Super large scale programmable devices are used to hardware design, which improves the performance of automatic extraction system wholly.
用超大规模可编程器件进行硬件设计，全面提高了自动录取设备的性能。
Facebook not only needs to study deeply the design of mobile software (S/W), but also the design of hardware (H/W).
Facebook不仅需要深入研究移动软件的设计，还需要深入研究硬件的设计。
Not because there are products that are not ready to use agile practices. I’ve even used agile approaches on hardware products, including chip design.
不是因为有些产品的开发还不能敏捷实践，我就在硬件项目中用过敏捷方法，包括芯片设计项目。
Moreover, the chip includes all the necessary plumbing to move bite-size chunks of DMA data around without any additional hardware design effort on your part.
另外，芯片还包括了所有必需的管道技术以便随意移动少量的dma数据而且无需设计任何其他硬件。
In the past, private aerospace companies built spacecraft and other hardware to NASA's design specifications, with the space agency at the forefront of every decision.
过去，私营航天公司按照美国航天局的设计标准制造太空船和其他硬件，任何决定都是航天局说了算。
To make a long story short, redundancy in systems design is a common technique to increase availability at the cost of additional hardware (and software).
简言之，在系统设计中冗余是提高可用性一个常用技术，代价是增加额外硬件(和软件)。
Although most hardware technology companies offer protective gear and cases for their gadgets, they also rely on third-party companies to create and design a variety of products.
尽管大部分硬件技术公司都会给他们的产品提供相关的适配和保护部件，但同时他们还依赖于第三方公司去设计生产各种类似部件。
Renting rather than owning the hardware will likely change some of your design decisions, but it's too soon to report on that yet.
租借硬件而非所有硬件可能会改变某些设计决定，但是对此进行报道仍为时尚早。
In a nutshell, the principal benefit of the FPGA is unparalleled design flexibility as to where you place the border between hardware and software.
简单地说，FPGA的主要益处就是，它可在确定软、硬件的界限方面展现出空前的设计灵活性。
Whether Apple can maintain that design theme (and battery life) with all this new hardware remains to be seen.
让我们拭目以待苹果能否在装上新的硬件之后还保持现在的外观设计主题（以及电池寿命）。
Nokia would contribute its expertise on hardware design, language support, and help bring Windows Phone to a larger range of price points, market segments and geographies.
诺基亚将向微软提供硬件设计和语言支持方面的专业技术，并协助WindowsPhone手机丰富价格定位，获得更多市场份额，并进军更多地区市场。
For example, our bring-your-own-cloud design point is in place to enable you to use your existing hardware resources, rather than require a large, new capital outlay.
例如，我们的“带上您自己的云(bring -your - own - cloud)”设计点能够支持使用现有硬件资源，而不是需要一个新的大额资本支出。
Page one: "Welcome to the exciting world of computer hardware design."
第一页：“欢迎来到扣人心弦的计算机硬件设计的世界。”
Many hardware enthusiasts love to design and create unique cases for their computers.
很多电脑发烧友喜欢为自己的电脑设计独特的机箱。
The simple solution to the problem was to fess up that yes, there's a slight problem with the hardware design of the phone, but it only affects a few people.
要解决这事，最简单的办法莫过于坦白从宽，老老实实地跟顾客们交代说：是啊，咱这硬件设计上出了些小岔子，不过您放心，受影响的只是小部分用户。
Though the decision to design and build its own hardware is a high-stakes bet, it's equally true that Bezos had no choice but to enter the tablet business.
的确，设计和制造属于它自己的硬件的决定是个高风险的赌注，但是贝佐斯除了进军平板电脑界也别无选择。
Wendell was the designer of the Apple III and an extremely brilliant and seasoned engineer, who used to design RAM chips for Fairchild and understood the Apple II hardware design inside out.
温德尔·桑德是一位既聪明绝顶又经验丰富的工程师，他曾经为飞兆半导体公司设置RAM芯片，精通苹果III的软件设计。
We design our hardware and software to make our phones simple to use, with an interface that emphasizes email, social networking, and other parts of people's personal lives.
我们设计一切硬件和软件都基于这样的理念，让我们的手机更容易操作，人人可以上手，通过简洁的界面整合提供电子邮件、社交网络以及其他与个人生活相关的服务。
Study and design to the parametric loudspeaker system include the contents of two respects: software and hardware.
对参量扬声器系统的研究和设计包含了两个方面的内容：软件和硬件。
Overall design or structure of a computer system, including the hardware and software required to run it.
计算机系统的总体设计或结构，包括运行其所需的硬件和软件。
During the design of hardware circuits and printed circuit board, we take a series of measures to design the reliability of the system.
在硬件电路设计和印刷电路板设计过程中，采取一系列措施对系统进行了可靠性设计。
Apple came to dominate the market that Sony's Walkman created not with hardware brilliance or manufacturing prowess but with simple-to-use software and elegant design.
苹果逐渐夺走了索尼的Walkman打下的市场，它靠的不是硬件上的亮点或制造实力，而是简单易用的软件和优雅的设计。
Emphasizes on how to design the hardware of the ultrasonic navigation system.
重点阐述了超声波定位导航系统的硬件设计。
Two new flags have been added to the /usr/bin/uname command based on the updated design to reliably generate unique system identification. These identifiers are for new hardware only
基于更新的设计，为 /usr/bin/uname命令添加了两个新的标志，以便可靠地生成唯一系统标识。
In addition to hardware presentation also against the software design process diagram and made a presentation.
除了对硬件的介绍还针对软件设计思想及程序框图做了介绍。
This paper describes the system structure and working principle, to build a DC mV meter hardware and software system design of data acquisition and processing and display part of the process.
本文阐述了系统的结构和工作原理，搭建了直流毫伏表的硬件电路，并设计了软件系统中的数据采集处理和显示部分的程序。
This paper describes the system structure and working principle, to build a DC mV meter hardware and software system design of data acquisition and processing and display part of the process.
本文阐述了系统的结构和工作原理，搭建了直流毫伏表的硬件电路，并设计了软件系统中的数据采集处理和显示部分的程序。
应用推荐