The emotional and physical stress, however, that occurs due to hard working hours is a prime reason for a lot of the career for dissatisfaction.
然而,由于工作时间过长而产生的精神和身体上的压力是人们对许多工作不满的主要原因。
我习惯了努力工作。
I was working hard to get into Yale.
我为了能进入耶鲁大学而努力学习。
She ought to pass the exam—goodness knows she's been working hard enough.
她应该考合格—她可真够努力了。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里,在媒体顾问的帮助下,它一直在努力工作,以淡化其轻松愉快的印象,打造更学术化、更严肃的形象。
A lot of the rigid moral distinctions that the poem has actually been working rather hard to establish are beginning to blur.
很多在诗中很难建立起的道德差异已经开始变得模糊。
Instead of working hard to create some chances, these people wait passively for the arrival of success.
这些人不努力工作去创造机会,而是消极地等待着成功的到来。
Perhaps they're working hard—they don't appear to be very studious here, but they are very friendly.
也许他们工作很努力——他们在这里似乎看上去不太用功,但他们很友好。
Working hard is by no means equal to damaging one's health.
努力工作绝不等同于损害健康。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
虽然出生在富贵之家,她的父母却教导她要勤俭节约。
That's what hard-working men and women say to justify their lavish vacations, big stereo systems or regular restaurant meals.
这就是辛勤工作的男男女女们为自己奢侈的假期、昂贵的音响系统或定期餐馆用餐的合理性所做的辩解。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
我没有把注意力放在叮咬上,而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
It is nonsense to say that one can succeed without working hard.
一个人不经努力就能成功的说法是非常荒唐的。
Now that his teacher is giving him extra help and he is working hard himself, he sure to do well in the next exam.
既然他的老师给了他额外的帮助,他自己也在刻苦学习,他一定会在下次考试中取得好成绩。
Now that his teacher is giving him extra help and he is working hard himself, he's sure to do well in the next exam.
既然他的老师给了他额外的帮助,他自己也在刻苦学习,他一定会在下次考试中取得好成绩。
Automakers and tech companies are working hard to offer the first true self-driving car.
汽车制造商和科技公司们在努力地研发推出第一辆真正的自动驾驶汽车。
What is more important for a student, in my point of view, is to be creative rather than hard-working.
在我看来,对学生来说,创造力要比勤奋重要得多。
They've been working hard to break in.
他们一直在努力打入市场。
He is best known for the generosity he shows to his faithful and hard-working employees.
他最广为人知的是他对忠诚并勤奋的员工表现出的慷慨。
Success belongs to the hard-working people in the end.
成功最终属于努力的人们。
Sun Baoquan is still working hard to improve it.
孙宝泉还在努力改进它。
Yet he went on working hard to become an excellent scientist.
然而他继续努力工作,成为一名优秀的科学家。
The government has been trying to stress the importance of hard-working spirit education.
政府一直在大力强调刻苦精神教育的重要性。
I watched the most beautiful heart working so hard to save another life.
我看到最美的心灵如此努力地拯救另一个生命。
The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.
这个团队正在努力分析这个问题,以便找到最佳的解决方案。
The team are working hard to analyse the problem so that they can find the best solution.
这个小组正在努力分析这个问题,以便找到最好的解决办法。
If you want to be a postman, you should be hard-working.
如果你想做邮递员,你应该要勤劳。
Li Mei is hard-working and she is used to morning reading.
李梅很勤奋,习惯晨读。
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己,“我工作努力吗?”
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己,“我工作努力吗?”
应用推荐