You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
What a wonderful thing it would be to visit your own funeral, to sit up at the front, and hear what was said.
能参加自己的葬礼是多么美妙的事情，坐在最前面，洗耳恭听。
Before we go though, the answer to this week's question, which was: if you were in space and there was a big explosion, what would you hear? William you said.
结束之前我们来回顾一下本周问题：假如你身处太空，这时发生了一场大爆炸，你将会听到怎样的声音？
I did not think she was informing him, as he was close enough to hear what I said.
我认为她不是在跟他说。他站得那么近，应该可以听清我说的话。
LaKeesha took the check over to her mother. Jason was anxious to hear what she said and what she looked liked.
拉琦莎把支票拿去给她妈妈。杰森急切地想听到她说什么和她的表情如何。
Sometimes it is useful to be their mirror, for when they hear their words repeated back to them, it can help them to realize that what they said was not exactly what they meant to say.
有时成为他们的镜子是很重要的，因为当他们听到他们所说的话被重复时，这会帮他们意识到他们所说的并非他们真正想说的。
When I went back to my doctor to hear the results of my lab tests, I tried to keep a poker face even though I was scared to death. Then you guess what he said.
我去医生那儿看化验结果的时候，我害怕得要死，不过我还是装硬作没有事儿一样，你猜他怎么说。
The most pleased of the lot was the other lion who kept running about everywhere pretending to be very busy but really in order to say to everyone he met. "Did you hear what he said?"
这里头最高兴的要算另外那头狮子了，它一直东跑西颠装作忙忙碌碌的样子，其实是为了对它见到的每一个人说，“你听见他说什么了吗？”
I realized I was more convincing to myself and to the people who were listening when I actually said what I thought, versus what I thought people wanted to hear me say.
与其说别人想听的话，我发现当我实际说出自己想法时，不论是对自己还是别人，我都比较有说服力。
I realized I was more convincing to myself and to the people who were listening when I actually said what I thought, versus what I thought people wanted to hear me say.
与其说别人想听的话，我发现当我实际说出自己想法时，不论是对自己还是别人，我都比较有说服力。
应用推荐