But we don't want that to happen at any time, right?
但这是我们无论何时都不想看到的结果，对吧？
You never know what's going to happen at the start.
你永远不知道发车时会发生什么。
An accident is likely to happen at that intersection.
在那个交叉口很容易发生事故。
Bad hair days are guaranteed to happen at exactly the wrong moment.
头发状态不佳总是正好发生在错误的时刻。
So you can immediately see what's going to happen at low temperature.
所以你能马上看到低温时会发生什么,有问题吗？
Collisions are less likely to happen at all if a code determines what counts as a safe passage.
而如果有一套决定何种行为属于安全通行的准则的话，那么根本就连发生碰撞的可能性都会降低。
However, it is perfectly normal for puberty to happen at different times, and at different rates.
不过，这是完全正常的青春期发生在不同的时间，并在不同的利率。
But astronomers think the next upswing will be less intensive than normal, or could fail to happen at all.
但天文学家们认为下一次的太阳活动强度的上升要弱于往常，甚至有可能完全不会发生。
We were expecting something to happen at any minute but, happily, the day passed without further event.
幸而这一天总算过去了，没有发生什么新情况。
This means Ruby scripts can be "completely" precompiled, so that no runtime code generation needs to happen at all.
这意味着你能“完全”预编译Ruby脚本，根本无需发生运行时代码生成。
And there are other ways of dealing with this problem - which does not seem to happen at home with a quilt anyhow.
还有其他的方式处理这个问题-这似乎并没有发生在家里与棉被，无论如何。
For video, that needs to happen at least 25 times a second if the eye is to be fooled into seeing continuous motion.
对视频而言，如果你想看到连续的画面，那刷新率至少每秒要进行25次。
Can happen at any CD4 count, but is more likely to happen at lower CD4 counts, and is more common in men than in women?
在任何数量的CD 4细胞情况下都会发生，只不过当CD 4细胞数量下降时更容易出现，男性比女性更易患此病。
So, I will have some parametric curve that lives on this surface so, the question is, what's going to happen at any given time?
也就是我在此平面上有一个参数曲线，所以问题就是，在任意给定时刻会发生什么呢？
This kind of bug can happen easily, but it's a lot less likely to happen at eBay because of its judicious use of FindBugs.
这类bug很容易出现，但是eBay则很少遇到这个问题，因为eBay明智地使用了FindBugs。
Iff you postpone or put off an arrangement or an appointment, you make another arrangementfor it to happen at a later time.
如果你推迟或推迟一项安排或约会，你会在以后的时间里安排另一个安排…
I just got the idea it was supposed to happen at a certain moment, that it was expected, like a call and response thing. Like this.
我只知道它应该在特定的时刻发生，它应该是可预见的，就像有邀请就必然有回应。
According to the two people who recorded the UFO over Jerusalem and the comet, they seemed to happen at very close to the same time.
根据两个在耶路撒冷记录U FO和记录彗星的人说，他们似乎发生的时间非常靠近。
“I thought it would have been impossible for this to happen at any bank after SocGen,” says the head of investment banking at a large bank.
供职于某大型银行投资银行部门的主管说：“自从法国兴业银行出事后，我想任何银行都不可能让这种事情发生。
“I thought it would have been impossible for this to happen at any bank after SocGen, ” says the head of investment banking at a large bank.
供职于某大型银行投资银行部门的主管说：“自从法国兴业银行出事后，我想任何银行都不可能让这种事情发生。
The first two lines of this method do something you would expect to happen at the start of a GUI program: they create and show a main window.
该方法的前两行的用途在GUI程序的开头部分很常见：它们创建和显示主窗口。
He also worked out how to control the timing of the rodents' ovulation - which annoyingly tended to happen at night - by administering certain hormones.
他通过注射特定的激素，解决了如何控制啮齿类动物的排卵。令人恼人的是，这样的工作经常要晚上做。
What tends to happen at the weekend is if I have bits and pieces to do, they will be in here on the sofas opposite my desk, doing their homework on their laptops.
周末一般都是这样：如果我有很多琐事要处理，她们就会出现在我办公桌对面的沙发上，用笔记本做作业。
But from the bear above to the microscopic wonders within, all are doomed once the summer ice goes, which is expected to happen at some point between 2013 and 2050.
但是从上面的北极熊到冰水中显微镜下的奇观，一旦夏季浮冰消失——估计会在2013至2050年之间某个时间发生，一切都在劫难逃。
By taking away the resistance of your hands, your arms will slip through the water more quickly, thus allowing your stroke to happen at a faster than normal tempo.
因为去掉了你手上的阻力(注：手不对水，握球)，你的手臂划过水的速度就会更快，因此，你会游在一个相比平常较快的一个频率下。
For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.
从我的角度来说，即使你明白，上帝是世界的创造者，但这并不意味着上帝，导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。
But what I didn't know, and nobody could possibly have known, was not what was going on at the moment that you were looking at, but what was going to happen at the next moment.
但是，我当时不知道的，而且没有人可能知道的并不是当时在发生的事情，而是再往后要发生什么事情了。
But what I didn't know, and nobody could possibly have known, was not what was going on at the moment that you were looking at, but what was going to happen at the next moment.
但是，我当时不知道的，而且没有人可能知道的并不是当时在发生的事情，而是再往后要发生什么事情了。
应用推荐