They go to parties intent on finding their perfect partner and so miss opportunities to make good friends.
他们参加聚会时,专心于寻找最佳伙伴,因此错过了交好朋友的机会。
Here's an excerpt I encourage you to read the entire translation see Resources : "a good traveler has no fixed plans and isn't intent upon arriving."
下面摘录其中一段(建议您阅读完整的翻译版本(请参见参考资料)):“真的旅行者没有固定的计划,没有意向中的目的地。”
To be a lawful holder of a bill of lading, it is expedient that the bill of lading is got through complete valid endorsement with the intent to accept it in good faith.
作为原告,合法的提单持有人不仅要求提单获取的途径合法善意,提单的背书完整有效,同时提单持有人接受提单的意图也是必要的;
Don't reproach her any more. Anyway, she seemed to behave foolishly but with good intent.
别再责备她了,虽说她的行为是有些鲁莽,但她的出发点是好的。
Let your dominant intent be to feel good which means be playful, have fun, laugh often, look for reasons to appreciate and practice the art of appreciation.
让你的主导意图就是感觉良好,意思是说,爱玩儿,尽情地玩,常常大笑,寻找欣赏的理由和练习欣赏的艺术。
The designer's intent was to demonstrate how architecture can go beyond good design, and positively contribute to people's lives and living conditions.
设计者的意图是证明建筑如何能够超越设计本身并且为人们的生活和生活环境做出积极的贡献。
And always the individuals taking part in the standards process must learn to work with each other and to trust the good intent and the professional abilities of others.
参加标准过程的个人总是必须学会相互协作以及相信他人的善意和专业才能。
You are right that working hard is unlikely to impress him: in my experience good work always goes undetected by a boss intent on seeing your flaws.
有一点你说得对:努力工作不可能给他留下好印象:以我的经验来看,如果老板有意挑你的毛病,他就永远看不到你工作出色。
Our intent with Office 2007 is to make it easier to create good-looking documents.
我们Office 2007的意图是使创建好看文档更任意些。
Our intent with Office 2007 is to make it easier to create good-looking documents.
我们Office 2007的意图是使创建好看文档更任意些。
应用推荐