Though busy at work, he still manages to handle everything with ease.
虽然工作很繁忙，可他一直应付自如。
Our applications and infrastructure need to be updated to handle everything asynchronous.
需要对我们的应用程序和基础设施进行更新，从而以异步方式处理所有东西。
If I did not make time for all of this I would not be able to handle everything else in life.
如果我没有时间做这些，那我也干不好别的事情。
It's far better to establish boundaries up front concerning your time limitations than to try to handle everything and please no one.
预先建立有关时间限制的边界，要远胜于尝试处理所有事情却谁也无法满足。
In my next tip, I will indeed move on to ErrorHandler, and see exactly how it can be used to handle everything from a misplaced Angle bracket to a missing attribute.
在下一篇技巧中，我将正式转入Error Handler，并分析究竟如何用它处理从错误放置的尖括号到缺少属性的各种事情。
'If you feel they are dodging the question or putting a positive spin on everything, it's a red flag,' Mr. Rogers says. 'it could mean they're not going to deal with or handle the tough decisions.'
罗杰斯说，如果你觉得他们在回避问题或给所有事情都贴上积极的标签，就要警惕了，这或许意味着他们将不会处理或应付艰难的决定。
"You have to know everything, and handle several things at the same time."
“你必须要清楚每一件事，同时还要处理一些事情。”
Everything is about test scores, not how to handle challenges in real life.
这里都是考试成绩至上，而不是如何处理现实生活中的挑战。
She married a good husband who doesn't allow her to do the housework, and handle everything all alone. The housework include cooking, washing, cleaning and looking after the children.
她嫁了一个不错的丈夫，不让她做家事，全部都由先生一手包办，煮饭、洗衣、扫地、带孩子，而且每天早上还端早点到床上给她吃呢！
In short, if you are implementing enough alarm functionality to support calendar applications and the like, it is better to generalize a little further and handle everything.
简而言之，如果实现足够的警报功能来支持日历等类似应用程序，最好进一步标准化并处理妥当。
It was fun to watch OKC give them everything they could handle in the playoffs.
看到雷霆在季后赛里给他们制造的所有那些麻烦更是有趣。
They cannot handle uncertainty, and they want to design the outcome of everything.
他们无法处理不确定的情况，他们想要控制每件事的结果。
For everything which happens has a relationship either to God or man, and is neither new nor difficult to handle, but usual and apt matter to work on.
因为一切发生的事情都或者与神或者与人有一种联系，决不是新的和难于把握的，而是有用的和方便的工作材料。
You have everything you need to handle the mapping of the fields in the author class to the author element. Remember, this is the XML fragment you work with.
需要把author类中的字段映射到author元素。
The Hangover Bar, in Amsterdam, is only open from Friday to Sunday and has everything you need to handle a hangover from a bed to your favourite TV series on repeat.
这家宿醉酒吧位于荷兰阿姆斯特丹，只在周五到周日开业，里面有你需要对付宿醉的一切用品，比如床、电视机，里面重复播放着你喜欢的电视剧。
This class will inherit from the system base class, which will handle everything that you may want your application to do.
这个类又继承了系统的基类，它将处理(此页面)应用要做的一切事情。
He'd taught you everything, but he never taught you how to handle that.
他教会你一切，却独独忘了告诉你如何处理这种情况。
What's more important is we should share everything with your Mr. Right, the happiness, the sorrow, especially is to face and handle the difficulties in the life together.
更为重要的是我们要共同承担和分享生命中的高兴和难过，尤其是一起面对生活中遇到的困难。
Light weight threads handle the calculation of everything that has to do with a particular pixel.
重量轻，线程的计算处理的一切是与某个特定像素。
Here's how I personally handle this: When I feel overwhelmed by my "to-do list" I create a game by challenging myself to let go of everything I can do without.
以下是我亲自处理这个问题：当我觉得不知所措我的“待办事项”我挑战自己创造的一切让我可以去没有一个游戏。然后，我删除尽可能多的东西可以从我的名单上。
He married a good husband who doesn't allow him to do the housework, and handle everything all alone. The housework include cooking, washing, cleaning and looking after the children.
她嫁了一个好老公，他老公不让她做家务，也不让她单独做一切事情，家务活包括做饭洗衣打扫卫生和照看小孩。
As well as delivering machines for specific production steps, the company can also provide complete lines that handle everything from raw materials through to finished packaging.
并提供特殊生产的机器，该公司还可以提供从原材料到成品包装的全套生产线。
As well as delivering machines for specific production steps, the company can also provide complete lines that handle everything from raw materials through to finished packaging.
并提供特殊生产的机器，该公司还可以提供从原材料到成品包装的全套生产线。
应用推荐