appreciate the local conditions and customs of Shenyang.
我是世园会里的志愿者之一，我要用流利的英语向中外朋友们介绍我的家乡，帮助你们更好地领略沈阳的风土人情。
It is a great help for a person who is learning a foreign language to know some customs and manners of the people who speak it, because language is very closely associated with them.
对于学习外语的人来说，了解一些当地人们的风俗习惯是大有裨益的，因为语言与风俗习惯联系紧密。
My classmates are also very willing to help me, they discuss problems with me, sometimes they showed their interest about Chinese customs and ask me some questions, and they are very friendly.
同学们也十分愿意帮助人，没事的时候他们也会给你讲讲美国的趣事，问问你中国的风土人情，我觉得他们都十分的友好。
We open th door to our international friends so they may know Chinese culture and customs. We also offer assistance to foreigners who need help in their daily life.
为外籍人士系统地了解中国文化提供一个窗口，同时也为在锡外国人的衣食住行提供切实的帮助。
We have professional staff handling import shipments. By our effective import customs clearance and abundant fund foundation, we can help our customers to pick up the cargo in the shortest time.
我司凭借多年的进口工作经验，高效的通关速度，雄厚的资金基础在最短的时间内顺利、快捷的帮助客户办理进口商检、清关、压箱、码头交费等相关手续，以便于客户及时提取货物；
We have professional staff handling import shipments. By our effective import customs clearance and abundant fund foundation, we can help our customers to pick up the cargo in the shortest time.
我司凭借多年的进口工作经验，高效的通关速度，雄厚的资金基础在最短的时间内顺利、快捷的帮助客户办理进口商检、清关、压箱、码头交费等相关手续，以便于客户及时提取货物；
应用推荐